Examples of using Offsite in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Erhöhte Datensicherheit durch Offsite Tape-Backups.
Auch der OffSite Bereich sowie die Anbindung an Google Analytics sowie die LOG Dateianalyse sind für die Zukunft geplant.
The OffSite area, the connection to Google Analytics as well as the LOG file analysis are planned for the future.Ende Juni zog sich der AVR Vorstand zu seinem jährlichen Offsite Meeting zurück.
The AVR Committee held its annual off-site meeting at the end of June.Die Ursachen, die die SEO Offsite zu bestimmen sind die Qualität der externen Links, das Verhalten der Nutzer und soziale Netzwerke.
The causes that determine the SEO Offsite are the quality of external links, the behavior of users and social networks.Das Backup-Repository kann sich überall befinden- an der gleichen Stelle, offsite oder in Azure oder AWS Cloud.
The backup repository can be located anywhere- in the same location, offsite, or in Azure or AWS cloud.Egal, ob Sie unterwegs sind, Offsite oder Onsite, dank der Unterstützung für alle drei XProtect-Clients ist Ihre Installation nur einen Klick entfernt.
Easy to use Whether you are on-the-go, off-site or onsite, your installation is only a click away with support for all three XProtect clients.Das einzige verfügbare Add-on ist Acronis Cloud Storage,das Backups in sicheren Acronis Datenzentren offsite speichert.
The only available add-on is Acronis Cloud Storage, whichstores backups in secure, safe, off-site Acronis Data Centers.Ganz gleich, ob Sie etwas zusätzliche Hilfe beim Einrichten von EZproxy benötigen oderSie die Server offsite hosten lassen möchten: Von OCLC erhalten Sie mit der gehosteten Option immer einen soliden Support.
Whether you need some extra help setting up EZproxy orrequire off-site hosting of the servers, OCLC gives you solid support through the hosted option.Zweitens, pussy, deren Aufgabe es ist aus dem Bereich der seinen Partner oderMitarbeiter in jedem Fall entfernen, sollte nicht selbst Offsite sein.
Secondly, pussy, whose mission is to remove from the field of his partner orassociate in any case should not itself be offsite.Jede Disaster Recovery Strategie zu berücksichtigen, Offsite Speicher, so dass ComputerDaten zur Verfügung zu einem sicheren Ort außerhalb des Standortes im Falle eines unvorhergesehenen Katastrophe.
Any disaster recovery strategy should take into account offsite storage units so that computer data is available at a secure off-site location in the event of an unforeseen catastrophe.Klaus Holzhauser: Der Dienstleister muss sehr flexibel sein undeinen adäquaten Mix aus Onsite, Offsite und Offshore Delivery bereitstellen.
Klaus Holzhauser: The service provider has to be highly flexible andoffer a suitable mix of onsite, offsite and offshore delivery.Offsite -Marketing ist der Schlüssel zur Schaffung von Bewusstsein online, Internet-Marketing ist mehr wie ein Online-PR-Übung auf einer Skala, dass die traditionellen PR konnte kämpfen, zu verstehen und effektiv zu verwalten Werdens.
Offsite marketing is key to creating awareness online, Internet Marketing is becoming more like an online public relations exercise on a scale that traditional PR could struggle to comprehend and effectively manage.Mit NAKIVO können Sie die Kundennachfrage nach einer schnellen,einfachen und zuverlässigen VM Datensicherung onsite, offsite oder in die Cloud abdecken.
With NAKIVO, you can meet customer demand for a fast, simple,and reliable VM data protection onsite, offsite and in a cloud.Cloud Backup und Zugriff von überall Sichern Sie Computer undMobilgeräte in die Acronis Cloud für Offsite Data Protection von und Remote-Zugriff auf Ihre Dateien- von jedem Ort aus, an dem Sie eine Internetverbindung haben.
Cloud backup and anywhere access Back up computers andmobile devices to Acronis Cloud Storage for off-site data protection and remote access to files from anywhere you have an internet connection.Einige nennenswerte Events des Festivals sind unter anderen die internationale Messe für Möbeldesign ICFF unddas Showcase Sight Unseen Offsite.
Some notable events at the festival include the ICFF, the international show for furniture design,and the showcase Sight Unseen Offsite.Ständiger Zugriff auf das Netzwerk Clearvale gibt Benutzern die Möglichkeit, Angebote schneller zu schließen,auf Kundenanfragen reagieren, während Offsite, oder genehmigen Workflow-Aufgaben auf dem Gerät, anstatt zu warten, um an die Unternehmenszentrale zurück,", sagte Dr….
Continuous access to the Clearvale network gives users the ability to close deals faster,respond to customers while offsite, or approve workflow tasks on their device rather than waiting to return to the corporate office," said Dr. Pehong Chen, Chairman, President.Dem IT-Team werden dadurch die Erfassung von Änderungen unddie Aktualisierung von VM-Images ermöglicht, die sogar im Abstand von wenigen Minuten für Replikationszwecke- Onsite und Offsite-.
It allows them to capture changes andthen update VM images as often as every few minutes for on-site and off-site replication.Da Sie sich einfach nur über das Internetanmelden müssen, ist die Cloud eine bequeme Möglichkeit, Ihre Dateien offsite- und damit sicher vor lokalen Desastern- zu speichern.
Because you just log in via the internet,the cloud is a convenient way to store your files off-site, where they are safe from local damage.Mein Ziel ist es, mit einer RAID1-Konfiguration mit zwei 250GB-Laufwerke haben und ich wollte auch USB2/firewire Funktionalität, so dass ich noch hinzufügen könnte ein USB-Laufwerk zum Array für den Zweck eines Hot-Spare-Laufwerk getauscht,die ergriffen werden könnten Offsite.
My goal with it is to have a RAID1 setup with two 250GB drives and I also wanted USB2/firewire functionality so that I could even add a USB drive to the array for the purpose of having a hot-swappedspare drive that could be taken offsite.Sie sind jedoch auch mit vorhersehbaren Problemen belastet, die umständlich und für den täglichen Geschäftsablauf nachteilig sein könnten,wie lästiges Übertragen von Daten offsite in die Obhut eines Dritten und die Zahlung einer monatlichen Gebühr für den Service.
However, it also comes afflicted with default issues that may be cumbersome and detrimental for everyday business operations,such as the inconvenience of having to transfer your data offsite into the custody of a third party and then paying a monthly charge for the service.Die Schriftenreihe Sicherheit der IAEA beschreibt in Heft 86("Techniques and Decision Making in the Assessment of Offsite Consequences of an Accident in a Nuclear facility)" einen geeigneten Rahmen für die Entscheidungsfindung bei der Behandlung eines Notfalles, der in drei Teil bereiche- zeitlicher, geographischer und technischer Rahmen- gegliedert ist.
The IAEA-Safety Series No 86,"Techniques and Decision Making in the Assessment of Offsite Consequences of an Accident in a Nuclear facility", describes a convenient framework for decision-making in emergency management, based on three partial frames, the time, the geography and the technical one.Am späten Dienstag Abend zeigt die Berliner DesignerinEsther Perbandt ihre Kollektion für den Herbst/Winter 2016/2017 offsite im Radialsystem V.
Late tuesday evening the Berlin based designer EstherPerbandt showed her collection for autumn/winter 2016/2017 offsite at Radialsystem V.Individuelles IT Lifecycle Management von ICS, das Sie im Eigenbetrieb oder als Managed Service realisieren können sowiereaktionsschnelle Onsite/ Offsite Services sorgen dabei im Hintergrund für die permanente Geräteverfügbarkeit und deutliche Komplexitätsreduktion in all Ihren Prozessen.
Individual IT Lifecycle Management by ICS which can be implemented in-house or as a managed service,as well as fast-responding on-site/off-site services guarantee permanent system availability in the background and a significant reduction of complexity of all your processes.Der tragbare, kann leichte Projektor installiert oder führen werden, während der Reise Treffen mit der optionalen Tragetasche Offsite separat erhältlich.
The portable,lightweight projector can be installed or carried while traveling for off-site meetings with the optional carry bag sold separately.Die Geradlinigen Digitalbandstationen können Mehrfachnutzen von Unterstützungen haben,die für die Überfülle und offsite archivalischen Zwecke leicht erzeugt werden.
The Digital Linear Tape drives can have multiple copies ofbackups which are easily generated for redundancy and offsite archival purposes.Die Partnerschaft mit BuzzFeed und Research Now hat es uns zum ersten Mal ermöglicht, wichtige Marken KPIs fürein Programm zu messen, das im Zuge einer ganzheitlichen Studie onsite und offsite unterschiedliche Inhalte bewarb.
BuzzFeed's partnership with Research Now allowed us to measure important brand KPIs for a program withdifferent content being promoted onsite and offsite via one holistic study for the first time.Da die genutzten Server zudem räumlich von Ihrem Firmensitz getrennt sind,haben Sie die Gewissheit, dass die gespeicherten Daten- als Offsite Backup- immer bestens geschützt bereitliegen.
Since the servers used are also physically separate from your company headquarters,you can rest assured that the stored data- as an offsite backup- is always well protected.Derzeit sind Werke von HubertusHamm in der Solo-Ausstellung“Dimensioning Photography” der Galerie Kornfeld offsite in Berlin-Kreuzberg zu sehen.
Works by Hubertus Hamm can currently be seen offsite in the solo exhibition“Dimensioning Photography“, initiated by the Galerie Kornfeld in Berlin-Kreuzberg.Digitale Transformation in Industrie, Handel und Dienstleistung aus einer Hand: Profitieren Sie auch von ICS Expertise in den Bereichen Kennzeichnung,Onsite/ Offsite Services sowie Managed IT Services.
Digital transformation in industry, trade and service from one provider: profit from the ICS expertise in the areas of marking,on-site/ off-site services as well as managed IT services.In etracker Analytics können Sie eigene Reports nach Ihren Wünschen und Vorstellungen zusammenstellen undals individuelle Reports mit eigenem Namen als Onsite oder Offsite Report dauerhaft im System anlegen.
In etracker Analytics, you can compile your own reports according to your wishes and ideas andpermanently set up individual reports with their own names as onsite or offsite reports in the system.
