What is the translation of " OUTSOURCE " in Ukrainian?

• аутсорсинг
• аутсорсингові
• аутсорсингу
• на аутсорс

Examples of using Outsource in English and their translations into Ukrainian

Hyperlocal Outsource Teams.
Гіперлокальними аутсорс командами.

Or the features, and then outsource.
Або особливості, а потім аутсорсинг.

Advantages of outsource professionals.
Переваги аутсорс фахівців.

Outsource and investor: win-win approach”.
Аутсорсер та інвестор: win-win підхід”.

Conference outsource people 2015.
Міжнародна конференція«OUTSOURCE PEOPLE 2015».

We decided to start with the game outsource.
Ми вирішили розпочати з аутсорсу ігор.

About Outsource People 2015.
Міжнародна конференція«OUTSOURCE PEOPLE 2015».

What tasks could you outsource?
Які завдання ви могли б ефективно віддати на аутсорсинг?

Bernie, can I outsource my chores to an Indian guy?
Берні, а я можу передати свою роботу індійцю?

Subject of the report:“Painful Hiring: Product vs. Outsource”.
Тема:“Біль хайрингу: продукт vs. аутсорс“.

Slawomir: Can you outsource the hull of plywood….
Славомір: Чи можете ви аутсорсинг корпус з фанери….

Taming the whale: the experience of a large outsource project”.
Приборкуємо кита- досвід великого outsource проекту».

Participation in Outsource People 2013 Conference if Kharkiv.
Участь в конференції Outsource People 2013 у Харкові.

Ideal for small teams and freelancers who outsource part of their work.
Задовільнить потреби малих команд та фрілансерів, які аутсорсять частину своєї роботи.

Working on an outsource basis, Chinese developers get huge salaries.
Працюючи за принципом аутсорсингу, китайські програмісти отримують величезні доходи.

Leona start work in Europe and USA as outsource internet-marketing company.
Леона почала працювати в Європі та США як аутсорсингова інтернет-маркетингова компанія.

Outsource scriptwriters include experts from top Ukrainian production companies.
Серед сценаристів на аутсорс, фахівці топові компаній продакшена України.

From 2007 to 2015- CEO at Outsource Partner Studio.
З 2007 по 2015 рік- керівник веб-студії“Outsource Partner”.

When you outsource services from Alkas-Bud you get an opportunity to sell your products in Ukraine and as a result expand your operations to the new market.
Коли ви надаєте аутсорсингові послуги від ALKAS-BUD, ви отримуєте можливість продавати свою продукцію в Україні і в результаті розширюєте свою діяльність на новий ринок.

Accounting and legal support(outsource accounting, consulting, etc.).
Бухгалтерський і юридичний support(аутсорс бухгалтерія, консультації та інше).

Was working on different web and mobile projects in product and outsource companies.
Працювала у різних проектах: веб і мобайл, в продуктових компаніях та аутсорс.

Presentation topic: Outsource and investor: win-win approach.
Назва доповіді: Аутсорсер та інвестор: win-win підхід.

In addition, Resolve software platform is used in several outsource projects.
Крім того, програмна платформа Resolve використовується в декількох сторонніх проектах.

To hire app developers from outsource country like India is an appropriate decision.
Щоб найняти розробників додатків З Аутсорсинг країни, як Індія є відповідне рішення.

Proprietary Online Electronic-Heath-Record, Practice-Management and Full-Service Outsource Billing system.
Фірмовий електронний обліковий запис Heath-Record, практика-менеджмент та повна сервісна система аутсорсингу.

Marko: We as an institution outsource almost everything: design, web-design, publication of books.
Марк: Як інституція ми віддаємо на аутсорс майже все: дизайн, веб-дизайн, видавництво книг.

In contrast with other special techniques, outsource search engine optimization is a time-consuming process.
На відміну від інших спеціальних методів аутсорсинг пошукової оптимізації це трудомісткий процес.

Corporate publications and outsource next and equally important point in the organization of the preparatory process for the corporate media- is a professional level of the publishers.
Корпоративні видання та аутсорсинг Наступний і не менш важливий момент в організації процесу підготовки корпоративного ЗМІ- це професійний рівень видавців.

The providers you provide or even outsource to others might grow to be the subject of litigation without even the slightest of warnings.
Послуги ви надаєте або навіть аутсорсинг іншим може стати предметом судового розгляду без найменшого попереджень.

The services you present or even outsource to others may change into the subject of litigation without even the slightest of warnings.
Послуги ви надаєте або навіть аутсорсинг іншим може стати предметом судового розгляду без найменшого попереджень.