Examples of using Objet in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Auf der Maison& Objet sind wir nicht vertreten.
Die Gitarre Red FenderLed II von Eric Clapton das erste Objet der Hard Rock Cafe Sammlung.
Eric Clapton's red FenderLed II, the very first object aquired for the Hard Rock Cafe's collection.Objet in Paris kennen, wo sie sich nach einem hochwertigen Terrassenbelag für ihr Projekt umsah.
Objet fair in Paris where she was looking for a high-quality terrace decking solution for this project.Dabei handelt es sich um ein funktionsfähig gebautes, am slowenischen Straßenrand gefundenes Objet trouvé.
The fully functional boat made of concrete Objet Studio ist so benutzerfreundlich, dass fast alle Mitglieder meines Teams den Drucker verwenden können”, so Herr Lam.
The Objet is so user friendly that almost every staff member within my team is capable of using it,” said Lam.Bei den Forschungen des AnthropologischenInstituts der Universität Zürich kam die PolyJet™-Technologie von Objet zum Einsatz.
The research undertaken by the AnthropologicalInstitute at Zurich University made use of Objet's PolyJet™ Technology.Objet und Stratasys- zwei führende Unternehmen der 3D-Druckindustrie- sind nun zu einem neuen gemeinsamen Unternehmen fusioniert.
 Objet and Stratasys- both 3D printing leaders in their own rights, have now merged to become one company.Die Benutzerfreundlichkeit und die Geschwindigkeit des Eden260V-Drucksystems von Objet beeindruckte im APEX Dental Milling Center.
APEX Dental Milling Center was impressed with Sie werden vom Objet EdenV und der OrthoDesk-Linie verwendet, die 16 Mikron feine Schichten drucken und so außergewöhnliche Details und Oberflächen erzielen.
They are used by the Objet EdenV and OrthoDesk line of 3D Printers which print ultrafine 16 micron layers for exceptional detail and surface finish.Es macht die marktführenden Vorteile der patentierten PolyJet™-Technologie von Objet für fast alle Design- oder Fertigungsbetriebe verfügbar.
It brings the market-leading advantages of Objet's patented PolyJet™ technology into the reach Unter Verwendung dieser Technologie hat der Objet Connex bei Jaguar Land Rover bereits 5000 Betriebsstunden absolviert und dabei mit 600 kg Kunstharz 2500 Bauteile gedruckt.
Using this technology, Jaguar Land Rover's Objet500 Connex has accumulated 5,000 hours of operation, printed more than 2,500 parts and used 600kg of resin.Auch wir wollen nun diesen Plüschtiersessel, ein gutes Buch und eine Tasse Tee oder Kaffee, um uns in unserer neuen Komfortzone einzukuscheln undfreuen uns auf weitere zukünftige Inspirationen von der Maison& Objet in Paris.
Also we want this plush chair, a good book and a cup of tea or coffee to cuddle us in our new comfort zone andlook forward to further future inspirations from Maison& Objet in Paris.Als definiertes„objet de désir" ist das UPON PAPER magazine prädestiniert dafür, diese Leidenschaft in seiner dritten Ausgabe wörtlich zu nehmen und das Thema Lovers bildmächtig umzusetzen.
Defined in terms of an objet de désir, UPON PAPER magazine was destined to take this passion literally in its third issue and to realize the theme of Lovers by means of powerful images.Im Bazar de l'Hôtel de Ville entdeckt Dressler 1992 den Flaschentrockner, das idente Objekt,das Marcel Duchamp 1914 in gerade demselben Kaufhaus erstanden und als objet trouvé zum Ready-made gemacht hat.
At the Bazar de l'Hôtel de Ville Dressler discovered a bottle-drier in 1992, the identical object thatMarcel Duchamp had purchased at the very same department store in 1914 and turned into a ready-made as an objet trouvé.Mit dem eigenen Objet 3D-Drucker können unsere Designer Konzepte schnell umsetzen, während unsere Ingenieure Funktionstests durchführen und die beweglichen Teile des Prototyps wie Arme und Beine prüfen”, so Herr Lam.
With the Objet 3D Printer in-house, our designers can quickly verify design concepts, while our engineers perform functional testing and examine moving pieces of the prototype, such as arms and legs,” said Lam.Daniels Leidenschaft, digitale Technologie zur Schaffung funktionale Skulpturen und so genannter"Beautility" Gegenstände einzusetzen,führte ihn in die Welt des Multimaterial-3D-Drucks von Objet- und das Ergebnis-"Flux" und"Aquiform in Rest.
Daniel's passion for using digital technology to create functional sculptures andobjects of'beautility' led him to the world of Objet Connex multi-material 3D printing- and the result-"Flux" and"Aquiform in Rest.Das Angebot an 3D-Druckern von Objet(Eden, Connex und die Bürodrucker Objet24 und Objet30 Pro) decken umfangreiche Ansprüche im Hinblick auf Präzision, Volumen und Materialbereich(107 mögliche Kombinationen) ab.
The Objet 3D printer range(Eden and Connex, and desktop printers Objet24 and Objet30 Pro) cover a broad spectrum of requirements in terms of precision, effective volume and range of materials 107 available combinations.Das Studio wird bis Freitag, den 17. Dezember geöffnet ist, dann werde ich etwas Zeit nehmen off für eine Pause, aber spannender, das Studio zu dekorieren und um die neue Kollektion,die bei Maison et Objet Start ist im Januar zu machen.
The studio will be open until Friday 17th December, then I will be taking some time off for a rest but more excitingly to decorate the studio and to make the newcollection which is launching at Maison et Objet in January.Am Objet Stand wurden alle drei Objet 3D-Druckerfamilien präsentiert, vertreten durch den Objet24 Desktop Drucker, das Objet Eden260V 3D-Drucksystem für den professionellen Einsatz und den Objet Connex350 Multimaterial-3D-Drucker.
On display at Colicos Aussage in der modernen Einrichtung auf globaler Ebene beinhaltet auch die Teilnahme des Unternehmens an zahlreichen Veranstaltungen, nicht nur an europäischen, wie Salone del Mobile di Milano,Maison& Objet in Paris, Crocus in Moskau.
The affirmation of Colico in modern furnishing at a global level also involves the company's participation in numerous events, not just European ones, such as Salone del Mobile di Milano,Maison& Objet in Paris, Crocus in Moscow.Objet ist Italien Gastland. ICE-Agenzia stellt dazu ein Sonderprogramm vor, welches die Vielfältigkeit und Vitalität des italienischen Designs und Handwerks zeigt. An diesem Projekt nimmt auch die italienische Botschaft in Paris teil.
Objet, in which Italy is a partner country, ITA has prepared a special programme that emphasises the variety and vitality of Italian design and craftsmanship with the direct involvement of the Italian Embassy in Paris.Während der‚Salone del Mobile‘ in Mailand die großen Designbrands der Möbelbranche präsentiert,zeigt die Maison et Objet alle Bereiche des Wohnens, Dekorationen und Möbel-Design, Wohnaccessoires, Textilien, Düfte, die Welt des Kindes, Geschirr.
While the‘Salone del Mobile' in Milano showcases large design brands of the furniture industry,the Maison et Objet shows all areas of living, decorations and furniture designs, home accessories, textiles, fragrances, the world of the child, tableware.Alexandra Baumgartner(*1973) hat das objet trouvé wieder salonfähig gemacht: Gefundenes Material bearbeitet sie so, dass wichtige Bildinformationen verschwinden; der Betrachter kann nichts mehr ablesen und ist auf sich selbst zurückgeworfen.
Alexandra Baumgartner(*1973) has made the objet trouvé socially acceptable again: found material is processed in such a way that important image information disappears; the viewer can not read anything and is thrown back on himself.Man war bei der adidas-Gruppe mit Rapid Prototyping-Technologien bereits vertraut, denn zuvor waren der Objet Quadra Tempo(das Vorgängermodell des Objet Eden) und anschließend der Objet Eden330 bei der Fertigung von 3D-Prototypen zur Designprüfung im Einsatz.
No stranger to rapid prototyping technologies, the adidas Group previously used the Objet Quadra Tempo(the forerunner to the Objet Eden) and then the Objet Eden330, to create 3D prototypes for design verification.Ob als Objet d'Art in Ihrem Wohnzimmer, nonchalant arrangiert mit floralen Elementen auf einem Coffee Table, oder als verwöhnendes Highlight in Ihrem Badezimmer- Wie alle ANNICK GOUTAL Duftkerzen, ist auchBois Cendrés ein besonderes Schmuckstück für jedes Interieur.
Whether as an objet d'art in your living room, nonchalantly arranged with floral elements on a coffee table, or as a pampering highlight in your bathroom- like all ANNICK GOUTAL scented candles, Bois Cendrés is is a special gem for every interior.Alle Ausstellungsstücke, welche 18 Prototypen des menschlichen Körpers darstellen,wurden auf dem Objet Connex Multi-Material 3D-Drucker hergestellt und zogen große Aufmerksamkeit des breiten Publikums, der Künstler und Designer auf sich, die trotz des schlechten Wetters in Scharen gekommen waren.
 Her exhibit, which features 18 prototypes of the human body,were all created on the Objet Connex multi-material 3D printer and attacted considerable attention from artists, designers and members of the public, who turned out in droves- despite the lousy weather.SOFTWARE Objet Studio-Software Damit Sie qualitativ hochwertige, präzise 3D-Modelle fertigen können, wandelt Objet Studio STL- und SLC-Dateien von einer beliebigen SLC-CAD-Anwendung automatisch in 3D-Modellierungsschichten um, einschließlich Modell- und Stützmaterialien.
SOFTWARE Objet Studio Software So that you can build high-quality, accurate 3D models, Objet Studio automatically transforms STL and SLC files from any 3D CAD application into 3D modeling slices, including both build material and support.Ob als Objet d'Art in Ihrem Wohnzimmer, nonchalant arrangiert mit floral weihnachtlicher Dekoration, oder als verwöhnendes Highlight in Ihrem Badezimmer- Wie alle ANNICK GOUTAL Raumdüfte, ist auch der Duftspender NOËL Une Forêt d'Or ein besonderes Schmuckstück für jedes Interieur.
Whether positioned as an objet d'art in your living room, the centrepiece of 
