Examples of using Multimeter in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Stelle das Multimeter wie folgt ein.
Set up the multimeter as follows.Multimeter oder das zu prüfende Gerät.
The meter or equipment under test.Gibst du mir das Multimeter bitte?
Can you pass me the multi-meter please?Universal- Multimeter Stecker, bequem zu bedienen.
Universal multi-meter plug, convenient to use.Sie können die Ausgangsleistung des Solarmodules mit einem Multimeter prüfen.
Meßobjekt vom Multimeter getrennt wird.
Object to be measured has been separated from the multimeter.Die Multimeter von Fluke speichern bis zu 15.000 Messwerte.
Schließen Sie die Messleitungen an das Multimeter und.
Connect Drehen Sie das Multimeter um und legen Sie es auf eine.
Turn over the multimeter and place it on a soft.Entfernen Sie die Batterien und bewahren Sie das Multimeter auf einem trocknen Platz.
Reinigen Sie das Multimeter regelmäßig mit einem feuchten fusselfreien Tuch.
Schalten Sie die zu prüfende Schaltung aus, ehe Sie sie mit dem Multimeter verbinden.
Deactivate TÜV/GS-geprüftes Multimeter im Taschenformat; modernes Design.
TÜV/GS approved pocket size digital multimeter in modern design.Multimeter anschließen und Wert auf der oberen Skala ablesen.
Connect the multimeter and take a reading from C90 C90 Stoftasche für Multimeter und Visuelle IR-Thermometer Auf Anfrage.
C90 C90 soft case for DMMs and visual IR thermometers.Multimeter einschalten und mit Hilfe des USB-Schnittstellenkabels mit dem eingeschalteten PC verbinden.
Turn on the Multimeter and connect Bitte benutzen Sie die dem Multimeter beigefügten Messkabel für Ihre Sicherheit.
For your safety,please use Völlig Überlast-Schutz und einzigartige Konstruktion machen es neuartige Multimeter mit hoher….
Totally over-load protection andunique structural design make it new type of multimeter with high….Anschließend das Multimeter mit einem Tuch oder einem Warmluftgebläse trocknen.
Beschreibung Beschreibung zur professionellen Adaptierung von Prüfgeräten wie z.B. Multimeter, Oszilloskope, Simulatoren, etc. an die Kfz-Elektrik.
Description Description for professional adaptation of testing equipment such as multimeters, oscilloscopes, simulators, etc. to the vehicle electricity.Das Multimeter schaltet nach 15 Minuten Inaktivität automatisch aus.
The meter will automatically shut off after 15 minutes of inactivity.Entfernen Sie die Messleitungen vom Multimeter und drehen Sie den Drehregler.
Remove Dieses Multimeter wurde vor dem Versand mechanisch und elektrisch überprüft.
Es kann zu abweichenden oder falschen Messungen kommen, wenn das Multimeter in der Nähe eines Stromkreises verwendet wird, der elektromagnetische Wellen aussendet.
Unstable or incorrect measurements may be displayed when the meter is used near a circuit that emits electromagnetic waves.Das Multimeter wechselt in die manuelle Bereichseinstellung wenn Sie diese Funktion einschalten.
The meter switches to the manual ranging mode when enabling this function.Mit dieser Taste können Sie das Multimeter nach Ansprechen der Abschalteautomatik wiedereinschalten.
This can be used to switch on the multimeter again after an automatic shutdown.Falls Ihr Multimeter nicht ordnungsgemäß funktioniert, könnten folgende Ursachen vorliegen.
If the multimeter is not functioning correctly, Dynamische Spannungsregler DVR-G-MM- Serie, Multimeter, bei dem alle Wärter, sehr schnell arbeiten als dynamisches einphasigen Gerätes.
Dynamic voltage regulator DVR-G-MM series, multimeter, in which all the guards, very quickly is working as dynamic single-phase device.Öffnen Sie das Multimeter niemals, um Batterien auszutauschen, solange die Messkontakte noch verbunden sind.
Do not open the meter to replace batteries while the probes are connected.Die Datenübertragung von Multimeter auf Adapter erfolgt durch eine serielle Infrarot-Schnittstelle.
Data is transmitted from the multimeter to 
