What is the translation of " MULTIPLEXED " in German?

• Multiplex
• Gemultiplext

Examples of using Multiplexed in English and their translations into German

It's multiplexed.
Es ist multiplexed.

Abbreviation for Digital Multiplexed.
Abkürzung für Digital Multiplexed.

Fully multiplexed all-in-one smart USB2.0 interface.
Völlig gemultiplexte einteilige intelligente Schnittstelle USB2.0.

DMX Abbreviation for Digital Multiplexed.
DMX Abkürzung für Digital Multiplexed.

K-line ISO 9141(100 mA) multiplexed to 24 different pins of the diagnostic connector.
K-Line ISO 9141(100 MA) gemultiplext zu 24 verschiedenen Stiften des Diagnosesteckers.

The full name of the file is Ogg Vorbis Multiplexed Media File.
Der vollständige Dateiname von. ogx ist Ogg Vorbis Multiplexed Media File.

BioLite ready for fluorescent multiplexed imaging applications including fluorescent western blots.
BioLite für Fluoreszenz Multiplex Anwendungen einschließlich Fluoreszenz Western Blots.

FireWire is the commercial name given by Apple an interface series multiplexed.
FireWire der kommerzielle Name ist von gegeben Apple eine Schnittstelle Serie Multiplex.

Luminex xMAP, a multiplexed bead array assay, was used for measurement of 28 growth factors and cytokines.
Luminex xMAP, ein Multiplex Bead Array Assay, wurde zur Messung von 28 Wachstumsfaktoren und Zytokinen verwendet.

VOB can contain video, audio, subtitle and menu contents multiplexed together into a stream form.
VOB kann Video-, Audio, Untertitel und Menü-Inhalte Multiplex zusammen in einen Strom aus.

Traversing homogenous suburbs and multiplexed freeways, the film clinically and elegantly fragments the notion of a road movie.
Indem homogene Vororte und überlagerte Autobahnen überkreuzt werden, fragmentiert der Film sauber und elegant die Bedeutung des Road Movie.

Q' letter points out about the existence of four lanes that are multiplexed to obtain the final throughput.
Der Brief"Q" weist auf die Existenz von vier Fahrspuren hin, die gemultiplext werden, um den endgültigen Durchsatz zu erhalten.

A multiplexed PDO is a special type of PDO that is used wherever more process data are to be transmitted, as"normal" PDOs are available.
Ein Multiplex PDO ist eine besonderer PDO welcher dort benutzt wird wo mehr Prozessdaten übertragen werden müssen als„normale" PDOs in der Lage sind zu übertragen.

The microcontroller's shared UART and SPI interface pins are multiplexed, but their usage patterns differ.
Die gemeinsam verwendeten Pins der UART- und der SPI-Schnittstelle des Mikrocontrollers werden gemultiplext, aber ihr Verwendungsmuster ist unterschiedlich.

Multiplexed mass cytometry analysis is used to profile the levels of chromatin modifications in primary human immune cells at the single-cell level.
Gemultiplexte Massencytometryanalyse wird verwendet, um die Niveaus von Chromatinmodifikationen in den menschlichen HauptImmunzellen auf dem einzelligen Niveau ein Profil zu erstellen.

LazrSPEED OM5 WideBand extends the capability of OM4 across enough spectrum to support at least four low-cost multiplexed wavelengths.
LazrSPEED OM5 WideBand verlängert die Fähigkeit von OM4 über genügendem Spektrum auf Unterstützung mindestens vier preiswerte multiplexe Wellenlängen.

Supported by QIAGEN GmbH the units will develop novel strategies for multiplexed library assays and automated marker validation using 454 based deep bisulfite amplicon sequencing.
Unterstützt durch QIAGEN werden die Einheiten neue Strategien für Multiplex-Library-Assays und die automatische Validierung von Markern mittels 454-basierter Bisulfit Amplicon Tiefensequenzierung.

To make full use of the 4i data, Gabriele Gut developed a new computer program for visualization and analysis called Multiplexed Protein Maps.
Um die 4i-Daten vollständig zu nutzen, entwickelte Gabriele Gut eine neues Analyse- und Visualisierungsprogramm namens«Multiplexed Protein Maps».

Chromosomal continuum of multicellular organisms is an analogue of the static-dynamic multiplexed space-time holographic grating, isomorphic mapping space-time of an organism.
Chromosomale Kontinuum von mehrzelligen Organismen ist ein Analogon des statischen-dynamischen gemultiplexten Raum-Zeit-holographischen Gitters, isomorphe Abbildung Raum-Zeit eines Organismus.

Besides VGA and LVDS, it provides two digital display interfaces for DisplayPort, HDMI or DVI and- as opposed to type 2 modules- they are no longer multiplexed.
Neben VGA und LVDS verfügt es über zwei digitale Display Interfaces, die jeweils für DisplayPort, HDMI oder DVI ausgeführt werden können und- im Gegensatz zu Typ 2 Modulen- jetzt nicht mehr gemultiplext sind.

If your clock has a display module with only 12 or 15 pins it is multiplexed and cannot be used with this circuit.
Wenn eure Uhr eine Anzeige mit nur 12 oder 15 Pins hat, dann ist es eine Multiplex-Aneige, die wir für unseren Umbau mit dieser Schaltung nicht verwenden können.

FireWire is the commercial name given by Apple in a multiplexed serial interface, also known as the standard IEEE 1394 and also known under the name of interface i. LINKtrade name used by Sony.
FireWire der kommerzielle Name ist von gegeben Apple in einer Multiplex serielle Schnittstelle, auch bekannt als der standard IEEE 1394 und auch bekannt unter dem Namen der Schnittstelle i. LINKHandelsname von verwendet Sony.

BlueOptics multiplexers combine several optical signals into one signal and send this bundled(multiplexed) signal via an optical fiber cable.
BlueOptics Multiplexer fassen mehrere optische Signale zu einem Signal zusammen und senden dieses gebündelte(multigeplexte) Signal über ein optisches LWL Kabel.

Thanks to their expertise in designing embedded electronics, IT, communications and multiplexed networks, our team of engineers and technicians can offer their services in a wide range of fields for projects ranging from a few dozen hours to over 1500 hours.
Dank unserem Know-how in der Entwicklung von Elektronik-, EDV-, Kommunikationssystemen und Multiplex-Bordnetzen arbeiten unsere Ingenieure und Techniker in unterschiedlichsten Kompetenzfeldern an Projekten mit einer Dauer von 10 bis über 1.500 Arbeitsstunden.

By providing channel spacings of 50 GHz(0.4 nm), 100 GHz(0.8 nm) or 200 GHz(1.6 nm), up to 160 channels can be multiplexed on a single fiber.
Durch die Bereitstellung von Kanalabständen von 50GHz(0.4nm), 100GHz(0.8nm) oder 200GHz(1.6nm) können bis zu 160 Kanäle auf einer einzigen Faser multiplexiert werden.

The ease of CRISPR/Cas9 programming(in sync with a unique DNA cleaving mechanism), multiplexed recognition of the target, as well as a panoply of type II CRISPR/Cas system variants in nature, have led to exceptional developments using this relatively simple and cost-effective technology to edit, regulate, modify and mark genomic loci of a myriad of organisms.
Die Leichtigkeit CRISPR/Cas9 Programmierung(in Einklang mit einer einzigartigen DNS, die Vorrichtung zerspaltet), die gemultiplexte Anerkennung des Ziels sowie ein Spektrum des Baumusters II CRISPR/Cas Anlagenvarianten in der Natur, haben zu außergewöhnliche Entwicklungen unter Verwendung dieser verhältnismäßig einfachen und kosteneffektiven Technologie, genomische Orte einer Myriade der Organismen zu bearbeiten gefÃ1⁄4hrt, zu regeln, zu ändern und zu markieren.

Video and audio must be encoded, menus and control information have to be authored and encoded, it all has to be multiplexed into a single data stream, and finally encoded in low level format.
Bild und Ton müssen kodiert werden, Menüs und Steuerinformationen müssen erstellt und kodiert werden, all das muss in einen einzigen Datenstrom gemultiplext werden und schließlich in einem maschinenlesbaren Format kodiert werden.

Use this mode when watching an old movie with a mono soundtrack, or use it to separately reproduce soundtracks in two different languages recorded in the left and right channels of some movies. It is also suitable for DVDs or other sources containing multiplexed audio.
Verwenden Sie diesen Modus, wenn Sie einen alten Film mit einem Mono Soundtrack anschauen, oder verwenden Sie ihn, um die Soundtracks in zwei verschiedenen Sprachen separat wiederzugeben, die auf dem linken und rechten Kanal mancher Filme aufgenommen sind. Er ist auch geeignet für DVDs oder andere Quellen, die Multiplex Audio enthalten.

The 100G QSFP28 CWDM4 optical transceiver adopts CWDM(Coarse Wavelength Division Multiplexing) technology with 4 lanes of 25Gb/s optically multiplexed onto and demultiplexed from duplex single-mode(SMF) fiber to save the fiber.
Der optische Transceiver 100G QSFP28 CWDM4 nutzt die CWDM-Technologie(Coarse Wavelength Division Multiplexing) mit 4-Lanes mit 25Gb/ s, die optisch auf eine Duplex-Single-Mode-Faser(SMF) gemultiplext und von dieser demultiplext werden, um die Faser zu schonen.

Triax Cameracable 100m Triaxiale cameracables are used in the professional studio technology for the simultaneous transmission of energy and the multiplexed picture signal between the camera head and the control unit.
Triax Kamerakabel 100m Triaxiale Kamerakabel werden in der professionellen Studiotechnik zur gleichzeitigen Übertragung von Energie und gemultiplextem Bildsignal zwischen Kamerakopf und Steuergerät eingesetzt.