What is the translation of " OFFB " in English?

• rev
• revelation
• ap

Examples of using Offb in German and their translations into English

Was sagt Offb 12 wo diese Frau sich befindet?
Where does Revelation 12 say this woman is?

In gleicher Weise muss das Versprechen von Offb 3,10.
In the same way, the promise of Revelation 3.

Die Cherubim in Offb 4 haben die gleichen Gesichter, aber jeweils 6 Flügel und ringsherum Augen.
The Cherubim in Rev 4 have the same faces, but each of them has six wings, with eyes all around.

Und du hältst an meinem Namen und hast meinen Glauben nicht verleugnet‘ Offb., 2, 13.
And you remain faithful to my name and have not denied my faith' Ap 2, 13.

Am Ursprung und am Höhepunkt des Heilsplanes, des Alphas und Omegas der menschlichen Geschichte(vgl. Offb 1, 8; 21, 6; 22, 13), enthüllt Christus die Lage des Menschen und seine volle Berufung.
At the source and summit of the economy of salvation, as the Alpha and the Omega of human history(cf. Rev 1:8; 21:6; 22:13), Christ sheds light on man's condition and his integral vocation.

Dies ist Luzifers Endspiel- und er ist sehr beschäftigt, denn er weiß, dass seine Zeit kurz ist Offb.
This is Lucifeŕs endgame- and he is very busy, for he knows that his time is short Rev.

Der von ihnen verursachte Schmerz wird mit dem eines stechenden Skorpions(Offb 9,5 EU) verglichen, denn sie besitzen Schwänze mit Stacheln wie die Skorpione und setzen diese ein, um den Menschen fünf Monate lang zu schaden Offb 9,10 EU.
The pain caused by them will be compared with that of a stinging Scorpion(Rev. 9.5 EU), because they have tails with stings like scorpions, and insert to harm people for five months Rev. 9.10 EU.

Uns wird gesagt, dass in dem neuen Himmel und der neuen Erde weder Sonne noch Mond notwendig sein werden Offb 21:23.
We are told that in the new heavens and Earth there will be no need for sun or moon Rev 21:23.

Daraus erklärt sich das Entstehen so vielfältiger Formen geweihten Lebens, durch welche die Kirche“mit den mannigfaltigen Gnadengaben ihrer Kinder wie eine Braut für ihren Mann geschmückt dasteht(vgl. Offb 21,2)” und durch jedes Mittel bereichert wird, um ihre Sendung in der Welt zu erfüllen« VC, 19.
Hence many different forms of the consecrated life have arisen, whereby the Church is'adorned by the various gifts of her children… like a bride made beautiful for her spouse(cf. Rev 21:2)' and is enriched by the means necessary for carrying out her mission in the world" VC, 19.

Die vier ersten Söhne Jakobs von Lea: Wer die genannten Berichte des Alten Testamentes über die zwölf Söhne Jakobs mit der Aufzählung ihrer Namen in der Botschaft des Heilsengels in Offb.
The First Four Sons of Jacob by Lea: If one compares the Old Testament records of the twelve sons of Jacob with the list of their names given by the angel of salvation in Revelation 7:4-8.

Der Entwurf wurde anscheinend erweitert, um die himmlischen Vertreter von Gemeinden, wie die"Fürsten" von Israel, Griechenland und Persien in Dn 10 und 12, und die"Engel" der Kirchen in Asien in Offb 2 und 3 einzubeziehen.
The design was apparently extended to include the heavenly representatives of communities, as the'princes' of Israel, Greece, and Persia in Dn 10 and 12, and the'angels' of the churches of Asia in Rev 2 and 3.

Unglaubliche Gnaden sind blockiert, für die Welt und die Kirche, die vom Himmel herabkommen würden, wenn Millionen von Kindern zum Altar erhoben und als wahre Märtyrer anerkennt werden, die für das Wort gelitten haben Offb.
Incredible graces are blocked that will flow down from heaven upon the world and the Church when millions of children are raised to the Altar and are recognised as true martyrs who have suffered for the Word Rev.

Unser Priestergewand ist dabei die Gerechtigkeit, die wir vor Gott in Jesus Christus haben 1. Petr 2,9; 2. Kor 5,21; Offb 1,6.
Our priestly garment here is the righteousness that we have in Jesus Christ in the sight of God 1Pet 2,9, 2Cor 5,21, Rev 1,6.

Herrshcaften," usw bezieht sich darauf, wie die auferstandenen Gläubigen"zu einem Königreich und zu Priestern gemacht, und sie werden herrschen auf Erden" Offb 5,10.
Refer to how the raised believers will be"kings and priests, and we shall reign on the earth" Rev. 5:10.

Und derselbe Prophet fasst seine Hoffnungen für die Zukunft zusammen, in der er den messianischen König und die heilige Stadt beschenkt 23: 6, 33:16; Offb 19:13.
And the same prophet sums up his hopes for the future in which he bestows on the Messianic King and the holy city 23: 6, 33:16; Rev 19:13.

Die Kirche Christi feiert die Eucharistie als Fleischwerdung der Liebe Gottes und als Quelle aller geistlichen Macht im Volk Gottes Hes 37,10; Offb 11,11.
Christ's Church celebrates the eucharist as the manifestation of God's love and as the source of spiritual strength among God's people Ez. 37:10; Rev. 11:11.

Mit all dem bringt die Kirche das Bewußtsein zum Ausdruck, daß sie in Jesus Christus dem endgültigen Wort Gottes gegenübersteht; er ist»der Erste und der Letzte« Offb 1,17.
In all of this, the Church gives voice to her awareness that with Jesus Christ she stands before the definitive word of God: he is“the first and the last” Rev 1:17.

Irenäus selbst erwähnt einen bemerkenswerten Unterschied in den Lesarten der mystischen Zahl des Antichristen(666 und 616), von welcher die historische Auslegung des Buches abhängig ist Offb 13,18.
Irenaeus himself mentions a remarkable difference of reading in the mystic number of Antichrist(666 and 616), on which the historic interpretation of the book depends Rev. 13:18.

Schließlich möchte ich eine weitere Seligpreisung zitieren, die sich nicht im Evangelium findet, sondern am Schluss der Bibel steht und die vom Ende des Lebens spricht:»Selig die Toten, die im Herrn sterben« Offb 14,13.
Lastly I would like to quote another beatitude, which is not found in the Gospel but at the end of the Bible, and it speaks of the end of life:“Blessed are the dead who die in the Lord” Rev 14:13.

In diesem Zeitalter könnten die Gläubigen über Sünde und Tod herrschen, indem sie Christus als Leben völlig erführen und genössen, und schließlich würden die Gläubigen im Neuen Jerusalem mit Gott zusammen für ewig im Leben herrschen Offb.
In this age, the believers can reign over sin and death by the full experience and enjoyment of Christ as life, and ultimately, in the New Jerusalem, the believers will reign in life with God forever Rev.

Bei dem jeder etwas zu lernen hat: das gläubige Volk, das Bischofskollegium, der Bischof von Rom- jeder im Hinhören auf die anderen und alle im Hinhören auf den Heiligen Geist, den»Geist der Wahrheit«(Joh 14,17), um zu erkennen, was er"den Kirchen sagt" vgl. Offb 2,7.
The faithful people, the college of bishops, the Bishop of Rome: all listening to each other, and all listening to the Holy Spirit, the"Spirit of truth"(Jn 14:17), in order to know what he"says to the Churches" Rev 2:7.

Bei der Verkündigung des Evangeliums der Hoffnung an Europa werde ich mich von der Apokalypse oder Geheimen Offenbarung leiten lassen, der»prophetischen Offenbarung«, die der gläubigen Gemeinde den verborgenen, tiefen Sinn dessen, was geschehen muss(vgl. Offb 1, 1).
In proclaiming to Europe the Gospel of hope, I will take as a guide the Book of Revelation, a“prophetic revelation” which discloses to the community of believers the deep and hidden meaning of what is taking place cf. Rev 1:1.

Chabad Rebbe Schneerson hat Netanjahu als ben Yosef beauftragt, dem ben David durch das biblisch prophetierte globale Blutbad den Weg zu ebnen- die Chabadniks verwenden biblische Prophezeiungen als ihren Arbeitsplan Jesaja 17, Hesekiel 38,39, Jeremia 25:29 und weiter, Offb.
Chabad Rebbe Schneerson has appointed Netanyahu ben Yosef to pave the road for ben David through the Biblicalle prophecied Global blodbath- the Chabadniks using Bible prophecies as their working plan Isaiah 17, Ezekiel 38,39, Jeremiah 25:29 and on, Rev.

Der durch das gute Leben so vieler junger Menschen erzeugte Balsam der Heiligkeit kann die Wunden der Kirche und Welt heilen und uns zu jener Fülle der Liebe zurückführen, zu der wir schon immer gerufen sind: Die jungen Heiligen drängen uns, zu unserer ersten Liebe zurückzukehren vgl. Offb 2,4.
The balm of holiness generated by the good lives of so many young people can heal the wounds of the Church and of the world, bringing us back to that fullness of love to which we have always been called: young saints inspire us to return to our first love(cf. Rev 2:4)”.

Deswegen ruft uns Maria unermüdlich auf, unser Leben mit dem eucharistischen Herzen Christi zu vereinen, damit die uralt-tödliche Stille, die unsere armen Herzen bedrückt, in einen Raum voll des neuen Himmels und der neuen Erde verwandelt und ohne Unterlass vom Licht des Lammes erleuchtet wird vgl. Offb 21,23.
It is for this that Mary calls us tirelessly to unite our life to Christ's Eucharistic Heart, so that the old silence of death that oppresses our poor hearts is transformed into a space where the new heavens and new earth shine resplendent with the light of the Lamb cf. Rev 21:23.

Daniel und Jesus sagten, daß Sie bis zur Zeit des Endes versiegelt sein wird,"aber in den Tagen, wenn der siebente Engel, oder Prophet-Botschafter, seine Stimme zum Laodizea Kirchezeitalter erheben wird, dann ist vollendet das Geheimnis Gottes, wovon Gott geredet hat durch den Mund seiner heiligen Propheten von Anbeginn" Apg 3:21; Offb 10:7; 1Cor 13:10.
Daniel and Jesus said It would be sealed to the time of the end,"but in the days of the Voice of the angel or prophet-messenger to the Laodicean Church Age, the mystery of God as spoken by the mouth of all His holy prophets since the world began, should be revealed" Acts 3:21; Revelation 10:7; I Corinthians 13:10.

Ich wende mich daher insbesondere an die Christen, daß sie den Tourismus auch zu einer Gelegenheit zur Betrachtung Gottes machen und zur Begegnung mit Ihm, dem Schöpfer und Vater aller Menschen, und daß sie auf diese Weise in ihrem Dienst für Gerechtigkeit und Frieden und in ihrer Treue zu demjenigen, der einen neuen Himmel und eine neue Erde verheißen hat(vgl. Offb 21,1), bestärkt werden.
I now especially address Christians to ask them to make tourism another opportunity for the contemplation and encounter with God, Creator and Father of all. May they thus be strengthened in their service to justice and peace, faithful to the One who promised new heavens and a new earth cf. Apoc 21,1.

Rufe dir nun die Verheißung in den Sinn, die Jesus den Überwindern der christlichen Kirche gibt:„Wer überwindet, dem will ich geben, mit mir auf meinem Thron zu sitzen”- und„wer überwindet und meine Werke bewahrt bis ans Ende, dem werde ich Gewalt über die Nationen geben; und er wird sie weiden mit eiserner Rute, wie Töpfergefäße zerschmettert werden, wie auch ich von meinem Vater empfangen habe.” Offb.
Call to mind now the promise made by our Lord to the overcomers of the Christian Church:“To him:: page 256:: that overcometh will I grant to sit with me in my throne”-“and he that overcometh and keepeth my works unto the end, to him will I give power over the nations; and he shall rule them with a rod of iron; as the vessels of a potter shall they be broken to shivers, even as I received of my Father.” Rev.