Examples of using Notfallsysteme in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Probieren Sie die Notfallsysteme.
Notfallsysteme in Bereitschaft.
Überprüft die Notfallsysteme. Es zeigt negativ an.
Notfallsysteme funktionieren nicht.
Backup systems won't come up.Vernetzte Sicherheits- und Notfallsysteme.
Notfallsysteme ohne Zusatzkosten ausgenommen Storage.
Emergency systems without additional costs except storage.Auch mein Sicherheitsprotokoll hat Notfallsysteme.
Das Hilfsaggregat sollte die Notfallsysteme, Kommunikation und EM aufrechterhalten.
The auxiliary should maintain the emergency systems, communication, and the EM shield.Bündelung der von der Kommission verwalteten Notfallsysteme.
Consolidating the emergency systems managed by the Commission.Entsprechende Notfallsysteme sind ein wichtiger Bestandteil, um Cyber-Angriffe möglichst wirkungslos zu machen.
Emergency backup systems are thus a key defense for rendering cyber attacks as ineffective.Unsere Standard-Entsalzung: Abwärme-Nutzung und solare Entsalzung, mobil oder stationär, Notfallsysteme.
Notfallsysteme zur Fernsteuerung von Systemen wie Hydraulik, Feuer/Rauch und Durchflusskontrolle.
Emergency Systems, enabling the remote control of Ein Test des Schweizer Konsumentenmagazins K-Tipp zeigt: Die Notfallsysteme sind durchaus brauchbar.
A test carried out by theSwiss consumer magazine K-Tipp shows that these emergency systems actually work very well.Notfallsysteme, Überwachungs- und Meldegeräte in Pflegeeinrichtungen oder als portable Lösungen für Personenschutzsysteme AAL-Systeme; Ambient Assisted Living.
Emergency systems, monitoring and alarm equipment in care facilities, portable solutions for personal protection and care, Ambient Assisted Living AAL.Redundante Strukturen, Datenspiegelung und Notfallsysteme gewährleisten eine wirkungsvolle Daten- und Ausfallsicherung.
Redundant structures, data mirroring and emergency systems guarantee effective data and failover protection.DOWNLOAD PDF Brandschutzmodule KAEFER Spezialschottungen zumSchutz sensibler Versorgungsleitungen, Kabelanlagen oder Notfallsysteme.
Special separations to protect sensitive installations,i.e. electrical Darüber hinaus wird für bestimmte medizinische Geräte und elektronische Notfallsysteme die Herstellung von cadmiumhaltigen Batterien fortgesetzt.
Moreover, the manufacture of batteries containing cadmium will continue for special medical equipment and electrical emergency systems.Seit Tagen, Woche, und sogar Monate, Erdbeben Nachbeben können Rassel bereits beschädigten Gebäuden undStress angespannte Versorgungs-und Notfallsysteme.
For days, weeks, and even months, earthquake aftershocks can rattle already damaged buildings andstress already strained utilities and emergency response systems.Unsere modernen Rechenzentren sind modular aufgebaut- Stromversorgung,Kühlung und Notfallsysteme skalieren mit der Auslastung- Green IT in Reinkultur.
Our modern data centers are based on a modular design- power supply,cooling, and emergency systems scale in line with utilization- green IT in the purest of forms.Ein weiterer Punkt sind Notfallsysteme. Was geschieht bei Notfällen oder Terrorakten oder Handlungen, die uns im Energiebereich große Probleme bringen?
Something else that needs to be considered is emergency systems: What happens in the event of Die intensiven Anstrengungen während der letzten 12 Monatehaben sich gelohnt- die Krisenplanung und die Notfallsysteme wurden verbessert.
The intensive efforts over the last twelve months havepaid off in terms of improving crisis planning and systems.Unsere Parkhäuser sind mit Sicherheitssystemen(Brandmeldeanlage, CO2-Kontrollsystem, Notfallsysteme, etc.) gemäß den jeweils geltenden Sicherheitsvorschriften der Bauwerke ausgestattet.
Our car parks are equipped with safety systems(e.g. fire detection systems, carbon monoxide alarms and back-up systems), in compliance with the applicable car park regulations.Katastrophenvorsorge und entsprechende Infrastruktur- Evakuierungswege, Gebäude mit Doppelfunktion,Zufluchtsunterkünfte, Notfallsysteme, Frühwarnausrüstung usw.
Disaster Risk Management and associated infrastructure- evacuation routes, dual use buildings, shelters,backup systems, early warning equipment, etc.Zu ihnen gehören: die Einführung einer einzigen Notfallnummer;die Einrichtung integrierter Notfallsysteme; die Förderung der internationalen Zusammenarbeit und der Informationsaustausch zwischen den Rettungskräften.
They include: introduction Unterbrechungsfreie Stromversorgungen mit 1-phasigem Ausgang für kleine und mittelgroße Rechenzentren, Server, Netzwerke und Telekommunikationsgeräte,Sicherheits- und Notfallsysteme, Gebäudeautomation und Medizingeräte.
Single-phase output Uninterruptible Power Supplies for small and medium data centers, servers, network and telecom devices,safety and emergency systems, building automation, medical equipment.Unterbrechungsfreie Stromversorgungen mit 3-phasigem Ausgang für Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen,Sicherheits- und Notfallsysteme, Prozesssteuerungsgeräte und Werkzeugmaschinen, kritische Infrastrukturen, Medizingeräte sowie den monolithischen Leistungsschutz von Rechenzentren.
Three-phase output Uninterruptible Power Supplies for heating, ventilation and air conditioning equipment,safety and emergency systems, process control devices and machine tooling, critical infrastructures, medical equipment, data center monolithic power protection.Auf der Messe werden die neuesten Innovationen der Branche vorgestellt, von der Erkennung über Brandschutz-,Lösch- und Notfallsysteme bis hin zur Aufrechterhaltung des Betriebs.
Highlighting the latest innovations in the sector, the expo will cover everything from detection, fire prevention,extinguishing and emergency systems to maintenance of operation.
