What is the translation of " MODELABELS " in English?

• fashion label
• fashion labels
• fashion brands

Examples of using Modelabels in German and their translations into English

Problematisch für Modelabels.
This is problematic for fashion brands.

Webshop des Modelabels ANA ALCAZAR aus München.
Webshop of the fashion label ANA ALCAZAR from Munich.

Gerade Mitte ist voller Designläden von trendigen Berliner Modelabels.
Mitte in particular is full of designer shops of trendy Berlin fashion.

Seit 2012 Mitbegründer des Modelabels und Design-Duos„Fuxherz.
Since 2012 he has been the co-founder and co-designer of the label„Fuxherz.

Dickies Workwear hat ihren Ursprung im Jahr 1922 und gehört damit zu den älteren Vertretern unter den Modelabels.
The brand Dickies began in 1922 making it one of the older retailers under this fashion label.

Heute entscheidet sich die Attraktivität eines Modelabels schon längst nicht mehr an der Kasse.
The popularity of a fashion label is no longer decided at the checkout.

Jaybo ist Mitbegründer des Kultur- und Mode-Magazins„Style and the Family Tunes" und des Modelabels„Iriedaily.
Jaybo is co-founder of the culture and fashion magazine"Style and the Family Tunes" and the fashion label"Iriedaily.

Ch gehören Pullover für Männer von namhaften Modelabels wie Ben Sherman, Timberland, Diesel u.a.
Ch includes men's shirts from well-known labels such as Ben Sherman, Dockers, Diesel and others.

Nicht weniger ausgefallen und nicht weniger attraktiv sind die Designer Pelzmäntel aus der Kollektion des Modelabels Wanderlust.
Equally extravagant and not less attractive are the Designer Fur Coats from the collection of the fashion label Wanderlust.

Zu ihren Kunden gehören Musik- und Modelabels wie Manish Arora, Vans, Planet Mu oder Front Row Society.
Her clients among fashion brands and music labels include Manish Arora, Vans and Planet Mu.

Man denke hier zum Beispiel an das Ambiente der Stores des Modelabels Abercrombie& Fitch.
The ambience at Abercrombie& Fitch fashion stores is a case in point.

Täglich entstehen neue Bars, Modelabels und Clubs für eine rasant wachsende junge Mittelschicht- ein Streifzug durch die Trendviertel der ­indischen Metropole.
New bars, fashion ­labels and clubs open every day for a rapidly growing young middle class.

Spezielle Färbetechniken verleihen den Kollektionen des Modelabels ein unverwechselbares Aussehen.
Special dyeing techniques lend this fashion label's collection a distinctive appearance.

Neben namhaften Modelabels verlassen sich auch große Parfümerieketten und bekannte Sportartikelhändler auf die Erfahrung und den Service von Logwin.
Besides well-known fashion labels, large chains of perfume stores and sports article retailers also rely on Logwin's experience and service.

Im gleichen Zeitraum präsentierten die verschiedensten Modelabels Ihre neusten Kollektionen im Rahmen der Bread.
During the 4th to 10th July a variety of fashion labels presented their latest collections in the Bread.

Wer Designer online kaufen will, sucht sich einen Modeshop, in dem die besten und angesagtesten internationalen Modelabels vertreten sind.
Whoever wants to buy Designers online, looks for a fashion store where the best and most popular international fashion labels are represented.

Otis habe mit seiner Aktion der Marke des Modelabels unwiederbringlichen Schaden zugefügt sowie Urheberrechte verletzt.
Otis had, by his actions, inflicted irretrievable damage on the trademark of the fashion label as well as damaging copyright rights.

Wir legen Wert auf Individualität und auf Qualität und deshalb finden Sie bei uns ebenso Produkte von namhaften Designern wie auch die von aufstrebenden Modelabels.
We value individuality and quality, and therefore you will find both products by well-known designers as well as by emerging fashion labels.

Die Modemessen präsentieren diesmal Kollektionen von mehr als 650 Modelabels sowie aktuelle Trends für Frühling und Sommer 2017.
The fairs will introduce collections by more than 650 fashion brands and current trends for the season spring/summer 2017.

Nachhaltige Modelabels können sich in Sachen Design fraglos mit etablierten Marken messen, denn die Tage des unattraktiven und unmodischen Öko-Looks sind längst vergangen.
In terms of design, sustainable fashion brands can easily keep up with established labels since the unattractive and unfashionable eco-look is long gone.

Frau Schwab mit Team bietet hochwertige Damenmode von namhaften Modelabels und berät in Stilfragen ihre Kundinnen.
Ms. Schwab and her team offer high-quality women's fashion from well-known fashion labels and advises her customers in style questions.

Entdecken Sie unsere außergewöhnlichen Modelabels, die sich unkompliziert tragen lassen und durch ihren hohen Qualitäts- und Designanspruch auf ganzer Linie überzeugen.
Discover our exceptional fashion labels, which are easy to wear and unique in high quality and design appeal along the whole line.

Jeden Tag fanden vier Orderschauen mit Bademode, Wäsche sowie Damen- und Herrenkonfektion statt, bei denen Kollektionen zweier Dutzend Modelabels vorgestellt wurden.
Four contractual swimwear, lingerie, womenswear and menswear shows took place every day, where collections of two dozen fashion brands were introduced.

Hier präsentieren Designer und große Modelabels ihre neusten Kollektionen oder ausgefallenen Einzelstücke auf verschiedenen Modenschauen und Messen.
Here in Berlin, designers and big fashion labels present their newest collections or fancy individual pieces on different fashion events and fairs.

Niemand in der großen Modewelt konnte sich vorstellen, daß die Zusammenarbeit zweier unterschiedlicher Modelabels ein solch gutes Resultat hervorringen würde.
No one could have imagined that in a world as great as fashion's, the collaboration between two very different fashion brands would give such profitable results.

Berühmte Modelabels wie Prada und Louis Vouitton, edle Cafés und ausgezeichnete Hotels umgeben das neue Zentrum, in dem Patienten nur den besten Service erwarten können.
Famous designer labels like Prada and Louis Vuitton, noble cafés and excellent hotels surround the new center in which patients will receive the best service.

Unsere heutiges Cinéma de Mode zeigt euch den klugen und lustigen Werbespot für Viva Vena, Schwester-Linie des Modelabels Vena Cava, vom Regisseur Matthew Frost.
Today's Cinéma de Mode brings to you the clever and hilarious commercial for fashion label Vena Cava's sister line Viva Vena, directed by filmmaker Matthew Frost.

Leyla Piedayesh, Gründerin des Berliner Modelabels Lala Berlin, reiste in ihre Heimat Teheran, um sich für ihre aktuelle Herbst/ Winter Kollektion inspirieren zu lassen.
Leyla Piedayesh, founder of Berlin fashion label Lala Berlin, travels to her hometown of Tehran to find inspiration for her current Fall/Winter 16/17 collection.

In der Karolinenstraße können Sie in den großen Kaufhäusern, Parfümerien und Buchhandlungen stöbern oder bei nationalen und internationalen Modelabels die Styles der Saison entdecken.
On Karolinenstraße you can browse through the big department stores, perfumeries and bookstores, or discover the styles of the season from national and international fashion labels.

Als Gründerin ihrer eigenen Produktionsfirma, sowie ihres Lifestyle- und Modelabels, war sie inspiriert davon, eine Partnerschaft mit einem gleichgesinnten Unternehmen einzugehen.
As the founder of her own content production company, as well as her lifestyle and fashion brand, she was inspired to forge a partnership with such a likeminded company.