EXTERNES in English Translation

Examples of using Externes in German and their translations into English

Style/topic:

Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Political
Computer
Programming
Official/political
Political

Externes Diff für Windows.

Diff Ext for Windows.

D-Link DPS-500 140W redundantes externes Netzteil.

D-Link DPS-500 140W redundant extern power supply.

Externes Schwimmbad für Kinder.

Outdoor swimming pool for children.

Diesen Text in Englisch: D-Link DPS-500 140W redundantes externes Netzteil.

This text in german: D-Link DPS-500 140W redundant extern power supply.

Externes Starten oder Abschalten des PCs.

Remote start or turn off PC.

Combinations with other parts of speech

Usage with nouns

externe festplatte externen kosten externen partnern einer externen festplatte externe dienstleister der externen kosten externe dimension externe stromversorgung externe geräte externen quellen

Cloudbasierte Disaster Recovery und externes Backup war noch nie so einfach.

Cloud-based disaster recovery and off-site backup has never been so easy.

Externes gemeinschaftliches Versandverfahren.

PROCEDURE FOR EXTERNAL COMMUNITY TRANSIT.

Schließe hier deinen Verstärker oder anderes externes Equipment mittels Klinke-Kabel an.

Connect to your amplifier or other outboard equipment here using a 1/4” jack cable.

Externes optisches Laufwerk sicher entfernen.

Safely remove the external optical drive.

Komplett-Ausstattung mit vergoldeten Reinkupfer-Sicherungen Hauptgerät und externes Netzteil.

Fitting with gold-plated pure copper fuses main unit and outboard power supply.

Externes Netzteil als Zubehör erhältlich.

Remote power-supply available as AN accessory.

Eine der Behelfslösungen ist, das Boot-Laufwerk als externes(oder sekundäres) Laufwerk eines anderen Mac laufen zu lassen.

One of the workarounds is to make the boot disk work as an external(or secondary) disk to another Mac.

Externes Netzteil als Zubehör erhältlich.

Remote power-supply available a san accessory.

Wenn nach dem Einbau des Druckers in eineAnlage das Bedienfeld nicht mehr zugänglich ist, kann zusätzlich ein externes angeschlossen werden.

If the operation panel is not accessible,after printer installation within a facility, an external one can be connected.

Externes Display Textanzeige mit 2 Zeilen und 16 Zeichen.

Remote display 2-line, 16-character text display.

Die Kommission beantragt daher Mittel für externes Personal(u.a. auch aus den Kandidatenländern) im Äquivalent von 500 zusätzlichen Stellen.

The Commission thus requests appropriations for outside personnel(including from the candidate countries) equivalent to 500 additional posts.

Externes Personal sofort zur nächsten Luftschleuse.

All exterior personnel... must proceed to the nearest airlock immediately.

Um ein Repository wie dieses zu clonen, oder ein externes zu einem bestehenden Projekt hinzuzufügen, benutze den Pfad zu dem Repository als URL.

To clone a repository like this or to add one as a remote to an existing project, use the path to the repository as the URL.

Externes Gehäuse aus Edelstahl TYPE 304L fein satiniert und geschützt.

Outside enclosure made of TYPE 304L s/s finely satin-finished and protected.

Ganz einfach die gewünschten M.2 SATA SSDs in das externe Gehäuse einsetzen und- Sie entscheiden- als externes Speichermedium oder als Clone Station nutzen.

Simply insert the desired M. 2 SATA SSDs into the external case and- you decide-use it as an external hard drive or as a clone station.

Elegantes externes Design trifft auf präzise… mehr.

Elegant exterior design meets precise acoustic technology… more.

Festplatten schließt Festplatte, Festplattenlaufwerk, Festplattenlaufwerk, externe Festplatte, externes Festplattenlaufwerk, Computer-Festplatte mit Qualität am Tief Preis an hktdc.com Small Ordersmit ein.

Hard Disks includes Hard Disk, Hard Disk Drive, Hard Drive, External Hard Disk, External Hard Drive, Computer Hard Disk with high quality at low price at hktdc. com Small Orders.

P7WB externes Bedienfeld: Gehäuse mit 3 Einschüben zur Installation im Schaltschrank der Maschine.

P7WB remote: basket with 3 slots blind, to be placed inside the machine cabinet.

Weiter gibt es ein externes, beglaubigtes Laboratorium das regelmäßig unsere Produkte kontrolliert.

Moreover, an extern accredited laboratory regularly examens the quality of our products.

Durch externes Scannen des Systems kann oft nicht erkannt werden, ob eine Schwachstelle wirklich existiert.

By scanning the system externally, it often cannot be properly identified if a vulnerability really exists.

Zum Betrieb wird ein externes, stromkonstantes Vorschaltgerät benötigt, das einfach in die vorhandene Leuchte integriert werden kann.

To operate it, an external, constant-current ballast unit that can be simply integrated into the existing luminaire is required.

Elegantes externes Design trifft auf präzise Akustiktechnik in einer einzigartigen Verbindung von Schönheit, Leistung und Stille.

Elegant exterior design meets precise acoustic technology in a unique fusion of elegance, performance and silence.

Alternativ besteht die Möglichkeit, ein externes, biologisch orientiertes Praktikum mit einem bescheinigten Arbeitsumfang an einer Forschungseinrichtung(national oder international) abzulegen.

Alternatively, it is possible to take an external, biologically oriented internship with a certified workload at a research institution national or international.

Oeko-Tex® Standard 100 ist ein externes, unabhängiges Zertifizierungssystem für textile Roh-, Zwischen- und Endprodukte und gilt als das am häufigsten verwendete Produktsicherheitslabel weltweit.

Oeko-Tex® Standard 100 is an external, independent certification system for textile raw materials, intermediate and finished products and is the most used product safety label worldwide.