What is the translation of " OUTSOURCE " in German?

• auslagern
• Outsourcen
• Outsourcing
• ausgliedern
• lagerst
• Auslagerung
• auszulagern
• extern
• fremdvergeben

Examples of using Outsource in English and their translations into German

Why outsource it?
Wieso delegierst du es?

Considerations to make when you outsource graphic design.
Was es zu beachten gilt, wenn du Grafikdesign auslagerst.

If you outsource it, it's expensive.
Wenn man es nicht auslagert, ist es teuer.

Joachim Rind: Well, in theory, we could indeed outsource this service.
Joachim Rind: Nun, theoretisch könnten wir diese Leistung ja outsourcen.

Outsource press kit and press releases.
Quantis Pressemappe mit Pressemeldungen.

Of companies outsource content marketing.
Aller Unternehmen lagern das Content-Marketing aus.

Outsource your handling processes to an experienced service provider.
Sie übertragen Ihre Umladetätigkeiten einem erfahrenen Dienstleister.

Design the product, then outsource manufacturing to a partner.
Design das Produkt, dann outsource manufacturing zu einem partner.

You outsource the complete KIID production process from A to Z to us. We.
Sie lagern den KIID-Produktionsprozess von A bis Z an uns aus. Wir.

In short, it means that you outsource the sale of your car to us.
Zusammengefasst: Sie beauftragen uns mit dem Verkauf Ihres Fahrzeugs.

You outsource to me, i outsource to maya.
Du beauftragst mich, ich beauftrage Maya.

I deal mainly in distribution, security. We outsource the growing.
Hauptsächlich habe ich Sicherheit verkauft Die Aufzucht haben wir outgesourced.

Make or Outsource- That's the point….
Make or Outsource- wir unterstützen beides.

We control every process's quality by ourselves, not have outsource.
Wir kontrollieren die Qualität jedes Prozesses selbst und haben kein Outsourcing.

We outsource part of our work- to freelancers and agencies.
Wir vergeben einen Teil unserer Aufträge außer Haus, an Freiberufler und Agenturen.

What activities does your company currently outsource or plan to outsource?
Welche Aktivitäten lagert Ihre Firma zurzeit aus bzw. plant sie auszulagern?

Outsource your recovery services and benefit from these advantages.
Outsourcing Ihrer Recycling-Leistungen, die Vorteile werden zu Ihrem Profit.

You either do it yourself or outsource it to a knowledgeable freelance writer.
Entweder machst Du es selbst oder lagerst es zu einem sachkundigen, freien Schriftsteller aus.

Outsource your logistics operation so you can focus on your strengths.
Lagern Sie Ihre Logistikabläufe aus und konzentrieren Sie sich auf Ihre Stärken.

On the toll distillation units of VTA, our customers can outsource their own production.
Auf den Lohndestillationsanlagen der VTA können unsere Kunden Ihre eigene Produktion outsourcen.

Can I outsource it and get it made for a cheaper piece price?”.
Kann ich sie outsourcen und bekommen es gemacht zu einem günstigeren Stückpreis?”.

However, profound selection process is necessary for successful outcome with outsource offshoring.
Jedoch ist ein tiefgründiger Auswahlprozess notwenig für ein erfolgreiches Ergebnis des Outsourcing Offshoring.

Banks often outsource sections of their IT provision, such as servers and software.
Banken lagern oft Teile ihrer IT -Ausstattung, wie etwa Server oder Software.

In the course of internationalization many companies increasingly outsource their production to other countries.
Im Zuge der Internationalisierung verlagern viele Firmen ihre Produktion zunehmend in andere Länder.

Also outsource on secure Microsoft data centers in Germany is now possible.
Jetzt ist auch ein Outsourcing auf sichere Microsoft-Rechenzentren in Deutschland möglich.

You can check Dribbble.com(yeah, there's 3 b's in there) or outsource every stage of infographic design to the folks at Visual. ly.
Du kannst Dribbble.com nutzen(ja, mit 3 Bs) oder jede Phase Deines Infografik-Designs an die Leute von Visual.ly auslagern.

We outsource highly qualified assembly, installation and maintenance specialists to the industry.
Wir überlassen der Industrie hochqualifizierte Fachkräfte zur Montage und Instandhaltung.

After the company had experienced enormous growth, they had to make an important decision: invest in new warehouse room themselves, or outsource the work.
Nachdem das Unternehmen enorm gewachsen war, mussten sie eine wichtige Entscheidung treffen: selbst in neue Lagerräume investieren oder die Arbeit auslagern.

Some system integrators outsource DRAM conformal coating to save on equipment and human resources.
Einige Systemintegratoren lassen ihre DRAMs extern beschichten, um Ausrüstung und Arbeitskräfte zu sparen.

In the event that we outsource certain parts of data processing("order processing"), this is done on the basis of Art.
Für den Fall, dass wir bestimmte Teile der Datenverarbeitung auslagern(„Auftragsverarbeitung"), geschieht dies auf Grundlage des Art.