What is the translation of " NITRITE " in English?

• nitrites
• nitrite

Examples of using Nitrite in German and their translations into English

Nitrite und Nitrate.
Nitrites and nitrates.

Bericht des Wissenschaftlichen Lebensmittelsausschusses über Nitrate und Nitrite.
Report of the Scientific Committee for Food on Nitrate and Nitrite.

Nitrite und Sulfide in komplexer Form;
Nitrite e sulfites in complex forms;

Einfach zu bedienen zu Hause- 5 dedizierte Test Indikatoren zur Überwachung pH, Nitrite, Blut, Leukozyten und Protein.
Easy to use at home- 5 dedicated test indicators to monitor pH, nitrites, blood, leukocytes and protein.

Nitrite und mittelbar auch Nitrate können Krebs verursachen.
Nitrite and, indirectly, nitrates, too, may cause cancer.

Es könnte auch dafür eingesetzt werden, die Verschmutzung zu verringern und giftige Gase, Oxide, Nitrite, Sulfite, Fluoride und weitere Stoffe zu beseitigen.
It could also be used to reduce pollution and eliminate toxic gases, oxides, nitrides, sulphides, fluorides and others.

Nitrite, Nitrate usw. enden mit -n. Ehemals manchmal -nit.
Nitricums, nitrates, etc, end in-n. Previously sometimes-nit.

Diese erneute Bewertung konzentriert sich insbesondere auf E 432 bis E 436(Polysorbate), E 251 und E 252(Nitrate) sowie E 249 und E 250 Nitrite.
This re-evaluation shall in particular focus on E 432 to E 436(polysorbates) as well as E 251 and E 252(nitrates) and E 249 and E 250 nitrites.

Nitrite und Sulfamethoxazole(ein Sulfonamid-Derivat) sind stark elektrophile oxidierende Substanzen.
Nitrite and SMX(a sulphonamide derivative) are strongly electrophilic oxidising agents.

So möchten wir etwa mit unserem Vorschlag erreichen, dass in Fleischerzeugnissen weniger Nitrite und Nitrate verwendet werden, ohne dass deren Sicherheit beeinträchtigt wird.
For example, with our proposal today we are aiming to reduce the use of nitrites and nitrates in meat products while still guaranteeing the safety of these products.

Unsere Potassium nitrite ist per Standard in 25 kg UN Karton Fässer(siehe Foto oben) oder HDPE Fässer verfügbar.
Our potassium nitrite is standard available in 25 kg UN Carton drums(see picture in the header) or 25 kg UN HDPE drums.

AQUAEL MAGIC ALGAE STOP funktioniert nach dem Prinzip der Chemisorption und entzieht dem Wasser wirksam aus Phosphate, Nitrite und Nitrate- den natürlichen Nährboden für Algen.
The operating principle of AQUAEL MAGIC ALGAE STOP is based on efficient chemical absorption of phosphates, nitrites, and nitrates, which constitute a natural breeding ground for algae.

Es gibt biologische Gründe: Nitrite entstehen durch Ansäuern von Stickoxiden, die Krankheitserreger im Mund, in der Speiseröhre und im Magen abtöten.
There are biological reasons: nitrites are formed by the acidification of nitrogen oxides that kill pathogens in the mouth, in the esophagus and in the stomach.

Schungit dient als Katalysator der organischen Reaktionen im Wasser, verbessert die Eigenschaften des Wassers, reicht das mit Calcium und Magnesium an und neutralisiert Nitrite und Nitrate.
Schungite serves as a catalyst for organic reactions in water, the properties of water improved, enough with the calcium and magnesium and neutralized nitrites and nitrates.

Nitrate wandeln sich im Körper in giftige Nitrite um, die das Krebsrisiko steigern und gerade bei Säuglingen zur lebensbedrohlichen Blausucht führen können.
In the body, nitrates are converted into toxic nitrites, which increase the risk of cancer and can lead to life-threatening cyanosis, especially in infants.

Unterschiedliche Mengen an UV-Strahlung treffen im Laufe des Jahres auf verschiedene Teile der Erde, so dass man diese NO-Speicher tatsächlich ausrechnen kann- die Nitrate, Nitrite, Nitrosothiole in der Haut- aufzuspalten und NO freizugeben.
Different amounts of UV hit different parts of the Earth at different times of year, so you can actually work out those stores of nitric oxide-- the nitrates, nitrites, nitrosothiols in the skin-- cleave to release NO.

Tage-Erhebung in Österreich, Dänemark(Nitrate und Nitrite in Fleisch und Fleischerzeugnissen), Italien, Frankreich(11 Zusatzstoffe, Stufe 2), Spanien und im Vereinigten Königreich Erwachsene.
Day survey in Austria, Denmark(nitrates and nitrites in meat and meat products), Italy, France(11 additives- tier 2), Spain and the United Kingdom adults.

Erhebungen im Zeitraum 1995 bis 1999: Frankreich, Spanien(andere Zusatzstoffe als Cyclamat), Österreich(Erwachsene), Italien, Finnland, Schweden, Dänemark(Nitrate und Nitrite in Fleisch und Fleischerzeugnissen), Irland(zweite Studie) und Niederlande.
Collected between 1995 and 1999 for France, Spain(other additives than cyclamate), Austria(adults), Italy, Finland, Sweden, Denmark(nitrates and nitrites in meat and meat products), Ireland(second study) and the Netherlands.

Reduktion der Nitrate und eventuell vorhandener Nitrite zu Ammoniak in wässriger neutraler Lösung mit Hilfe einer Metalllegierung aus 60% Kupfer und 40% Magnesium(Arndsche Legierung), in Gegenwart von Magnesiumchlorid MgCl2.
Reduction of nitrates and nitrites to ammonia in a neutral aqueous solution by means of a metallic alloy composed of 60% Cu and 40% Mg(Arnd's alloy) in the presence of magnesium chloride MgCl2.

Aus diesem Grunde schlägt die Kommission neue Höchstgrenzen für uner wünschte Stoffe(wie Arsen, Blei, Fluor, Nitrite und eine Reihe weiterer Produkte wie Aflatoxin Bl) in der Tierernährung vor: KOM(99) 654 endg.
Against this background, the Commission proposes new maxi­mum limits of undesirable substances(such as arsenic, lead, fluorine, nitrites and a series of other products such as aflatoxin Bl) in animal nutrition: COM(99) 654 fin.

Die vier in Frankreich bekannten Fälle von Methämoglobinämie zwischen 1989 und 1992 sind auf mit Bakterien kontaminierte Babyflaschen oder Karottensuppen zurückzuführen, die bei Raumtemperatur belassen wurden, was die Umwandlung von Nitraten in Nitrite begünstigt.
The four cases known in France of methemoglobinemia between 1989 and 1992 are due to baby bottles or carrot soups contaminated by bacteria and left at room temperature, which favors the transformation of nitrates into nitrites.

Methämoglobinämie ist nicht direkt auf Nitrate zurückzuführen, sondern auf die Nitrite, die in Babyflaschen während einer Fülle von Bakterien auftreten, die Nitrate zu Nitriten reduzieren.
Methemoglobinemia is not due directly to nitrates, but to the nitrites that appear in baby bottles during an abundance of bacteria that reduce nitrates to nitrites.

In Bezug auf Nitrite und Nitrate stellt der Gerichtshof dagegen fest, dass in der Entscheidung der Kommission die Stellungnahme des Wissenschaftlichen Lebensmittelausschusses von 1995 nicht hinreichend berücksichtigt worden sei, mit der die in der Gemeinschaftsrichtlinie von 1995 festgelegten Höchstmengen an Nitriten in Frage gestellt worden seien.
As regards nitrites and nitrates, the Court finds that the Commission decision did not take sufficient account of the 1995 opinion by the SCF, which called into question the maximum amounts of nitrites set under the 1995 directive.

Sobald du diese Zeichen erkennst und vorausgesetzt, dass dein Testkit noch immer 0-Werte für Ammoniak und Nitrite angibt und die Werte für die Nitrate unter 20ppm liegen, kannst du beginnen, die Korallen in das Aquarium zu setzen.
Once you see this marker, assuming your test kits still read 0 for ammonia and nitrite, and less than 20ppm for nitrate, you can begin to add coral.

E 220-228 Sulfite, E 249-250 Nitrite, E 432-436 Polysorbate, E 473-474 Zuckerester und Zuckerglyceride, E 481-482 Stearoyl-2-lactylate, E 493-494 Sorbitanmonolaureat und Sorbitanmonooleat, E 520-523 Aluminiumsulfate, E 541 Natriumaluminium phosphat und E 554-556/559 Aluminiumsilicate.
E 220-228 sulphites, E 249-250 nitrites, E 432-436 polysorbates, E 473-474 sucrose esters and sucroglycerides, E 481-482 stearoyl-2-lactylates, E 493-494 sorbitan monolaureate and sorbitan monooleate, E 520-523 aluminium sulphates, E 541 sodium aluminium phosphate and E 554-556/559 aluminium silicates.

Vereinzeln der Photosynthese molekularen Sauerstoff liefert Ella auch Oxidation von Ammoniumsalze, Nitrite und Nitrate, die schnell von ihr absorbiert werden genug, um seinen Körper zu bauen, dank der Nitratkonzentration in dem Ausgangs nahe Null.
Singling out the process of photosynthesis molecular oxygen, chlorella also provides oxidation of ammonium salts, nitrites and nitrates, which are quickly absorbed by it enough to build his body, thanks to the concentration of nitrates in the output close to zero.

Die Liste II umfaßt 20 Metalloide und Metallverbindungen, Biozide und davon abgeleitete Verbindungen, die nicht in der Liste I enthalten sind, Stoffe, die Geschmack oder Geruch des Grundwassers beeinträchtigen, giftige oder langlebige organische Siliciumverbindungen, anorganische Phosphorverbindungen, Fluoride, Ammoniak und Nitrite.
List II includes 20 metalloids and metal compounds; biocides and their derivatives not appearing on List I; substances having a deleterious effect on the taste or odour of groundwater; toxic or persistent organic compounds of silicon; inorganic phosphorus compounds; fluorides; and ammonia and nitrites.

Einzelpersonen in Österreich, Italien, Finnland, Spanien(Cyclamat), Dänemark(Nitrate und Nitrite in Fleisch und Fleischerzeugnissen), Irland, Italien, den Niederlanden, Frankreich(11 Zusatzstoffe, Stufe 2), Schweden, Norwegen und im Vereinigten Königreich.
Individuals for Austria, Italy, Finland, Spain(cyclamate), Denmark(nitrates and nitrites in meat and meat products), Ireland, Italy, The Netherlands, France(11 additives- tier 2), Sweden, Norway and the United Kingdom.

Anhang I zur Richtlinie 1999/29, der auf der Grundlage des wissenschaftlichen und technischen Wissensstandes sukzessive mit Unterstützung des Ständigen Futtermittelausschusses von der Kommission überarbeitet wird, umfaßt derzeit Grenzwerte für sechs chemische Stoffe(Arsen, Blei, Fluor, Quecksilber, Nitrite und Cadmium), 21 verschiedene Erzeugnisse(darunter Aflatoxin, Dieldrin und Dioxin) sowie zwölf botanische Unreinheiten verschiedene Arten von Senfsaaten u.a.
Annex I to the above Directive, which is regularly updated by the Commission, assisted by the Standing Committee on Feedingstuffs, to keep pace with scientific and technical progress, currently covers maximum levels for six chemical substances(arsenic, lead, fluorine, mercury, nitrites and cadmium), 21 different products(including aflatoxin, dieldrin and dioxin) and 12 botanical impurities various types of mustardseed, etc.

E 160b Annatto, E 220-228 Sulfite, E 210-213 Benzoate, E 249-250 Nitrite, E 321 BHT, E 338-341/343/450-452 Orthophosphorsäure und Phosphate, E 432-436 Polysorbate, E 473-474 Zuckerester und Zuckerglyceride, E 475 Polyglycerinester, E 481-482 Stearoyl-2-lactylate, E 483 Stearoyltartrat, E 491-495 Sorbitanester, 535-538 Ferrocyanide, E 520-523 Aluminiumsulfate, E 541 Natriumaluminiumphosphat, E 554-556/559 Aluminiumsilicate und E 950 Acesulfam K.
E 160b annatto, E 220-228 sulphites, E 210-213 benzoates, E 249-250 nitrites, E 321 BHT, E 338-341/343/450-452 phosphoric acid and phosphates, E 432-436 polysorbates, E 473-474 sucrose esters and sucroglycerides, E 475 polyglycerol esters, E 481-482 stearoyl-2-lactylates, E 483 stearyl tartrate, E 491-495 sorbitan esters, 535-538 ferrocyanides, E 520-523 aluminium sulphates, E 541 sodium aluminium phosphate, E 554-556/559 aluminium silicates and E 950 acesulfame-K.