What is the translation of " NUTMUTTER " in English?

• ring nut
• slotted nut
• slotted-nut
• cover nut

Examples of using Nutmutter in German and their translations into English

Mit Saugregulierung und Nutmutter.
With air regulator and threaded ring nut.

Einbau mit Nutmutter für Schaugläser.
Installation with cover nut for sight glasses.

HINWEIS: Es ist nicht notwendig die Nutmutter(9) zu lösen.
NOTE: It is not necessary to remove the nut 9.

Einbau mit Nutmutter für Schaugläser Downloads.
Installation with cover nut for sight glasses.

Höhere Spannkraft gegenüber herkömmlichen Nutmuttern.
Larger tension force towards conventional slotted nuts.

Sicherungsbleche für Nutmutter nach DIN 70852.
Tab washers for slotted nut to DIN 70852.

Alle Nutmuttern sind, sofern sie unbeschädigt sind, wiederverwendbar.
All locknuts are reusable if undamaged.

Bestehend aus: 3m Kabel, Nutmutter, Kabelverschraubung.
Consists of: 3m cable, slotted-nut, cable gland.

Kegelige Ausführung, geeignet für normgerechte Stutzen und Nutmuttern Downloads.
Tapered design, suitable for normal nozzles and cover nuts Downloads.

Bestehend aus: 6m Kabel, Nutmutter, Kabelverschraubung.
Consists of: 6m/19ft cable, slotted-nut, cable gland.

Für Nutmuttern nach DIN 1804 und Wälzlagermuttern nach DIN 981.
For grooved nuts according to DIN 1804, antifriction bearing bolt, according to DIN 981.

Mit einem Hakenschlüssel Nutmutter(9) lösen und entfer-nen.
With a hooked spanner loosen and remove the slotted nut 9.

Nutmuttern der Form KM, KML oder HM, HML und HMLL haben vier Nuten am Außendurchmesser.
Locknuts of types KM, KML or HM, HML, and HMLL have four grooves on their outer diameter.

Beschreibung Beschreibung passend für Nutmuttern DIN 1804 und Wälzlagermuttern DIN 981.
Description Description suitable for grooved nuts DIN 1804 and bearing nuts DIN 981.

Die Nutmutter drehen, bis sich die Abkantung auf einem der Einspannzähne befindet, dann ausspannen.
Rotate the ring nut until the chamfer matches one of the latch-on teeth, then release it.

Den MIG-Brennerstecker in die zentralisierte Euro-Steckdose einstecken und die Nutmutter zuschrauben.
Insert the connector of the MIG torch in the centralised euro socket and tighten the ring nut.

Einsätze für Nutmuttern mit 22 mm Sechskant Antrieb in folgenden Größen.
Sockets for grooved nuts with 22 mm hexagon drive in following sizes.

Den Schnellanschluss(31) des Rohrs(30) an den Wasserablaufanschluss(16) anschließen und die Nutmutter.
Connect the quick fit connector(31) on the hose(30) to the water outlet connector(16) and secure the.

Stellantrieb mit Nutmutter, Überwurfmutter, Kontermutern und Hubanzeige auf das Ventil aufset- zen.
Position actuator with clamp nut, gland nut, locknuts and stroke indicator disc on the valve.

Die 1945 gegründete HSP Schwahlen GmbH konzentriert sich seit 1951 auf die Produktion von Spann- und Abziehhülsen sowie Nutmuttern.
HSP Schwahlen GmbH, founded in 1945, has been concentrating on the production of adapter and withdrawal as well as locknuts sleeves since 1951.

KODE Merge BESCHREIBUNG KIT 104 71C00305 1 Nutmutter 1/4 GAS 105 713192 5 Käfi g A- P 106 713271 2 Dichtung OR 2-014 PARKER(674-70) A.
CODE Q. ty DESCRIPTION KIT 104 71C00305 1 Ring nut 1/4 GAS 105 713192 5 Casing A- P 106 713271 2 Gasket OR 2-014 PARKER(674-70) A.

HS Nutmuttern mit dem Nachsetzzeichen HS sind mit zusätzlichen durchgehenden Gewindebohrungen und den entsprechenden Montageschrauben ausgestattet.
HS Locknuts with the suffix HS have additional thread bores right through them and come with the relevant mounting screws.

Komplett gereinigt, Kupplungsfläche überschliffen, defekte Teile repariert oder ersetzt, neues Ausrücklager, Nutmutter und Hackensprengring. Preis EUR, CHF 392.50 Schwungrad.
Cleaned completely, clutch-surface grinded, defective parts repaired or replaced, new release bearing cip with nut and locking ring.

Die Mühlen bestehen aus zwei gleichen Zahnscheiben aus gehärtetem Stahl, die entgegengesetzt montiert sind, die eine auf der Motorwelle und die zweite auf einer Nutmutter.
The burrs consist of two identical toothed tempered steel discs, which are fitted in opposing positions, one on the motor shaft and the other on the threaded ring.

Dazu wie folgt vorgehen:- den unteren Teil des Pannarellos(für die regelmäßige Reinigung) entfernen;- die Nutmutter lockern(ohne sie zu entfernen);- den oberen Bereich des Pannarellos von der Dampf.
In order to do this, you need to:- Remove the external part of the Pannarello(for standard cleaning);- Loosen the ring nut(without removing it);- Remove the upper part of the Pannarello from the steam.

USL15: Bei der runden Schauglas-Armatur und beim Durchfluss-Schauglas wird die Leuchte mit dem Klappscharnier auf dem Deckelflansch befestigt, bei der Schraub-Schauglas-Armatur auf der Nutmutter.
USL15: The luminaire is attached to the cover flange of the circular sight glass fitting or the visual flow indicator with a hinged bracket, or fastened to the grooved nut on screw-type sight glass fittings.

Ist die Vorrichtung, durch das Drehen im Gegenuhrzeigersinn der Nutmutter(10) losmachen; die notwendige Schlauchlänge durch das Drehen der Schlauchtrommel im Uhrzeigersinn, mittels des Kugelgriffs(12) abwickeln; die Vorrichtung durch das Drehen der Nutmutter(10) im Uhrzeigersinn festmachen;
The device; unroll the amount of pipe required by turning the reel anti-clockwise using the knob(12); turn the ring nut(10) clockwise to block the device.

Die flexible Befestigung Edelstahl(Edelstahl A2) Gewinde erleichtert die Verwendung von Schrauben und Gewindestangen mit agglomerieren Nutmuttern auf unterschiedlichen Durchmessern.
The flexible fixture threaded stainless steel(stainless steel A2) facilitates the use of screws and threaded rods agglomerate with locknuts on different diameters.

Bei der runden Schauglas-Armatur und beim Durchfluss-Schauglas wird die Leuchte mit dem Klappscharnier auf dem Deckelflansch befestigt, bei der Schraub-Schauglas-Armatur auf der Nutmutter.
The luminaire can either be attached to the cover flange of the circular sight glass fitting or the visual flow indicator using the hinged bracket, or fastened to the slotted nut on screw-type sight glass fittings.

Schienen und Schrauben:-(2) Einschubschienen(links und rechts)-(4) Adapterplatten(runde 7,1 mm Bohrung)-(4) Adapterplatten(eckige 9,5 mm Bohrung)-(16) M5-Metallschrauben sowie(2) Ersatzschrauben-(6) M6-Metallschrauben sowie(4) Ersatzschrauben-(6) M6-Clipmuttern für Gestelle mit runden Bohrungen sowie(4) Ersatzmuttern-(6) M6-Führungsmuttern für Gestelle mit eckigen Bohrungen sowie(4) Ersatzmuttern-(8) M4-Metallschrauben mit(8) M4 Nutmuttern sowie jeweils(2) Ersatz.
Rails and fasteners:-(2) sliding rail assemblies(left and right)-(4) adapter plates(for 7.1 mm round hole)-(4) adapter plates(for 9.5 mm square hole)-(16) M5 machine screws, plus(2) extra-(6) M6 machine screws, plus(4) extra-(6) M6 clip nuts for racks with round holes, plus(4) extra-(6) M6 cage nuts for racks with square holes, plus(4) extra-(8) M4 machine screws with(8) M4 locknuts, plus(2) extra of each.