Examples of using Optimale modell in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ist offensichtlich nicht das optimale Modell für ein gesundes Leben.
Wie viele Autos würden auf nicht ungefährliche Weise zu Schrott getestet, bis das optimale Modell entwickelt wäre?
How many cars would have to be reduced to a scrap heap in dangerous crashes before the optimal model was developed?Ist offensichtlich nicht das optimale Modell für ein gesundes Leben.
Is apparently not an optimal model for a full and healthy life.Wenn Sie bei der Optik Wert auf schlichte Zeitlosigkeit legen,ist dieser Edelstahl-Briefkasten von BURG-WÄCHTER das optimale Modell für Sie.
If you prefer simple timelessness with your letter box design,this stainless steel letter box from BURG-WÄCHTER is the ideal model for you.Die Investoren haben noch Mühe, das optimale Modell für die Aufteilung der Kosten und des Nutzens entlang der Wertschöpfungskette zu finden.
Investors are still struggling to find the optimal model for sharing costs and benefits along the value chain.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
verschiedene modelleneues modellein neues modellandere modellefolgende modelledie neuen modelleweitere modelleerste modelleuropäische modellmathematische modelle
More
Darüber hinaus ist für jede Bestellung, können Sie das optimale Modell von Spezialgeräten wählen.
In addition, for each order, you can select the optimal model of specialized equipment.Ob Sie einen leichten mobilen Drucker für den Einzelhandel benötigen oder einen Industriedrucker in der Produktionsumgebung-wir beraten Sie über das optimale Modell.
Whether you require a light mobile printer for a retail environment or an industrial printer for a manufacturing environment,we will advise you on the best model.Minicar und Cabrios stehen zur Verfügung, so dass jeder Fahrer,vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen, das optimale Modell wählen und die Fahrt auf der berühmten deutschen Autobahn genießen kann.
Minicar and convertibles are available for ordering, so that anydriver, from beginner to advanced, can choose the optimal model and enjoy driving through the famous German autobahn.Das Briefkasten-Modell Amrum Wenn Sie bei der Optik Wert auf schlichte Zeitlosigkeit legen,ist dieser Edelstahl-Briefkasten von BURG-WÄCHTER das optimale Modell für Sie.
The letter box Ob klassische Variante, ergonomischer ComfortSeat, flacher oder ultraflacher SlimSeat-hier finden Sie das optimale Modell, das Ihre individuellen Wünsche und Bedürfnisse erfüllt und das Badezimmer zum Traumbad macht.
From classic versions to the ergonomic ComfortSeat and theflat or ultra-flat SlimSeat- you can find the ideal model to meet your individual wishes and needs for your dream bathroom.Ein ganzes Geschoss widmet sich den Kindern und Kinderbrillen-„Highclass in klein" heißt es in der Abteilung,wo die Kleinen nach Herzenslust spielen und gleichzeitig das optimale Modell spielerisch aussuchen dürfen.
A floor is dedicated to children and children's glasses called"Highclass in small",where children may play and choose the optimum model according to their heart's content.Hersteller Babyliss bietet seinen Kunden ein ganzes Sortiment solcher Accessoires, um Schönheit zu schaffen,so dass jeder das optimale Modell für sich selbst wählen kann, das sowohl im Preis als auch in der Vielfalt der Eigenschaften passt.
Manufacturer Babyliss offers its customers a whole assortment of such accessories to create beauty,so that everyone can choose the optimal model for themselves, which will suit both in price and variety of characteristics.Wenn Sie Hilfe bei der Suche nach einem schwer beziehbaren Telefonieprodukt oder beim Upgrade Ihrer aktuellen Hardware benötigen,können Sie auf unsere fachkundigen technischen Experten zurückgreifen, die das optimale Modell für Ihre Anforderungen finden.
If you need assistance in locating a hard-to-find telephony product, or upgrading your existing hardware,our knowledgeable technical representatives can help you find the optimal model for your needs.In drei Phasen ermitteln wir via Kniebewegung und Druckverteilung der Füße das optimale Modell für Ihren Laufschuh.
In three phases, we determine,via knee movement and pressure distribution of your feet, the optimal model for your running shoe.Mit neun serienmäßigen Ausstattungsvarianten lässt sich für jede Aufgabenstellung das wirtschaftlichste und gleichzeitig optimale Modell der IT-G500 Baureihe einsetzen.
Thanks to a selection of nine different Für unsere(in dieser Arbeit nicht ausführlich zur Darstellung kommende) theoretischen Überlegungen erscheint das optimale Modell der gesellschaftlichen Innovation, bzw.
For our theoretical considerations(not presented in detail in this work), the optimal model of the social innovation appears, or rather the social creativity in a specific dual form.Für unsere(in dieser Arbeit nicht ausführlich zur Darstellung kommende) theoretischen Überlegungen erscheint das optimale Modell der gesellschaftlichen Innovation, bzw.
For our(not depicted in detail in this work) theoretical observations, the optimal model of the social innovation appears, or rather of the social creativity in a specific dichotomic form.Dieses Modul"ClearVu Analytics Modeling für OPTIMUS" integriert sich vollständig in die OPTIMUS Umgebung undstellt optimale Modelle als Response Surface in OPTIMUS zur Verfügung.
This module"ClearVu Analytics Ob Sie einen leichten mobilen Drucker für den Einzelhandel benötigen oder einen Industriedrucker in der Produktionsumgebung-wir beraten Sie über das optimale Modell… mehr Sonderetikettiersysteme.
Whether you require a light mobile printer for a retail environment or an industrial printer for a manufacturing environment,we will advise you on the best model. Printers from Zebra… more.Eine Simulation hilft dabei, ein optimales Modell zu entwickeln.
A simulation makes it easier to develop an optimal model.Wir müssen betonen, dass es hier um ein optimales Modell geht, welches sehr deutliche Gründe für die Bestaetigung seines optimalen Funktionierens ins Spiel bringen könnte.
We must emphasize, that it concerns here an optimal model, that could bring up very clear motives for the confirmation of its Wir müssen betonen, dass es hier um ein optimales Modell geht, welches sehr deutliche Gründe für die Bestaetigung seines optimalen Funktionierens ins Spiel bringen könnte.
We must emphasize, that it is here about an optimal model, which could bring up very clearly the reasons of the confirmation of its Nun gibt es die einzigartige Kameratechnologie auch als optimales Modell für Gewerbe- und Industrieanwendungen.
This unique camera technology is now available as the ideal model for commercial and industrial applications.Obwohl ClearVu Analytics Ihnen alle modernen Verfahren der nichtlinearen Datenanalyse zur Verfügung stellt,ist die Generierung des optimalen Modells für den Anwender extrem einfach.
While ClearVu Analytics provides you with all modern methods of nonlinear data analysis,generating the optimal model is still very simple for the user.Verschiedene Grundmaterialen für den In- und Outdoor-Bereich,sowie eine Auswahl an Fußvarianten machen es Ihnen leicht, Ihr optimales Modell zu finden.
Different base materials for indoor and outdoor use, aswell as a choice of stands, makes it easy for you to find the perfect model.Die Probleme bei der Wahl des optimalen Modells und Eigenschaften zugeordnet, die darauf achten sollten, sind vielen bekannt.
The problems associated with the choice of optimal model and characteristics, which should pay attention to, are familiar to many.Ob Hochfrequenz-, Akku- oder Druckluft-Werkzeuge- unsere Experten stehen Ihnen bei der Wahl des optimalen Modells für Ihren Anwendungsfall mit Rat und Tat zur Seite.
Be it high-frequency, power or compressed-air operated tools- our experts will help you choose the perfect model for your very application.OPTIMUS Anwender können daher über das ZusatzmodulClearVu Analytics for OPTIMUS die Generierung optimaler Modelle aus ClearVu Analytics nutzen.
OPTIMUS users can now easily integrate anduse the generation of optimal models by means Vesna Zegarac Leskovar(2011), Entwicklung eines optimalen Modells für energieeffiziente Holzbauten, Institut für Städtebau; 1. Gutachter: Grigor Doytchinov, 2. Gutachter: Miroslav Premov; 120 Seiten, Englisch.
Vesna Zegarac Leskovar(2011), Development of Design Approach for the Optimal Model of an Energy-Efficient Timber House, Institute of Urbanism; 1st reviewer: Grigor Doytchinov, 2nd reviewer: Miroslav Premov; 120 pages, English.Auf der anderen Seite können wir dazu nur hinzufügen, dass so ein Netzwerk von Forschungsinstituten(die gegebenenfalls nicht vom Stalinismus und entsprechenderweise nicht im stalinistischen Geist hätten entstehen können)unsere vorhin angedeutete These von einem optimalen Modell der Innovation in der Gesellschaft relevant ergaenzen und differenzieren könnte.
On the other side, we can only add, that such a network of institutes of research(that could not have necessarily emerged from the Stalinism and accordingly not necessarily in the Stalinist spirit)could relevantly complete and differentiate our previously outlined thesis of an optimal model of the innovation in the society.
