What is the translation of " MULTIPLEXE " in English?

• multiplexes

Examples of using Multiplexe in German and their translations into English

Multiplexe Parameter blieben unverändert.
Multiplexes parameters remained unchanged.

Und alle ihre Zweige Multiplexe am schnell wachsende Segment.
And of all its branches multiplexes is the most fast growing segment.

Zum Lösen Frequenz für 5G-Netze in Europa sollte ein Abkommen mit Russland erreichen, und dass- auszuschalten ihre Multiplexe.
To release frequencies for 5G networks in Europe should reach an agreement with Russia, and that- to turn off their multiplexes.

Diese Multiplexe zeigen doch alle den gleichen amerikanischen Müll.
All those multiplexes showing the same American garbage.

Die DAB-Kanäle sind in Ensembles(auch als Multiplexe bekannt) kategorisiert.
DAB channels are categorized into ensembles, which are also known as multiplexes.

Dank der Multiplexe haben hohe Kapazität- Dementsprechend, Weitere 111 Mbit/s und 100 MB/s.
Thanks to the multiplexes have high capacity- Accordingly,, more 111 Mbit/s and 100 MB/s.

Multiplex Listet die Sender in Gruppen anhand ihrer Multiplexe auf- Sendergruppen die vom selben Netzwerk angeboten werden.
Multiplex Lists stations in groups according to their multiplex- a group of stations broadcast by the same operator.

LazrSPEED OM5 WideBand verlängert die Fähigkeit von OM4 über genügendem Spektrum auf Unterstützung mindestens vier preiswerte multiplexe Wellenlängen.
LazrSPEED OM5 WideBand extends the capability of OM4 across enough spectrum to support at least four low-cost multiplexed wavelengths.

Übersetzung der Multiplexe in DVB-S2 muss bis zum Juni des laufenden Jahres abgeschlossen sein.
Translation of multiplexes in DVB-S2 must be completed before June of the current year.

Sowohl über Ihren Fernseher oder SMART-TV-Set-Top-Box finden schnell die gleichen zwei Multiplexe und fügen Sie zu dieser Liste regionalen?
Both through your TV or SMART-TV set-top box to quickly find the same two multiplexes and add to this list regional?

Langsam, sind jetzt Multiplexe stattfindet von der Cineplex aufgrund der Vorteile, die er anbietet, den potenziellen Besuchern.
Slowly, now multiplexes are taking place of the Cineplex's owing to the advantages it offers to the prospective visitors.

Russische Satellitenbetreiber STV-Plattformen(Sat-TV) heute übertragen zwei Multiplexe mit ABS Satelliten 2(75° E) ein neuer Satellit ABS 2A 74,7° E.
Russian satellite operator STV platforms(Satellite Television) today transferred two multiplexes with ABS satellite 2(75°E) a new satellite ABS 2A 74,7°E.

V, SR 27500, Original FEC 2/3 geändert wurde auf 5/6, in der Folge erhöhte sich die Kapazität der einzelnen Multiplexe auf 8,4 Mbit/ s.
V, SR 27500, the original FEC 2/3 was changed to 5/6, resulting in increased overall capacity of each of the multiplexes in the 8,4 Mbit/s.

Satellit ausgestrahlt zwei digitale Multiplexe müssen die Nutzer organize, die nicht in der Lage, diese Pakete aus dem Boden des Fernsehturmes zu akzeptieren.
Organize satellite broadcast two digital multiplexes essential for users, who are not able to accept these packets from the ground of the TV tower.

Erstens, wir erwarten, dass Nutzer zu gewinnen, die derzeit Zugang zu einem analogen TV oder eine begrenzte zwei Dutzend Kanäle der ersten und zweiten Multiplexe.
First, we expect to attract users, which currently have access to an analog TV or a limited two dozen channels of the first and second multiplexes.

Nach dem Ende des Nautical Channel HD Verteilung auf beide Multiplexe M-Three Satcom und die MTA-HD Ausstrahlung auf der Frequenz abgeschlossen wurde 11,222 GHz.
After the end of Nautical Channel HD distribution on both multiplexes M-Three satcom was completed and the MTA HD broadcasting on frequency 11,222 GHz.

Leistung des Geräts ermöglicht, mehr als 50 gleichzeitig VoD-Streams ausgestrahlt und zu externen TV-Signale von 8 verschiedenen Transpondern oder Multiplexe zu empfangen.
The device's performance allows to broadcast more than 50 simultaneously VoD streams and to receive external TV signals from 8 different transponders or multiplexes.

Media Broadcast liefert derzeit insgesamt 19 DVB-S und DVB-S2 Multiplexe für nationale und internationale Kunden mit Teleport in Usingen, in der Nähe von München.
Media Broadcast is currently providing a total of 19 DVB-S and DVB-S2 multiplexes for national and international clients with teleport in Usingen, near Munich.

New Dutch Satelliten-Pay-TV Joyne, die begann kommerziellen Betrieb zu Beginn dieses Monats, Ändern Sie Einstellungen sowohl Multiplexe auf dem Satelliten Eutelsat 9B 9° E.
New Dutch satellite pay-TV Joyne, which began commercial operation at the beginning of this month, Change settings both multiplexes on the satellite Eutelsat 9B 9°E.

Übersetzung der Multiplexe in DVB-S2 werden nach Bekanntgabe der Betreiber und die Pläne für den Übergang zu einer effizienteren Rundfunksystem durchgeführt….
Translation of multiplexes in DVB-S2 is carried out in accordance with the notification of the operator and plans to transition to more efficient broadcasting system.

Aber die Zahl der Zuschauer"Tricolor TV", die nun"auf dem Papier" Fernsehen zwei wesentliche Multiplexe Satellitenempfänger wahrscheinlich auf solche innerhalb 1-1,5 Millionen.
But the number of viewers"Tricolor TV", which are now"on paper" watching TV two essential multiplexes satellite receivers probably on such within 1-1,5 million.

Speaking Business-Frühstück organisiert von Breitband TV News und Telenor Satellite Broadcasting letzter November, der Regler HAKOM sagte, das Land beschäftigen würde anfangen DVB-T2 auf zwei Multiplexe aus diesem Jahr.
Speaking at a business breakfast organised by Broadband TV News і Telenor Satellite Broadcasting last November, the regulator HAKOM said the country would start employing DVB-T2 on two multiplexes from this year.

Die Multiplexe sind die Kaufhäuser, wir sind das Delikatessengeschäft«, erklärt Margarete Papenhoff vom Weltspiegel Kino Center in Mettmann, die bereits in dritter Generation ein Familienunternehmen führt und noch die goldene Zeit der Filmtheater erlebt hat.
The multiplexes are the department stores; we're the specialty shops,” explains Margarete Papenhoff, who represents the third generation of the family that has run the Weltspiegel Kino Center in Mettmann since the golden age of cinema.

Rückrufaktion, dass zur Zeit im europäischen Teil Russlands im Ku-Band Broadcast geht freies Signal zu zwei digitalen Multiplexe in die Position 53 Grad östlicher Länge.
Recall, that at the moment in the European part of Russia in the Ku-band broadcast goes free signal to two digital multiplexes to the position 53 degrees East longitude.

Der Betreiber der Französisch Satelliten-Pay-TV Canal France(früher CanalSat) Einstellparameter für fünf Multiplex Transponder auf dem Astra-Satelliten auf Position gehalten 19,2 ° E. Parameteränderung hat Gesamtkapazität Multiplexe erhöht.
The operator of the French satellite pay-TV Canal France(earlier CanalSat) adjustment parameters held for five multiplex transponders on the Astra satellite at position 19,2° E. parameter change has increased overall capacity multiplexes.

R Vielleicht möchten Sie die Suche in regelmäßigen Abständen wiederholen, um herauszufinden, ob neue Multiplexe(d.h. Gruppe von Datendiensten) zur Verfügung stehen.
R You may also wish to repeat the search periodically to discover if any new multiplexes(i.e. group of services) have gone on air, or if you move the tuner to a different area.

Wenn sie wahr sind, jetzt jeder Bürger der Russischen Föderation kann an autorisierte Händler„Tricolor TV“ und„NTV-Plus“ und Kauf gelten für 4 500 Rubel komplett mit Sat-TV, und vorbehaltlich einer erfolgreichen Konfiguration wird es in der Lage sein, zumindest 5 s watch free 20 Bundes-TV-Sender, der Teil von zwei wesentlichen Multiplexe.
If they are true, now any citizen of the Russian Federation may apply to authorized dealers"Tricolor TV" and"NTV-Plus" and purchase for 4 500 rubles complete with satellite TV, and subject to successful configuration it will be able to at least 5 s watch free 20 federal TV channels, which are part of two essential multiplexes.

Wenn dies, Der Betreiber ist verpflichtet kostenlos diejenigen Teilnehmer Bundes-TV-Sender zu verbinden, nicht digitalen Rundfunk zwei Multiplexe abgedeckt werden und die außerhalb des Abdeckungsbereichs des Sendesignals von den nahe gelegenen Türmen befinden RTRN.
When this, the operator is obliged to connect for free to those subscribers federal TV channels, not covered digital broadcasting two multiplexes and which reside outside the coverage area of the transmitting signal from the nearby towers RTRN.

Zimmer mit multicuisine Restaurant und spezielle südindische Restaurant mit der Einrichtung von rund um die Uhr Zimmer-Service, zentral gelegen im Herzen der Stadt(Banjara Hills) mit den wichtigsten Ort der MLA Colony rund um die Uhr befindet Police Sicherheit durch in MLA befindet Colony, abseits der Hauptstrasse(Verkehrsstörung) in der Nähe KBR Park für Morgen-und Abend-Jogging, Shopping Malls, Multiplexe.
Rooms with multicuisine restaurant, and special south Indian restaurant with the facility of round the clock room service, centrally located in the heart of the city(Banjara Hills) with the main location of MLA Colony round the clock Police Security due to located in MLA Colony, Away from main road(traffic disturbance) close by KBR Park for morning& evening jogging, Shopping Malls, Multiplexes.

Daher, wenn Sie glauben, dass die monatliche Gebühr in 1200 Euro pro Monat ist sehr teuer, und auf die 20 Kostenlose Fernsehsender, die werden durch ätherische digitale Multiplexe, viel Werbung, denken Sie daran, was eigentlich sind wir eine der glücklichen Zuschauer in der Welt.
So, when you think that subscription fee is in 1200 rubles per month is very expensive, and on the 20 free TV channels, which are broadcast via digital terrestrial multiplexes, a lot of advertising, remember, what we actually some of the happiest viewers in the world.