What is the translation of " OFFSITE " in German?

• Offsite
• externen
• außerhalb
• externe
• extern

Examples of using Offsite in English and their translations into German

Dry cleaning, available offsite.
Chemische Reinigung, extern verfügbar.

Within the scope of an offsite optimization, your content is dispersed in the internet.
Im Rahmen der Offpage Optimierung wird Ihr Backlinkportfolio optimiert und ausgebaut.

He must be using a laptop offsite.
Er muss ein Laptop von außerhalb benutzen.

A detailed description of the offsite emergency response arrangements;
Eine detaillierte Beschreibung der Vorkehrungen für Notfallmaßnahmen außerhalb des Betriebsgeländes;

There's a daily backup ported offsite.
Es gibt ein tägliches Backup, das Offsite gestellt wird.

Full integration with secure, offsite storage increases data recovery reliability.
Volle Integration mit sicherem, externem Storage verbessert die Zuverlässigkeit der Datenwiederherstellung.

No, I have got to eat with these offsite fags.
Nein, ich muss mit diesen Schwuchteln von außerhalb essen gehen.

The OffSite area, the connection to Google Analytics as well as the LOG file analysis are planned for the future.
Auch der OffSite Bereich sowie die Anbindung an Google Analytics sowie die LOG Dateianalyse sind für die Zukunft geplant.

Commercial vehicle rental Charleston Airport Offsite at economic prices.
Vermietung von Kleintransportern Newman zu günstigen Preisen.

The causes that determine the SEO Offsite are the quality of external links, the behavior of users and social networks.
Die Ursachen, die die SEO Offsite zu bestimmen sind die Qualität der externen Links, das Verhalten der Nutzer und soziale Netzwerke.

It is much more than the typical workshop or offsite event.
Co-Creation bietet weitaus mehr als die üblichen Workshops oder externen Veranstaltungen.

We recommend that you use a secured offsite and offline HSM or the equivalent.
Wir empfehlen, dass Sie ein sicheres standortexternes und Offline-HSM oder etwas Äquivalentes verwenden.

The backup process was constricting because it didn't enable offsite backups.
Der vorhandene Backup- Prozess war mit Einschränkungen verbunden, da keine externen Backups unterstützt wurden.

I will understand that posts containing links to offsite blog posts and social media are considered advertisements.
Mir ist bewusst, dass Posts, die Links zu externen Blogposts und sozialen Medien enthalten, als Werbung angesehen werden.

You also don't have to furnish them with office space and equipment because they perform their work offsite, from their home office.
Sie müssen auch nicht ihnen mit Büroflächen und Ausrüstung zu versorgen, da sie ihre Arbeit außerhalb von ihrem home Office ausführen.

D aily production sampling at site is analyzed offsite at Actlabs in Georgetown, Guyana, which is an independent certified lab.
Die vor Ort entnommenen Proben aus den täglichen Fördermengen werden extern im unabhängigen und zertifizierten Labor von Actlabs in Georgetown(Guyana) analysiert.

Klaus Holzhauser: The service provider has to be highly flexible and offer a suitable mix of onsite, offsite and offshore delivery.
Klaus Holzhauser: Der Dienstleister muss sehr flexibel sein und einen adäquaten Mix aus Onsite, Offsite und Offshore Delivery bereitstellen.

This works best for offsite tracking, large areas like airports, and places where it's difficult to install infrastructure.
Diese Technologie eignet sich vor allem für externe Verfolgung, große Areale, wie etwa Flughäfen, sowie Orte, an denen die Installation einer Infrastruktur schwierig ist.

There are microwaves and fridges in every room as well as onsite and offsite complimentary fitness centers.
Eine Mikrowelle und Kühlschrank in jedem Zimmer sowie kostenlose Fitnessstudios vor Ort und außerhalb.

Works by Hubertus Hamm can currently be seen offsite in the solo exhibition“Dimensioning Photography“, initiated by the Galerie Kornfeld in Berlin-Kreuzberg.
Derzeit sind Werke von Hubertus Hamm in der Solo-Ausstellung“Dimensioning Photography” der Galerie Kornfeld offsite in Berlin-Kreuzberg zu sehen.

This includes, but is not limited to; posts that contain links to offsite blog posts and social media.
Dazu gehören ohne Beschränkung auf diese, Posts, die Links zu externen Blog- oder Social-Media-Einträgen enthalten.

The production process is an important factor for the whole process, and each process also contains various lab tests, onsite and offsite.
Der Produktionsprozess ist ein wichtiger Faktor für den gesamten Prozess und jeder Prozess enthält auch verschiedene Labortests vor Ort und außerhalb.

Tape B& R Reliable back-ups for continuous data protection in offsite storage and long-term archives.
Zuverlässige Sicherung für CDP(Continuous Data Protection, kontinuierliche Datensicherung) in externen Massenspeichern und langfristige Archiven.

Secondly, pussy, whose mission is to remove from the field of his partner or associate in any case should not itself be offsite.
Zweitens, pussy, deren Aufgabe es ist aus dem Bereich der seinen Partner oder Mitarbeiter in jedem Fall entfernen, sollte nicht selbst Offsite sein.

The new Kodak solution will enable the firm to close down some of its offsite storage and make it quicker for staff to access and share information.
Dank der neuen Kodak-Lösung kann das Unternehmen einige seiner externen Lager schließen und Mitarbeiter können schneller auf Informationen zugreifen und diese gemeinsam nutzen.

With NAKIVO, you can meet customer demand for a fast, simple, and reliable VM data protection onsite, offsite and in a cloud.
Mit NAKIVO können Sie die Kundennachfrage nach einer schnellen, einfachen und zuverlässigen VM Datensicherung onsite, offsite oder in die Cloud abdecken.

Any disaster recovery strategy should take into account offsite storage units so that computer data is available at a secure off-site location in the event of an unforeseen catastrophe.
Jede Disaster Recovery Strategie zu berücksichtigen, Offsite Speicher, so dass ComputerDaten zur Verfügung zu einem sicheren Ort außerhalb des Standortes im Falle eines unvorhergesehenen Katastrophe.

Late tuesday evening the Berlin based designer Esther Perbandt showed her collection for autumn/winter 2016/2017 offsite at Radialsystem V.
Am späten Dienstag Abend zeigt die Berliner Designerin Esther Perbandt ihre Kollektion für den Herbst/Winter 2016/2017 offsite im Radialsystem V.

Powered by ReadyCLOUD, ReadyNAS Replicate makes it simple to copy, move, and store data offsite for protection and peace of mind.
Mit der Leistung von ReadyCLOUD macht ReadyNAS Replicate das Kopieren, Verschieben und externe Speichern von Daten zu ihrem Schutz und als Sicherheitsvorkehrung einfach.

Integration with Windows Azure Backup complements your local server backups with a cloud-based service that stores your business-critical data in a highly secure, offsite data center.
Integration mit azurblauer Unterstützung Windows nzt Ihre Unterstützungen des lokalen Servers mit einem Wolke-ansässigen Service ergä, der Ihre Geschäft-kritischen Daten in einem in hohem Grade sicheren, externen Rechenzentrum speichert.