What is the translation of " PREMISES " in Polish?

• pomieszczeń
• terenie
• lokalu
• siedzibie
• obiektów
• miejscu
• przesłanki
• budynku
• posesji
• założenia
• przesanek

Examples of using Premises in English and their translations into Polish

He's on the premises.
Jest na terenie.

Your new premises… when are you moving in?
Kiedy się przeprowadzasz? Twoje nowe założenia.

Target is on premises.
Cel na miejscu.

Equipping the premises with any ceiling height.
Wyposażenie pomieszczeń w dowolnej wysokości sufitu.

Right on the premises.
Tak, na miejscu.

Are there any premises saying about who did it?
Czy są jakieś przesłanki mówiące o tym, kto to zrobił?

We are on the premises.
Jesteśmy na posesji.

Lunch on the premises of the Court of Justice.
Obiad zorganizowany w siedzibie Trybunału Sprawiedliwości.

He lives on the premises.
Mieszka na miejscu.

In the premises of open type often useda device panel.
W terenie otwartym typu często stosowanepanel urządzenia.

Suspect on premises.
Podejrzany w budynku.

I want their premises torched before the time is up.
Żądam spalenia ich obiektów przed upływem wyznaczonego czasu.

I will show you the premises.
Pokażę ci założenia.

But he was on the premises without permission.
Ale był na miejscu bez zgody, nie chciał podporządkować się.

We have a Joe on the premises.
Mamy na terenie Joe.

Multipurpose commercial premises with lots of possibilities.
Wielofunkcyjnych obiektów handlowych z wieloma możliwościami.

No fornication on the premises.
Żadnego dymania w lokalu.

Searching premises during criminal proceedings In Principle.
Przeszukanie pomieszczeń w toku postępowania karnego Co do zasady.

Rent for premises.
Czynsz za wynajem lokalu.

Several bars and restaurants on complex premises.
Na terenie kompleksu kilkanaście barów i restauracji.

Modern at the university premises and equipment.
Modern na terenie uczelni i sprzętu.

Roman nevikov, we have a warrant to search the premises.
Roman Nevikov, mamy nakaz przeszukania lokalu.

Meetings at customer's premises are also possible.
Możliwe są spotkania w siedzibie klienta.

She did not drown on these premises.
Ona nie utonęła w tym lokalu.

Repair and design of the premises 5-6 thousand dollars.
Naprawa i projekt pomieszczeń 5-6 tysięcy dolarów.

I have a warrant to search the premises.
Mam nakaz rewizji posesji.

They were imprisoned on the premises of Auschwitz II-Birkenau.
Osadzono ich na terenie obozu Auschwitz II-Birkenau.

We have a warrant to search the premises.
Mamy nakaz przeszukania lokalu.

Deploy microservices on premises or in the cloud.
Wdrażaj mikrousługi w siedzibie lub w chmurze.

We have a warrant to search the premises.
Mamy nakaz przeszukania pomieszczeń.

How to use "premises" in an English sentence

However, the premises contradict each other.

Negligent Security stems from Premises Liability.

These premises constitute the security perimeter.

The premises are clean and surreal.

(BETs), and inside customer premises locations.

Keep the premises clean and tidy.

Premises Authorised for Exported Goods (LAME).

The premises have round-the-clock security services.

Our premises are modern and functional.

For example commercial premises and factories.

How to use "terenie, pomieszczeń, lokalu" in a Polish sentence

Zajmujemy się układaniem kostki brukowej-polbruk-granit na terenie województwa zachodnio-pomorskiego.

Dzięki zastosowaniu specjalnych materiałów chroniących przed promieniowaniem UV i regulujących temperaturę pomieszczenia jest to coraz częstszy wybór dla dużych i nasłonecznionych pomieszczeń.

Przedstawiamy Państwu na sprzedaż mieszkanie w nowej inwestycji na terenie Czyżyn.

Naszym celem jest rozwijanie usług na terenie całej Polski.

Warto tu wymienić pomoc specjalistów przy aranżacji lokalu.

Usługi prywatnego transportu medycznego świadczymy na terenie całego kraju i Europy.

Właściciel dysponuje opinią kominiarską do wykonania instalacji gazowej w lokalu.

Mężczyzna przebywał w jednym z mieszkań na terenie miasta, był pod wpływem ponad 1,5 promila alkoholu, miał przy sobie część skradzionego alkoholu.

Cena obowiązuje na terenie powiatu gorlickiego i nie obejmuje kosztu fundamentów.Wygląd domku charakteryzuje nowoczesny design w tradycyjnej formie.

Centrum piłki nożnej na naszym terenie znajduje się w Niecieczy.