What is the translation of " OSZILLIERT " in English?

• oscillates
• oscillating
• oscillate
• oscillated

Examples of using Oszilliert in German and their translations into English

Ein Quarz oszilliert langsamer, wenn es wärmer wird.
Crystals oscillate slower when they are warmer.

Der Preis für ein Glas Bier oszilliert zwischen 1€ und 1,30€.
The price of a caña of beer ranges between 1€ and 1.30€.

Das Gehäuse oszilliert für optimale Wärmeverteilung und enthält einen abnehmbaren Luftfilter.
The case is oscillating for optimized diffusion of warmth and contains a detachable air filter.

Lieferant von konventionellen Schlitz und oszilliert Schlitz, kaltgewalztem Band.
Supplier of conventional slit and oscillated slit, cold rolled strip.

Der Gegenkörper oszilliert auf der Grundkörperoberfläche mit einem sinusförmigen Bewegungsmuster.
Oscillation of the opposing body on the surface of the main body with a sinusoidal movement pattern.

Dieser circadiane Rhythmus, der mit 24-stündiger Periodik oszilliert, entspricht unserer inneren Uhr.
These circadian rhythms oscillate over a period of 24 hours, forming your biological clock.

Mit polarisiertem Licht meinen wir optische Strahlung, deren elektrisches Feld in spezifisch regelmäßiger Weise oszilliert.
By polarized light we mean optical radiation with its electric field oscillating in a specific regular mode.

General Mansfield, es oszilliert auf seiner eigenen natürlichen Frequenz.
General Mansfield, it's oscilating at its own natural frequency.

Es ist folglich schwierig zu sehen, wie das Universum w hrend einer endlosen Zeit oszilliert haben k nnte.
It is therefore difficult to see how the universe could have been oscillating for an infinite time.

Heute oszilliert die Höhe der Mauern zwischen 8, und 10 Meter und sie dehnen sich auf eine Gesamtdistanz aus, die die 19 Kilometer überschreitet.
Today, the height of the walls oscillate between 8 and 10 meters and they extend at a total distance exceeding the 19 kilometers.

Der Hirnrhythmus des Zuhörers synchronisiert sich mit dem akustischen Reiz, dadurch oszilliert seine Hörleistung.
Listeners' brain rhythms synchronize with the acoustic stimulus, which causes hearing abilities to"oscillate.

Der kompakte Wellenenergiewandler des Unternehmens oszilliert in Resonanz mit den Wellen, verstärkt ihre Bewegung und wandelt diese Energie dann in Strom um.
The company's compact Wave Energy Converter works by oscillating in resonance with waves, amplifying their motion and then converting that energy into power.

Wissen dagegen ist Form und somit auf einem allgemeinen Plateau ausgestellt, wo es zwischen Ware und freier Erkenntnis oszilliert.
Knowledge, on the other hand, is form and thus exposed on a general platform on which it vacillates between commodity and free insight.

Ist das Licht linear polarisiert, oszilliert das elektrische Feld in einer einzigen Ebene- der Ebene der Polarisation, und die zwei Komponenten sind in Phase zueinander.
If the light is plane polarized then the electric field oscillates in a single plane- the plane of polarization, and the two components are in phase.

Der RSI ist ein klassischer Oszillator, d.h. der Indikator verfolgt den Kurs, indem er über oder unter einer Mittellinie schwankt oder oszilliert.
RSI is a classic oscillator which means the indicator tracks price by moving or oscillating above or below a center line.

Auch hier„beobachtet“die quasi-filmische Foto-Sequenz eine Geste, die zwischen Geben/Bestimmen und Empfangen/Folgen oszilliert, eine Geste, die eine Distanz impliziert, die überwunden wird.
Here too the quasi filmic photo sequence“observes” a gesture oscillating between giving/determining and receiving/following, a gesture implying a distance that is overcome.

Sie gleicht einem großen, verdrehten Bogen, der zwischen Abstraktion und den anthropomorphen Anklängen einer schreitenden Riesenhose oszilliert.
It resembles a large, twisted arc and oscillates between abstraction and the anthropomorphic suggestion of huge, striding pair of pants.

Auch hier"beobachtet" die quasi-filmische Foto-Sequenz eine Geste, die zwischen Geben/Bestimmen und Empfangen/Folgen oszilliert, eine Geste, die eine Distanz impliziert, die überwunden wird.
Here too the quasi filmic photo sequence"observes" a gesture oscillating between giving/determining and receiving/following, a gesture implying a distance that is overcome. Touch.

Der dritte Teil der Ausstellung konzentriert sich auf Black Metal, ein Genre, das zwischen extremem Tempo und eher„atmosphärischen" Parts oszilliert.
The third part of the exhibition concentrates on black-metal, a genre that oscillates between extreme speed and more"ambient" parts.

Wenn Aktivität des Gehirns wieder verlangsamt und wir kommen in ein Gebiet, das zwischen oszilliert 4 und 7 Zyklen pro Sekunde, Wir können sagen, dass das Gehirn im Rhythmus der Theta-Wellen arbeitet.
When brain activity slows again and we arrive in an area that oscillates between 4 and 7 cycles per second, We can say that the brain is working to the rhythm of the Theta waves.

Aus historischer Begebenheit heraus erwächst eine häusliche Fiktion, die äußeren und inneren Krieg kurzschließt und zwischen Konkretheit und verstörender Allgemeinheit oszilliert.
Out of historic events arises a domestic fiction that connects outer and inner war, oscillating between the concrete and disturbing generality.

Obamas Politik oszilliert zwischen auf dem nationalen Interesse beruhender geopolitischer Berechnung und der Rhetorik universeller Werte: dem Einstehen für„unsere gemeinsame Sicherheit und Menschlichkeit“.
Obama's policy wavers between geopolitical calculations based on national interest and the rhetoric of universal values, of standing for“our common security and common humanity.”.

Die Aufzeichnung der von einem Wasserbadbetäuber während der Betäubung abgegebenen Stromstärken ergibt keine gerade Linie, sondern eine solche, die um die durchschnittliche Stromstärke oszilliert.
Recording currents from a water bath stunner during stunning will not give a straight line but a graph oscillating around the average amperage.

Seine Arbeit als Künstler und Forscher oszilliert zwischen künstlerischer experimenteller Praxis und theoretischer Konzeptualisierung, die zusammen einen Nährboden für Wissensproduktion und Kreativität bilden.
His work as an artist and researcher oscillates between artistic experimental practice and theoretical conceptualisation, which in combination constitute a breeding ground for knowledge production and creativity.

Dies ist eine Steigerung von 25.300 Netto-Long-Kontrakten, die noch in der Vorwoche gehalten wurden. Die Netto-Long-Positionierung im US-Dollar hat seit Anfang des Jahres oszilliert, es gab aber keine signifikanten Veränderungen.
Net-long US Dollar positioning has oscillated since the start of the year, but there haven't been any significant changes.

In Improvisationen, Kompositionen oder Interpretationen und mit einer Haltung, die zwischen roh und zärtlich oszilliert, wird seine Harfe gequält, gestreckt, geschmolzen, entzündet, verzehrt, zum Erblühen gebracht und liebkost.
Either improvising, composing or interpreting, and with a mixed attitude that oscillates between the visceral and the delicate/minute, his harp is squelched, stretched, melted, lit, consumed, blossomed, caressed.

Mit dem Daguerreotypie-Verfahren visualisiert Arai das Potenzial radioaktiver Strahlung und evoziert ein faszinierendes bildliches Szenario, das zwischen Realität und Fiktion oszilliert.
With the daguerreotype process, Arai visualises the potentiality of radioactive waste and equally conveys a mesmerising pictorial scenario oscillating between reality and fiction.

Follies(Narrheiten) sind als ein kritisches Medium oder Objekt benutzt worden, das zwischen ästhetischer Autonomie und soziopolitischem Potenzial oszilliert und in einem Bereich zwischen dekontextualisiertem Status und kontextulisierter Kondition situiert ist.
Follies have been employed as a critical medium or object, oscillating between aesthetic autonomy and social-political potential and situated in a field between decontextualized status and contextualized condition.

Im Winter, wenn auf der Windschutzscheibe offensichtlicher Schnee oder Eis ist, wird empfohlen, den Schnee oder Eispartikel abzuwischen und den Wischer zu verwenden, um zu verhindern, dass der Wischer auf der Schneeoberfläche oszilliert und eine Verformung verursacht.
In winter, if there is obvious snow or ice on the windshield, it is recommended to wipe off the snow or ice particles and use the wiper to prevent the wiper from oscillating on the snow surface and causing deformation.

Außergewöhnliches Restaurant im Zentrum von Bregenz: Gediegenes Fin de siècle-Interieur und eine Küche, die zwischen Italien, Frankreich und Asien oszilliert, ohne aber zur chaotischen Mischung zu verkommen.
Unusual restaurant in the centre of Bregenz: dignified fin de siècle interior and cuisine fluctuating between Italy, France and Asia, but without degenerating into a chaotic mixture.