What is the translation of " NUTMUTTERN " in English?

• locknuts
• grooved nuts

Examples of using Nutmuttern in German and their translations into English

Hakenschlüssel für Nutmuttern- 254 Anfage.
Pin wrench for ring nuts- 254.

Alle Nutmuttern sind, sofern sie unbeschädigt sind, wiederverwendbar.
All locknuts are reusable if undamaged.

Hakenschlüssel für Nutmuttern- 254 Anfrage.
Pin wrench for ring nuts- 254.

Höhere Spannkraft gegenüber herkömmlichen Nutmuttern.
Larger tension force towards conventional slotted nuts.

Sicherungsbleche für Nutmuttern nach DIN 981.
Tab washers for nuts to DIN 981.

Nutmuttern DIN 1804 Passfedern DIN 6885 Sonderdrehteile.
Capstan nuts and slotted nuts DIN 1816, DIN 1804 Keys DIN 6885.

Es besitzt ebenfalls eine Nase für Nutmuttern und Wälzlagermuttern.
It also features a nose for nuts and roller bearing nuts.

Einsätze für Nutmuttern mit 22 mm Sechskant Antrieb in folgenden Größen.
Sockets for grooved nuts with 22 mm hexagon drive in following sizes.

Kegelige Ausführung, geeignet für normgerechte Stutzen und Nutmuttern Downloads.
Tapered design, suitable for normal nozzles and cover nuts Downloads.

Selbstsichernde Nutmuttern erfordern keine Nut in der Welle.
Self locking lock nuts do not require a groove in the shaft.

Die schlanke Ausführung des Schlüssels ermöglicht das Schrauben von dünnen Nutmuttern.
The slim version of the wrench enables the setting of slim toothed nuts.

Für Nutmuttern nach DIN 1804 und Wälzlagermuttern nach DIN 981.
For grooved nuts according to DIN 1804, antifriction bearing bolt, according to DIN 981.

Beschreibung Beschreibung passend für Nutmuttern DIN 1804 und Wälzlagermuttern DIN 981.
Description Description suitable for grooved nuts DIN 1804 and bearing nuts DIN 981.

Nutmuttern der Form KM, KML oder HM, HML und HMLL haben vier Nuten am Außendurchmesser.
Locknuts of types KM, KML or HM, HML, and HMLL have four grooves on their outer diameter.

Hakenschlüssel mit Nase, für Nutmuttern UNI/ISO 2982, 2983 Artikel Beta Werkzeuge 99 Sortierung.
Hook wrenches with square noses, for ring nuts UNI/ISO 2982, 2983 Article Beta Tools 99.

H Nutmuttern mit dem Nachsetzzeichen H sind mit zusätzlichen durchgehenden Gewindebohrungen ausgestattet.
H Locknuts with the suffix H have additional thread bores right through them.

Antrieb abnehmen und gleichzeitig Kontermutter, Hubanzeige, Überwurfmutter und Nutmuttern entfer- nen.
Remove actuator and remove at the same time locknut, travel indicator disc, gland and clamp nuts.

Nutmuttern werden zum Ein- und Ausbau sowie zur Befestigung von Wälzlagern und anderen Maschinenteilen verwendet.
Locknuts are used to install, remove and secure bearings and other machine parts.

Die neue Lampe aus der Verpackung nehmen, die beiden seitlichen Nutmuttern lockern und die Lampe in die Halterungen einsetzen.
Take the new lamp out of its package, loosen the two side ring nuts and insert the lamp in its mountings.

Nutmuttern können auch für die Sicherung von Spannrollen, Zahnrädern und sonstigen Maschinenteilen auf der Welle eingesetzt werden.
Lock nuts can also be used to secure belt pulleys, gears, and other machine parts.

Die 1945 gegründete HSP Schwahlen GmbH konzentriert sich seit 1951 auf die Produktion von Spann- und Abziehhülsen sowie Nutmuttern.
HSP Schwahlen GmbH, founded in 1945, has been concentrating on the production of adapter and withdrawal as well as locknuts sleeves since 1951.

HS Nutmuttern mit dem Nachsetzzeichen HS sind mit zusätzlichen durchgehenden Gewindebohrungen und den entsprechenden Montageschrauben ausgestattet.
HS Locknuts with the suffix HS have additional thread bores right through them and come with the relevant mounting screws.

Die flexible Befestigung Edelstahl(Edelstahl A2) Gewinde erleichtert die Verwendung von Schrauben und Gewindestangen mit agglomerieren Nutmuttern auf unterschiedlichen Durchmessern.
The flexible fixture threaded stainless steel(stainless steel A2) facilitates the use of screws and threaded rods agglomerate with locknuts on different diameters.

Wir stellen Nutmuttern mit nichtmetallischem Einsatz oder Sechskantsicherungsmutter(Ganzmetalmuttern) nach Zeichnung des Kunden bis zu einem Drehdurchmesser von 180 mm her.
We produce self locking nuts, all metal or with nylon insert, according to customer specifications turning up to 180 mm bar diameter.

Schienen und Schrauben:-(2) Einschubschienen(links und rechts)-(4) Adapterplatten(runde 7,1 mm Bohrung)-(4) Adapterplatten(eckige 9,5 mm Bohrung)-(16) M5-Metallschrauben sowie(2) Ersatzschrauben-(6) M6-Metallschrauben sowie(4) Ersatzschrauben-(6) M6-Clipmuttern für Gestelle mit runden Bohrungen sowie(4) Ersatzmuttern-(6) M6-Führungsmuttern für Gestelle mit eckigen Bohrungen sowie(4) Ersatzmuttern-(8) M4-Metallschrauben mit(8) M4 Nutmuttern sowie jeweils(2) Ersatz.
Rails and fasteners:-(2) sliding rail assemblies(left and right)-(4) adapter plates(for 7.1 mm round hole)-(4) adapter plates(for 9.5 mm square hole)-(16) M5 machine screws, plus(2) extra-(6) M6 machine screws, plus(4) extra-(6) M6 clip nuts for racks with round holes, plus(4) extra-(6) M6 cage nuts for racks with square holes, plus(4) extra-(8) M4 machine screws with(8) M4 locknuts, plus(2) extra of each.

Sicherungsbleche sichern kleinere Nutmuttern über die vier gleichmäßig verteilten Haltenuten am Umfang der Nutmutter, wo die Sicherrungsfahnen des Sicherungsbleches umgebogen werden und somit in diese eingreifen.
Locking washers secure smaller lock nuts over the four evenly distributed retaining grooves on the circumference of the lock nut, where the securing latches of the locking plates are bent to engage in them.

Nutmuttern werden zur Befestigung von Lagern auf einer Welle verwendet darüber hinaus eignen sie sich auch zur Befestigung von Lagern mit kegeliger Bohrung auf kegeligen Wellenzapfen und Spannhülsen und erleichtern den Ausbau von Lagern auf Abziehhülsen.
Lock nuts are used to locate bearings onto a shaft. They can additionally be used to mount bearings with a tapered bore onto tapered shaft and adapter sleeves, and to dismount bearings from withdrawal sleeves.