Examples of using Mobilefirst operations in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Rufen Sie die MobileFirst Operations Console auf.
Weitere Informationen zu JNDI-Eigenschaften finden Sie unter JNDI-Eigenschaften für die MobileFirst Operations Console.
For more information about the JNDI properties, see JNDI properties for MobileFirst Operations Console.Sie öffnet die MobileFirst Operations Console in einem Browser.
It opens the MobileFirst Operations Console in a browser.Blockieren Sie die alte App-Version in der MobileFirst Operations Console.
Block the old version of the app in MobileFirst Operations Console, supplying a message and link to the new version.Öffnen Sie die MobileFirst Operations Console in Ihrem bevorzugten Browser.
Open the MobileFirst Operations Console in your favorite browser.
People also translate
Informieren Sie sich über die MobileFirst Operations Console.
Learn more about the MobileFirst Operations Console.In der MobileFirst Operations Console wird keine verfügbare Laufzeit angezeigt.
The MobileFirst Operations Console shows no runtime available.Nach erfolgreicher Implementierung des Adapters sehen Sie ihn in der Navigationsseitenleiste der MobileFirst Operations Console im Abschnitt Adapter.
After you successfully deploy the adapter,you can see it listed in the Adapters section of the MobileFirst Operations Console navigation sidebar.Laden Sie die MobileFirst Operations Console und klicken Sie auf den Anwendungseintrag.
Load the MobileFirst Operations Console and click on the application entry.Der folgende angepasste Beispiel-TAI verwendet die IP-Adresse der eingehenden Anforderung, um festzustellen,ob Zugriff auf die MobileFirst Operations Console gewährt werden soll oder nicht.
The following example of a custom TAI uses the IP Address of theincoming request to validate whether to provide access to the MobileFirst Operations Console or not.Öffnen Sie die MobileFirst Operations Console und wählen Sie in der Adapterliste einen Adapter aus.
Open the MobileFirst Operations Console and select an adapter from the adapters list.Keiner Nachdem Sie die Benutzer mit dem Element < user > definiert haben,können Sie sie jeder der folgenden Rollen fÃ1⁄4r die Authentifizierung in der MobileFirst Operations Console zuordnen: configadmin.
None After you defined the users by using the< user> element,you can map them to any of the following roles for authentication in MobileFirst Operations Console: configadmin.Machen Sie sich mit der MobileFirst Operations Console vertraut.
Familiarize yourself with the MobileFirst Operations Console.In der MobileFirst Operations Console finden Sie ein Prüfprotokoll für Verwaltungsoperationen.
In the MobileFirst Operations Console, you can refer to an audit log of administration FÃ1⁄4r die Implementierung eines Adapters in einer MobileFirst-Laufzeit können Sie die MobileFirst Operations Console nutzen, den Befehl mfpdev adapter deploy verwenden oder den Adapter direkt von Maven aus implementieren.
You can deploy an adapter to a Mit der MobileFirst Operations Console werden mobile Anwendungen gesteuert und verwaltet.
The MobileFirst Operations Console is used for the control and management of the mobile applications.Wenn die Eigenschaft nicht ordnungsgemäß definiert ist, kann der Verwaltungsservice keinen Kontakt zum Push-Service aufnehmen,sodass die Verwaltung der Push-Services in der MobileFirst Operations Console nicht funktioniert.
If the property is not properly set, the administration service cannot contact the push service andthe administration of push services in MobileFirst Operations Console does not work.Neben der MobileFirst Operations Console gibt es weitere Möglichkeiten, MobileFirst-Anwendungen zu verwalten.
MobileFirst Operations Console is not the only way to administer Mit diesem Element können Sie Ihre eigenen JNDI-Eigenschaften definieren oder den Standardwert der JNDI-Eigenschaften Ã1⁄4berschreiben,die von den WAR-Dateien fÃ1⁄4r den Verwaltungsservice und die MobileFirst Operations Console bereitgestellt werden.
By using this element, you can define your own JNDI properties or override the default value of the JNDIproperties that are provided by the administration service and the MobileFirst Operations Console WAR files.Wenn Sie diese Aktionen in der MobileFirst Operations Console ausführen, müssen Sie jetzt die Ziellaufzeit für die Registrierung oder Implementierung auswählen.
When performing these actions in the MobileFirst Operations Console, you now need to select the runtime to register or deploy to.Wenn die Eigenschaft nicht ordnungsgemäß definiert ist, kann der Verwaltungsservice keinen Kontakt zum Push-Service aufnehmen,sodass die Verwaltung der Push-Services in der MobileFirst Operations Console nicht funktioniert.
If the property is not specified, the push service is considered disabled. If the property is not properly set, the administration service cannot contact the push service andthe administration of push services in MobileFirst Operations Console does not work.Beispiel: In der MobileFirst Operations Console können Sie Bereiche Sicherheitsüberprüfungen zuordnen und diese Änderung dann mihilfe einer Pull-Operation zum Server übertragen.
Example: scope mapping tosecurity checks can be performed in the MobileFirst Operations Console, and then be pulled from the server using the abve command.Das SDK für Liveaktualisierung stellt Entwicklern eine API zur Verfügung,mit der Konfigurationsfeatures und -eigenschaften abgefragt werden, die in der MobileFirst Operations Console in der Anwendungsanzeige“Einstellungen für Liveaktualisierung” definiert wurden.
The Live Update SDK provides developers with API to query runtimeconfiguration features and properties that were previously defined in the Live Update Settings screen of the registered application in the MobileFirst Operations Console.Von der MobileFirst Operations Console aus haben Sie auch Zugriff auf die Analytics-Konsole und können die Sammlung mobiler Daten fÃ1⁄4r die Analyse durch den Analytics-Server steuern.
From the MobileFirst Operations Console, you can also access the Analytics console and control the collection of mobile data for analysis by the Analytics server.Weitere Informationen enthält der Schritt“Zugriff auf die MobileFirst Operations Console” in den folgenden Abschnitten. Lesen Sie den Abschnitt für die Topologie, die Sie beim Erstellen des Musters ausgewählt haben.
For more information, see the“Access the MobileFirst Operations Console” step in one of the following topics depending on the topology you selected when creating the pattern.Die IBM MobileFirst Operations Console ist eine webbasierte Benutzerschnittstelle, die für Entwickler und Administratoren vereinfachte Arbeitsabläufe zur Erstellung, Überwachung, Sicherung und Verwaltung von Anwendungen und Adaptern bereitstellt.
The IBM MobileFirst Operations Console is a web-based UI which enables simplified work flows for both the developer and the administrator to create, monitor, secure and administer applications& adapters.Wenn Sie die Verwaltungsservices von MobileFirst Server und die MobileFirst Operations Console fÃ1⁄4r Ihren Anwendungsserver konfigurieren, definieren Sie optionale oder obligatorische JNDI-Eigenschaften, insbesondere fÃ1⁄4r Java Management Extensions JMX.
When you configure Die MobileFirst Operations Console wurde erweitert. Jetzt können Sie in der Konsole eine Anwendung oder eine neue Version einer Anwendung registrieren, App-Sicherheitsparameter verwalten, Zertifikate implementieren, Tags für Push-Benachrichtigungen erstellen und Push-Benachrichtigungen senden.
MobileFirst Operations Console is enhanced: In particular, you can now use it to register an application or a new version of an application, to manage app security parameters, and to deploy certificates, create push notification tags, and send push notifications.Wenn Sie eine leere MobileFirst Operations Console ohne installierte App oder installierten Adapter implementieren möchten, entfernen Sie die Komponente“MFP Server Application Adapter Deployment”, indem Sie auf die Schaltfläche X klicken.
To get an empty MobileFirst Operations Console deployed without any app or adapter installed, remove the MFP Server Application Adapter Deployment component by clicking the X button inside it.
