What is the translation of " EXTERN " in English?

• external
• outside
• off-site

Examples of using Extern in German and their translations into English

Extern über PC ansteuerbar RS232.
Remote controllable via PC RS232.

Fahrradständer intern und extern.
Indoor and outdoor bicycle racks.

Extern Ein/Aus und Powerfail-Signal.
Remote on/off and powerfail signal.

Chemische Reinigung, extern verfügbar.
Dry cleaning, available offsite.

Auch technisches Know-how kommt von extern.
Even technical expertise comes from outside.

Untersuchungen extern erzeugter Schäume.
Investigations of externally produced foams.

Ihre Daten können gespeichert werden, vor Ort oder extern.
Your information can be stored onsite or offsite.

Oder als extern angeschlossene Festplatte.
Or as an externally connected hard disk device.

Belastung und Lastdauer werden extern gesteuert.
The load and load interval are under remote control.

Der Draht wird extern, nicht stromführend, zugeführt.
The wire is fed from external without a current.

Warum sollte man für diese Workshops jemanden von extern beauftragen?
Why should you hire someone from outside for these workshops?

Überwachung extern angeschlossener Aktoren über Rückführkreise.
Monitoring of externally connected actuators via feedback circuits.

Manuell/ Timer/ Bewegung/ Extern Manuell/ Timer/.
Manual/ Timer/ Motion/ Remote Manual/ Timer/ Motion.

Extern: Schritte von der Terrasse bis zum Reifen Garten und Poolbereich.
EXTERNAL: Steps from terrace down to mature garden and pool area.

Die Sendeeinheit kann die Daten extern an die Basisstation übertragen.
The sensor can remotely transmit data to the base station.

Steuerung extern bereitgestellter Produkte, Prozesse und Dienstleistungen.
Control of externally provided processes, products and services EPPPS.

Fragen und Antworten, neuer Eintrag S17 Verwendung extern erzeugter Windfelder.
FAQ, new entry S17 use of externally generated wind fields.

Das eigene Bad liegt extern direkt gegenüber und bietet eine Dusche.
The external private shower room is just opposite the room.

Motorisierter Zentrierreitstock mit 1 kW Getriebe motor, extern aufgestellt.
The motorized tailstock equipped with 1 kW gear motor placed outside.

Wenn Sie extern übernachten können Sie auch am Drubchen teilnehmen.
If you are staying overnight outside, you can also participate in the Drubchen.

Durch Anklicken von„Verbinden“ können Sie extern auf die VM-Konsole zugreifen.
Clicking“Connect” allows you to remotely access the VM console.

Wenn Sie Ihre Firma extern betrachten, gibt Ihnen dies die Sichtweise eines Crackers.
Being external to your company provides you with the cracker's viewpoint.

Com Team keinerlei Haftung für die Inhalte extern verlinkter Webseiten.
Com team is not responsible for the contents of externally linked websites.

Die Ventilationsleistung extern angeschlossener Systeme muss mindestens 20m/s+/- -2m/s betragen.
The air velocity of external connected system shall be 20m/s +/-2m/s.

Kommunizieren Sie mit allen involvierten Stellen, ob hochschulintern oder extern.
Communicate with all involved parties; no matter if it is internal within the College or extern.

Er benötigt 16,56 Megawatt extern zugeführten elektrischen Strom.
The Bagger's operation requires 16.56 megawatts of externally supplied electricity.

Dienstleister(innerhalb von HUBER+SUHNER sowie extern), einschließlich Auftragsbearbeiter.
Service providers(within HUBER+SUHNER as well as external), including processors.

Verflüssiger(luftgekühlte und extern luftgekühlte Modelle)- Ausführung durch qualifizierten Kundendiensttechniker.
Condenser(air-cooled and remote air-cooled models)- Performed by Qualified Service Technician.

Diese Routing Rule würde die Funktion extern int WINAPI CustomRoute T_DESC *desc.
This Routing Rule calls the function extern int WINAPI CustomRoute T_DESC *desc.

Einige Systemintegratoren lassen ihre DRAMs extern beschichten, um Ausrüstung und Arbeitskräfte zu sparen.
Some system integrators outsource DRAM conformal coating to save on equipment and human resources.