What is the translation of " OFFENE DESIGN " in English?

• open design

Examples of using Offene design in German and their translations into English

Verschiedene offene Designs zur Auswahl.
Various open designs for choices.

DB(A) reduziert und ein Überhitzen der Pumpe durch das an 2 Seiten offene Design verhindert.
DB(A) and which makes sure the pump doesn't overheat due to the open design on both sides.

Wir haben offene Designs für die Kundenwünsche und können kundenspezifische Bestellungen ausführen.
We have open designs for clients' choices, and we can do custom orders.

Der Start der Runde wird durch die niedrige Schalenhöhe(60 mm) sowie das offene Design der Schale gefördert.
The start-up of the flock is optimized by the low pan height(60 mm- 0.2 ft) and the open design of the pan.

Das moderne, offene Design und die Innendekoration verleihen der Villa eine kühle und geräumige Atmosphäre.
Its modern open plan design and interior decoration lend a cool and spacious atmosphere to the villa.

Gleichzeitig gibt es jede Menge strategische Möglichkeiten, da das offene Design mehrere Wege bietet, mit eurem Trupp vorzurücken.
At the same time, you will have many strategic choices as the open design offers several paths to proceed forward with your squad.

Das offene Design mit Glasschiebetüren verbindet die Cockpit Lounge und den Salon, alles auf einer Ebene für hohen Komfort.
The open design with sliding glass doors joins the cockpit lounge and the saloon, all at one level for great comfort.

Eine zusätzliche Beschleunigung des Umrüstvorganges bewirkt das offene Design der Maschine mit einem einfachen Zugang zu Dornrad, Becherkette und entsprechenden Schrauben.
Also, the machine's open design allows for easy access to the mandrel wheel, bucket chain and corresponding screws, contributing to additional time savings during changeovers.

Das offene Design des Hauptschlafzimmers mit dem Bett des königlichen Umfanges vereinigt in einen Raum den Salon-Wohnzimmer mit dem dekorativen Kamin.
The open design of the main bedroom with a bed of the royal size unites in one space salon living room with a decorative fireplace.

Genießen Sie moderne indische Küche im Daawat at Johnstons, wo die Beleuchtung, das offene Design und das zeitgenössische Dekor geradezu perfekt für ein lockeres Lunch oder romantisches Dinner sind.
Savour contemporary Indian cuisine and extensive wine parings at Daawat where the light, open design and contemporary décor are perfect for a casual lunch or romantic dinner.

Durch das offene Design wird eine gute Sicht auf die Flaschen ermöglicht, wobei die In-Mould- Label zu einer ausgezeichneten Markenpräsentation beitragen.
Display crates The open design gives a good view of the bottles and the in-mould labels enables an excellent brand presentation.

Jedes der vier Schlafzimmer, vier Badezimmer Villen haben ein eigenes privates Grundstück mit Landschaftsgärten, darunter ein großes Designer-Schwimmbad, deckenhohe Fenster, Türen, die die offene Design, umfangreiche Außenterrasse zum Essen und Entspannen mit einem überdachten privaten zwei Parkplatz.
Each of the four bedroom, four bathroom villas will have its own private plot with landscaped gardens, including a large designer swimming pool, floor to ceiling windows, doors enhancing the open plan design, extensive exterior terracing for dining and relaxing with a covered private two car parking area.

Das offene Design dieser Rahmen ermöglicht eine optimale Tonerfassung bei Ihren Aktivitäten sowie einen direkten Zugriff auf sämtliche Anschlüsse Ihrer Kamera.
The open design of these frames offers optimum tone capture for your activities and direct access to all your camera's connectors.

Jedes der vier Schlafzimmer, vier Badezimmer Villen wird seinen eigenen privaten Grundstück mit gepflegten Gärten haben, darunter ein großer Designer Pool, Boden bis zur Decke reichenden Fenster und Türen Verbesserung der offene Design, umfangreiche Außen Terrassierung zum Essen und Entspannen& einen überdachten, privaten zwei Parkplatz.
Each of the four bedroom, four bathroom villas will have its own private plot with landscaped gardens, including a large designer swimming pool, floor to ceiling windows& doors enhancing the open plan design, extensive exterior terracing for dining& relaxing& a covered, private two car parking area.

Das offene Design der Pfanne maximiert die Kochfläche und macht das Antihaft-Kochgeschirr so einfach, dass es während des Kochens neu arrangiert werden kann.
The open design of the skillet maximizes the cooking surface and makes the Non-stick Cookware easy to rearrange food as it is cooking.

Ähnlich wie bei unserer X-DOME -Kassette hält das offene Design Schlamm und Schmutz ab und sorgt gleichzeitig für saubere Schaltvorgänge und eine lange Lebensdauer der Komponenten.
The open design similar to our X-DOME cassette aids in mud clearance, giving you cleaner shifting performance and longer component life.

Die offene Design macht Suiten fühlen sich sogar noch größer, fast wie Studio-Apartments, und einige verfügen über zwei Schlafzimmer und Dachboden und/ oder Balkon.
The open-plan design makes suites feel even bigger, almost like studio apartments, and some have two bedrooms and loft space and/or balconies.

Sorgfältig in die Inselatmosphäre integriert, verwischt das offene Design die Grenze zwischen den Innen- und Außenbereichen und gibt den Gästen eine bessere Vorstellung von der Atmosphäre dieser Südseeinsel.
Carefully integrated into the island atmosphere, their open-plan design blurs the boundary between the interior and exterior areas and gives guests a better idea of the atmosphere of this South Seas island.

Das offene Design ähnelt unserer X-DOMETM-Kassette und weist den Schmutz besser ab und bietet dir eine reibungslosere Schaltleistung und eine längere Lebensdauer der Komponenten.
The open design similar to our X-DOMETM cassette aids in mud clearance, giving you cleaner shifting performance and longer component life.

Ihre modulare Bauweise sowie das offene Design bieten eine hervorragende Bedienbarkeit und erlauben die Integration von Messsystemen, etwa für die Schichtdickenmessung oder Oberflächeninspektionen.
Its modular construction as well as the open design offer an excellent operability and allow the integration of measuring systems, for example for coating thickness measurements or surface inspections.

Durch das offene Design ist die Kette sehr leicht zu reinigen, durch abgerundete Ecken und eine verschraubungsfreie Konstruktion werden Toträume und daraus resultierende Keimbildung vermieden.
The open design makes the chain very easy to clean, while rounded corners and the absence of threaded-connections avoid dead spaces where germs can remain.

Durch das offene Design des V-förmigen Körpers, ist die Bearbeitungsfläche von 2.2 x 3.2 m von allen vier Seiten leicht zugänglich.
Due to the distinct and open design of the V-shaped body, the working area of 2.2 m by 3.2 m is easy to access from all four sides and allows economical loading and unloading even during processing.

Das offene Design, das einzigartige flache Lava-Felsendach und die Bambusdecke erlauben die sanfte Meeresbrise in allen Bereichen der Villa für ein entspannendes tropisches Ambiente.
The open-plan design, unique flat lava rock roof and bamboo ceiling allow the gentle sea breeze to circulate throughout all areas of the villa for a relaxing tropical feel.

Durch das offene Design des V-förmigen Körpers, ist die Bearbeitungsfläche des SP2000 von 1,68 x 2,51 m von allen vier Seiten leicht zugänglich.
Due to the distinct and open design of the V-shaped body, the SP2000 with a working area of 1.68 m by 2.51 m is easy to access from all four sides and allows economical loading and unloading even during processing.

Durch das offene Design können zahlreiche Materialien von kleinen Papierstücken bis zu großen Kartons unter dem Laser passieren, ohne dass eine Verstopfung oder eine Neukalibrierung des Sortierers befürchtet werden müssten.
An open design allows a variety of material from small pieces of paper to large boxes to pass through the laser without fear of clogging or sorter recalibration.

Das offene Design in der Mitte des Raumes platziert wird, gibt die Flammen in alle Richtungen Wärme und gibt dem Design eine primitive Leben, unter Hinweis darauf, wie in alten Zeiten, unsere Vorfahren am Lagerfeuer versammelt.
Open design is placed in the middle of the room, the flames in all directions gives warmth and gives the design a living primitive, recalling how in ancient times, our ancestors gathered around campfires.

Moderne Architektur mit harmonisch angepasster Ausstattung und offenem Design.
Modern architecture with harmonious decor and an open design.

Pie Menü mit offenem Design.
Pie menu with open design.

Offenes Design ist verfügbar.
Open designed size is available.

Offenes Design, einfache Bedienung.
Open-fit design, easy operating.