What is the translation of " OFF-SITE " in German?

• Off-site
• außer Haus
• außerhalb
• offsite
• externe
• außerhalb des Standorts
• außerhalb des Geländes
• vor Ort
• externen
• extern

Examples of using Off-site in English and their translations into German

Off-site delivery?
Externe Lieferung?

My facility is off-site.
Meine Abteilung ist außerhalb.

Nothing off-site within walking distance.
Nichts außer Haus zu Fuß erreichbar.

Yes, but I think he's off-site.
Ja, aber ich glaube, er ist außer Haus.

Off-site parking- contact hotel for details.
Externe Parkmöglichkeiten- wenden Sie sich an das Hotel.

She had some meeting off-site today.
Sie hat heute ein Meeting außer Haus.

Off-site backup and disaster recovery(DR) in the cloud.
Externe Sicherung und Disaster Recovery(DR) in der Cloud.

Tape cloning for off-site storage.
Klonen von Tapes für Lagerung außer Haus.

Free off-site parking and or valet parking, for a fee.
Kostenlose ausserhalb parken und oder Parkservice gegen Gebühr.

I have some meetings off-site today.
Ich habe heut ein paar Termine außerhalb.

No off-site bars or restaurants within walking distance.
Keine externen Bars oder Restaurants in fußläufiger Entfernung.

No on-site parking, fee for off-site parking.
Keine Parkplätze vor Ort, Gebühr für externe Parkplätze.

Photos are from off-site and will include license information via link or caption.
Fotos sind von Off-Site-und Lizenzinformationen via Link oder caption gehören.

Increased date security through off-site tape backups.
Erhöhte Datensicherheit durch Offsite Tape-Backups.

Off-site backup and recovery is a critical part of any disaster recovery(DR) plan.
Externe Backups und Wiederherstellungen sind ein kritischer Teil jedes Disaster-Recovery-Plans DR.

Reliable, affordable off-site data protection.
Zuverlässiger und preiswerter Schutz standortferner Daten.

It typically has to be sent far off-site.
Es muss in der Regel weit weg von der Anlage geschickt werden.

Workplace visits and off-site practical applications.
Besuche am Arbeitsplatz und praktische Anwendungen außerhalb des Standorts.

It seems we both had the idea to work off-site today.
Es scheint, als wollten wir beide heute außerhalb arbeiten.

Our seminars are held either off-site or on-site at the client premises.
Unsere Seminare werden entweder außer Haus oder in Ihrer Firma, je nach Kundenwunsch.

Access to a pool, sauna, and fitness center off-site.
Zugriff auf einen Pool, eine Sauna und ein Fitnesscenter außer Haus.

At these days a pick-up service for off-site auctions is not possible.
Bei Auktionen außer Haus ist an diesen Tagen keine Abholung möglich.

Film screenings at the Wyoming Building continue the exhibition off-site.
Filmvorführungen im Wyoming Building setzen die Ausstellung an einem weiteren Ort fort.

Cloud-based disaster recovery and off-site backup has never been so easy.
Nie waren cloudbasiertes Disaster Recovery und externe Backups so einfach.

In addition to ELPRO On-Site Service offering we also offer Off-Site service i. e.
Neben dem Off-Site Service bietet ELPRO auch einen On-Site Service an.

These files are located off-site since wiki does not support these formats.
Diese Dateien befinden sich außerhalb des Standorts, da Wiki diese Formate nicht unterstützt.

Cloud-based disaster recovery and off-site backup has never been so easy.
Cloudbasierte Disaster Recovery und externes Backup war noch nie so einfach.

Your linking to any other off-site pages or other websites is at your own risk.
Ihre Verknüpfung zu anderen Off-Site- Seiten oder anderen Websites erfolgt auf eigene Gefahr.

The AVR Committee held its annual off-site meeting at the end of June.
Ende Juni zog sich der AVR Vorstand zu seinem jährlichen Offsite Meeting zurück.

MAN opened its first repair shop with an off-site spare parts warehouse in Munich Schwabing in 1920.
MAN gründete 1920 in München-Schwabing eine erste Reparaturwerkstatt mit externem Ersatzteillager.