What is the translation of " PREMISES " in German?

• Räumlichkeiten
• Gelände
• Räumen
• Grundstück
• Prämissen
• Gebäude
• Geschäftsräumen
• Haus
• Voraussetzungen
• Betriebsgelände
• Betrieb
• Standort
• vor Ort
• Objekt
• Areal
• Lokal
• Firmengelände
• Betriebsstätten
• Premises
• Werksgelände
• Propositionen
• Liegenschaften
• Örtlichkeiten

Examples of using Premises in English and their translations into German

Stand-up premises.
Stand-up Örtlichkeiten.

Premises next to golf course.
Lokale nähe zum golfplatz.

Do not leave the premises.
Verlasse nicht die Örtlichkeiten.

Premises and business activity- timepieces parts manufacturing.
Lokale und Unternehmen- Herstellung von Uhrenteilen.

To be carried out in your premises.
In Ihrer Räumlichkeit durchgeführt werden können.

Lifts within the premises to all levels.
Fahrstühle innerhalb des Hauses in alle Etagen.

Buildings, as well as for dispersed premises.
Und Gebäude aber auch für verteilte Liegenschaften.

Insured buildings and premises in the location specified.
Versicherte Gebäude und Grundstücke an der angegebenen Lage.

Visitors surged onto Zeppelin's Friedrichshafen premises.
Besucher strömen auf das Werksgelände in Friedrichshafen.

Additionally on the premises library. On the premises parking lot.
Auch im Objekt Bibliothek. Auf dem Gelände Parkplatz.

Roman nevikov, we have a warrant to search the premises.
Roman Nevikov, wir haben einen Beschluss zur Durchsuchung des Lokals.

Insured buildings and premises in the location specified.
Versicherten Gebäuden und Grundstücken an der angegebenen Lage.

Premises- Jerez de la Frontera(chapin), Built Surface 144m2.
Geschäftsraum- Jerez de la Frontera(chapin), Bebaute Fläche 144m2.

Maintenance of the flats and premises of the ZiF.
Instandhaltung der Wohnungen und des Geländes Vertretung.

Large premises and outdoor spaces, works and factory premises.
Große Grundstücke und Außenanlagen, Betriebs- und Werksgelände.

Acquisition of the firm's current premises at Salzburger-Str.
Erwerb des heutigen Firmengeländes an der Salzburger Str.

At your premises or in one of our 12 schools in Switzerland.
Überall an Ihren Standorten oder an unseren 12 Schulen in der Schweiz.

It only needs to be integrated in the premises' existing Wi-Fi network.
Es muss lediglich in das bestehende Wi-Fi-Netzwerk des Gebäudes integriert werden.

Premises- Estepona(Costa del Sol), Useful surface 68m2, 80m2.
Geschäftsraum- Estepona(Costa del Sol), Nützliche Oberfläche 68m2, 80m2.

The Fuk Tak Chi Museum is now part of a sleek boutique hotel's premises.
Heute ist das Fuk Tak Chi Museum Teil des Gebäudes eines schicken Boutique-Hotels.

Premises- Chiclana de la Frontera(Fuente amarga), Built Surface 96m2.
Geschäftsraum- Chiclana de la Frontera(Fuente amarga), Bebaute Fläche 96m2.

The test track under construction on the premises of FW FERWÄRME GmbH.
Bauarbeiten an der Versuchsleitung auf dem Werksgelände der FW-FERNWÄRME-TECHNIK GmbH.

The premises are located in Kettengasse in Eppingen's old town.
Die Betriebsstätte befand sich in der Kettengasse in der Altstadt der Stadt Eppingen.

However, the following guidelines will apply in most licensed premises.
Jedoch werden die folgenden Richtlinien in am meisten lizenzierten Propositionen gelten.

Additionally on the premises beach equipment, place for grill, garden furniture.
Auch im Objekt Strandausrüstung, Möglichkeit zu grillen, Gartenmöbel.

This means that you will be thoroughly searched and weighed every time that you leave the premises.
Daher werden Sie beim Verlassen des Gebäudes durchsucht und gewogen.

The premises were assigned to the villages and declared as municipal woods.
Die Grundstücke werden an die Dörfer überschrieben und vertraglich zu Gemeindewäldern erklärt.

The Commission has also improved access to its premises for disabled persons.
Die Kommission hat außerdem den Zugang zu ihren Örtlichkeiten behindertengerechter gestaltet.

The premises were enlarged and offer our customers a wide variety of services.
Die Geschäftsräume wurden großzügig erweitert und bieten dem Kunden eine breite Palette an Serviceleitungen.

Many premises have accredited quality standards or are additionally designated as a hiker-friendly business.
Viele Häuser bieten geprüfte Qualität oder sind zusätzlich als wanderfreundliche Betriebe ausgezeichnet.

How to use "premises" in an English sentence

Maintains asset register and premises e.g.

The premises was completely burnt down.

premises which evade the licence fee.

See synonym premises for in-depth entry.

Data cable for structured premises cabling.

What are your business premises like?

All premises tidy, clean and pleasant.

Not because the premises are false.

Those two premises are not true.

Second-Hand Dealers' premises for four years.

How to use "räumlichkeiten" in a German sentence

Die Räumlichkeiten sind sehr liebevoll gestaltet.

Die Räumlichkeiten müssen besenrein hinterlassen werden.

Wir haben die Räumlichkeiten für Sie!

Die Räumlichkeiten wurden sehr sauber vorgefunden.

Die Räumlichkeiten sind lichtdurchflutet und klimatisiert.

Die Räumlichkeiten sollten nicht überbesetzt werden.

Alle Räumlichkeiten waren sehr stilvoll eingerichtet.

Super Räumlichkeiten für Feste und Hochzeiten.

Die Räumlichkeiten strahlten auch nichts aus.

keine ausreichenden Räumlichkeiten zur Verfügung stünden.