What is the translation of " OUTSOURCE " in Croatian?

• outsource
• outsourcing
• eksternalizirati

Examples of using Outsource in English and their translations into Croatian

Why outsource it?
Zašto to izbjegavaš?

Well, hopefully, we can outsource that.
Pa, nadamo se, možemo outsource da.

You outsource your social interactions?
Ti outsource svoje socijalne interakcije?

No offense, but why would we outsource such a sensitive matter?
Bez uvrede, ali zašto bi mi outsource takvu osjetljivu stvar?

They outsource janitorial to a firm out of Bethesda.
Oni outsource janitorial na tvrtke iz Bethesda.

Do you think I would outsource something so personal?
Povjerila bih nešto tako osobno nekome drugome?

We outsource that, so it could take a week or so.
Mi to outsource, tako da bi moglo potrajati tjedan ili tako.

A-COMMERCE In 2018, consumers outsource their retail behaviors.
A-COMMERCE U 2018. godini potrošači će eksternalizirati svoje kupovne navike.

Outsource aspects of your blogging campaign to stay productive.
Outsource aspekti vašeg bloganje kampanje ostati produktivan.

Some businesses often outsource their customer service communications.
Neke tvrtke često outsource svoje komunikacije s korisnicima.

What women? We couldn't wash the cash fast enough, so we had to outsource.
Koje žene? tako da smo morali outsource. Nismo mogli prerati gotovinu dovoljno brzo.

Personally, I outsource some of my writing and design work.
Osobno, ja outsource neke od mojih pisanja i dizajna rada.

Optimize your print environment and outsource maintenance. Go to page.
Optimizirajte svoje ispisno okruženje i prepustite održavanje drugima. Idi na stranicu.

And, then outsource anything you're not good at, such as accounts.
Zatim prebacite na sebe sve što vam nije dobro, poput računa.

Most don't have the resources for daytoday operations- The host countries. so they outsource.
Većina nemaju sredstva za svakodnevne operacije- zemlje domaćina. tako da oni outsource.

So, I had to outsource my surveillance work to a few of my team members.
Dakle, morao sam outsource svoj nadzor rad na nekoliko mojih članova tima.

If you don't want to do things, but they need to be done anyway, why not outsource them?
Ako ne želite učiniti stvari, ali im je potrebno da se uradi anyway, zašto ne outsource njima?

But you cannot outsource maintenance services in only 10 months. It is impossible.
Ali ne možete ousourcati sve radove na održavanju***u samo 10 mjeseci, to je nemoguće.

In fact, we offer a complete payroll service if you would outsource the time consuming process.
U stvari, možemo ponuditi kompletnu uslugu plaća ako bi se outsource dugotrajan proces.

Outsource it. Fix it so that you guys spend Christmas with one of the grandparents.
Ga outsource. to popraviti tako da je dečki provesti Božić s jednim od svojih djedova i baka.

Optimise your print environment and outsource maintenance to our team of experts Go to page.
Optimizirajte svoje ispisno okruženje i prebacite održavanje na naš tim stručnjaka Idi na stranicu.

Outsource opensource to Artistic Circles and we will deliver to you a dynamic, high quality secure website.
Outsource opensource u umjetničkim krugovima, a mi ćemo vam dostaviti dinamički, visoke kvalitete sigurne web stranice.

In the same way argued the company that if a casino were to close tomorrow, could Outsource only afforded by the few elements.
Na isti način je tvrdio tvrtku da ako kasino su zatvoriti sutra, mogao outsource daje samo nekoliko elemenata.

Said Garrett also said Outsource were not allowed to try to raise money for a verdict is settled.
Rekao je Garrett je također rekao outsource nisu smjeli pokušati prikupiti novac za presuda riješi.

The company made payments for about a year for it went into default, kicked off the first of three deals would do with Outsource Services Management, a lane company.
Tvrtka je platio oko godinu dana jer je otišao u zadanom, započeo je prvi od tri ponude će učiniti s upravom outsourcing usluge, Staza tvrtka.

Specialized outsource services, supporting customers using dedicated systems for specific areas of e-business.
Specijalizirane outsouce usluge, podrška korisnicima posebnih, namjenskih sustava iz područja e-poslovanja.

Costa Rica's Call Center is a state of the art telemarketing outsource company located in the capital city of San Jose, Costa Rica.
Kostarika's Call Center(CCC) je dostignuće outsource teletrgovanje tvrtka smještena u glavni grad San Jose, Costa Rica.

Beneficiaries can outsource balancing responsibilities to other companies on their behalf, such as aggregators.
Korisnici mogu eksternalizirati odgovornosti u pogledu uravnoteženja drugim poduzetnicima, kao što su agregatori.

After the casino failed make payments under each agreement, saksokte Outsource for kontraktbrudd i Whatcom County Superior Court.
Nakon što je kasino nije plaćanja make pod svaku dogovoru, saksokte outsourcing za kontraktbrudd sam Whatcom županije Vrhovnom sudu.

Outsource ERP/BI/DWH/DMS systems- renting the already established platform of business systems without initial investment with monthly fee.
Outsource ERP/BI/DWH/DMS sustava- iznajmljivanje uspostavljene platforme poslovnih sustava bez početne investicije uz mjesečnu naknadu.