What is the translation of " PATCHKABELN " in English?

• patch cords
• patch cables
• patchcords

Examples of using Patchkabeln in German and their translations into English

Schnelle und einfache Verlängerung von Patchkabeln.
Quick and easy extention of patch cables.

Tabelle: Arten von Patchkabeln und die dazugehörigen Leiter.
Table: Types of patch cables and their associated conductors.

In-line Dämpfungsglieder werden zu Patchkabeln kombiniert.
In-line type of attenuators are combined into patch cables.

Management von Patchkabeln, ohne Module, bequem für die Kunden seine eigenen Module zu verwenden.
Management of patch cords, without modules, convenient for customers to use his own modules.

Dadurch ist eine schnelle und direkte Verbindung mit Patchkabeln von vorn möglich.
This allows for a quick connection with patch cables directly from the front.

Die Herstellung von Glasfaser Patchkabeln erfolgt unter Berücksichtigung des jeweiligen Standards des Herstellers Telcordia.
The production of optical fiber patch cords is taking place according to the respective current standards of the manufacturer Telcordia.

Aussagekräftige Messergebnisse können gespeichert oder mit Ihren Patchkabeln verschickt werden.
Meaningful measurement results can be saved or sent with your patch cords.

A1 Duplex LWL Patchkabeln sind auf Grund Ihrer Entwicklungsgeschichte aktuell in 4 Kategorien für Übertragungen im ersten optischen Fenster erhältlich.
A1 Duplex Fiber Patch Cords are currently available in 4 categories for transmissions in the first optical window due to their development history.

Fünf Kabelführungsbügel ermöglichen ein einfaches, horizontales rangieren von Patchkabeln.
Five cable guiding rings allow an easy, horizontal array of patch cables.

EFB-Elektronik verfügt über eine flexible Auswahl an MTP /MPO Patchkabeln, welche mit der Kodierung A oder B ausgewählt werden kann.
EFB-Elektronik has a flexible selection of MTP/MPO patch cables, which can be selected with the coding A or B.

DIGITUS Professional bietet ein umfangreiches, hochqualitatives Sortiment an LWL Patchkabeln.
DIGITUS Professional offers a wide range of high quality fiber optic patch cables.

Durch die minimale Lücke die bei der Verbindung von LC SC Multimode LWL Patchkabeln zur optischen Schnittstelle entsteht eine gewisse Dämpfung.
Due to the minimal gap in the connection of LC SC Fiber Patch Cords to the optical interface, there is a certain attenuation.

PreCONNECT® PURE LCC ist ein in sich geschlossenes System, bestehend aus den PURE LCC Trunks und Patchkabeln.
PreCONNECT® PURE ICC is a closed system, composed of PURE ICC Trunks and Patchcords.

Unter anderem durch die minimale Lücke, die bei der Verbindung von LWL Patchkabeln zur optischen Schnittstelle entsteht, entsteht eine gewisse Dämpfung.
Among other things, the minimal gap that arises in the connection of fiber optic patch cords to the optical interface creates certain attenuation.

Zusätzlich sind SC- und ST-Duplex-Buchsen für die Prüfung von Breakout- und Patchkabeln vorhanden.
Additionally, SC- and ST duplex chassis connectors for testing breakout- and patch cables are available.

Multimode Fasern in LC SC Multimode LWL Patchkabeln sind auf Grund Ihrer Entwicklungsgeschichte aktuell in 4 Kategorien für Übertragungen im ersten optischen Fenster erhältlich.
Multi-mode fibers in LC SC Fiber Patch Cords are currently available in 4 categories for transmissions in the first optical window due to their development history.

PreCONNECT® PURE MTP® ist ein in sich geschlossenes System, bestehend aus den PURE MTP® Trunks, Patchkabeln und Harnessen.
PreCONNECT® PURE MTP® is a closed system, composed of PURE MTP® Trunks, Patchcords and Harnesses.

Das Rosenberger OSI-System besteht aus MTP® Trunks(male), MTP® Patchkabeln(female) und MTP® Kupplungen des Typs B für Multimode und des Typs A für Singlemode in SMAP-G2-Gehäusen.
The Rosenberger OSI system consists of MTP® trunks(male), MTP® patch cords(female), MTP®type B adapters for multimode and type A adapters for singlemode in SMAP-G2 housing.

PreCONNECT® PURE MTP® stellt dabei ein in sich geschlossenes System dar, bestehend aus den PURE MTP® Trunks und Patchkabeln.
PreCONNECT® PURE MTP® is an independent system consisting of PURE MTP® trunks and patch cables.

Inzwischen arbeiten wir an verschiedenen neuen Projekten. Dazu gehören das Hinzufügen eines kleinen Hebels zu den Patchkabeln sowie eine Lösung, mit der sich die Systemtüren von innen und außen nutzen lassen.
We're now working on a range of new projects, such as adding a small lever to the patch cords as well as a solution that allows the system doors to be utilised from both the inside and the outside.

Trotz gleicher Spezifikation bestehen große Qualitätsunterschiede zwischen den im Handel erhältlichen Patchkabeln.
In spite of the same specification there are great differences in the quality of patch cables available on the market.

Als Teil der Industrial MAX Produktlinie von Siemon ist die industrielle Durchführungskupplung uneingeschränkt einsetzbar mit allen Steckern, Patchkabeln, Staubschutzkappen sowie den dazugehörigen Produkten der Industrial MAX Serie.
The Industrial Bulkhead Coupler is part of Siemon's Industrial MAX product line and is fully compatible with Industrial MAX plugs, patch cords, dust caps, and accessories.

LWL Dämpfungsglieder mit LC, SC oder ST Stecker haben einen(E9/125) 50 Mikrometer(μm) Kern für die Anbindung von Singlemode LWL Patchkabeln.
Fiber Attenuators with LC, SC or ST connectors have a(E9/125) 50 micrometer(Âμm) core for the connection of single-mode fiber optic patch cables.

Zusammen mit FHD-Adapter-Panel, Patchkabeln und vertikalen Kabelmanagern können die Benutzer eine vollständige End-zu-End-Lösung erhalten, die die funktionalen Anforderungen erfüllt und die Netzwerkverkabelung darstellt.
Together with FHD adapter panels, patch cords and vertical cable managers, the users can receive a complete end-to-end solution that satisfies functional requirements and showcases network cabling.

Das Design und die Qualität unserer LWL-Abzweig Anschlusskästen ermöglichen die Installation von LWL-Kabeln, Patchkabeln, Pigtails Schnüren so einfacher wie möglich.
The design and quality of our fiber optic junction terminal boxes allow installation of fiber optical cords, patch cords, pigtail cords as easier as possible.

Da imVision Ihr gesamtes Netzwerk im Auge behält und das Einlegen und Entfernen von Patchkabeln dokumentiert, bietet es darüber hinaus eine zusätzliche Sicherheitsebene gegen unbefugte Manipulationen an Ihrer physischen Infrastruktur.
Because imVision keeps a watchful eye on your entire network and document the insertion and removal of patch cords, it also provides an extra layer of security against unauthorized tampering with your physical infrastructure.

Austauschbare Tips für LC/SC/FC Auswechselbare präzise Edelstahl-Spitzen ermöglichen die Inspektion aller Steckverbindertypen in Schotten und Patchkabeln.
Interchangeable Tips For LC/SC/FC The 4 types interchangeable precision stainless-steel adapters we provide enable inspection of the connector type located in bulkheads and patch cords.

Die optische Ferrule im inneren des Steckers von LC SC Multimode LWL Patchkabeln, ist vorwiegend in drei verschiedenen Schliffarten erhältlich, was sich bei der Übertragung auf den Dämpfungswert der optischen Verbindung niederschlägt.
The optical ferrule in the inside of the plug of LC SC Fiber Patch Cords is available mainly with three different types of ferrule polish, which is reflected in the transmission on the attenuation value of the optical connection.

Das TERA System besteht aus der TERA Steckbuchse, dem vollständig geschirmten Category 7 Kabel, den TERA-MAX Patchfeldern und den TERA-auf-RJ45 und TERA-TERA Patchkabeln von Siemon.
The TERA system features the TERA outlet, fully shielded Siemon category 7 cable, TERA-MAX patch panels as well as TERA to RJ45 and TERA-TERA patch cords.

A“ erweitert Telegärtner seine höchst erfolgreiche MFP8-Familie(Bild) auch für den Anschluss von mehrfach geschirmten Installations- und Patchkabeln mit einem Durchmesser von bis zu 10 mm.
A" connectors, Telegärtner is extending its highly successful MFP8 family(illustration) by a new product suitable for connecting multi-shielded installation and patch cables of diameters up to 10 mm.