What is the translation of " PATCH CORDS " in German?

• Patchkabel
• Rangierkabel
• Patchcords
• Patchkabeln
• Patch Cords

Examples of using Patch cords in English and their translations into German

When installing patch cords there are some key steps and things to note.
Bei der Installation vonPatchkabeln gibt es einige wichtige Schritte und Dinge zu beachten.

Meaningful measurement results can be saved or sent with your patch cords.
Aussagekräftige Messergebnisse können gespeichert oder mit Ihren Patchkabeln verschickt werden.

Management of patch cords, without modules, convenient for customers to use his own modules.
Management von Patchkabeln, ohne Module, bequem für die Kunden seine eigenen Module zu verwenden.

This is generally done by manually patching patch cords into distribution boxes.
Dies geschieht im Allgemeinen durch manuelles Umpatchen von Patchkabeln in Verteilern.

Flexible parallel-optical patch cords and installation cables with MTP/MPO connectors, as trunk or as fan-out, and suitable adaptors.
Flexible parallel-optische Patchkabel und Verlegekabel mit MTP/MPO Steckern, als Trunk oder als Fan-Out, und passende Adapter.

The connection of fiber cores can be done by splice fusion, SC/APC adapters and patch cords or by PLC splitters.
Die Verbindung von Faserkernen kann durch Spleiß-Fusion, SC/ APC-Adapter und Rangierkabel oder durch PLC Splitter erfolgen.

The production of optical fiber patch cords is taking place according to the respective current standards of the manufacturer Telcordia.
Die Herstellung von Glasfaser Patchkabeln erfolgt unter Berücksichtigung des jeweiligen Standards des Herstellers Telcordia.

Optical transceivers for data and telecom applications, media converters, xWDM solutions, Fiber Patch Cords and Accessories.
Optische Transceiver für den Data und Telecom Einsatz, Medienkonverter, xWDM Lösungen, Fiber Patch Kabel und Zubehör.

Due to the minimal gap in the connection of LC SC Fiber Patch Cords to the optical interface, there is a certain attenuation.
Durch die minimale Lücke die bei der Verbindung von LC SC Multimode LWL Patchkabeln zur optischen Schnittstelle entsteht eine gewisse Dämpfung.

A1 Simplex Fiber Patch Cords, on the other hand, are suitable for transmissions in the second and third optical window between 1271nm and 1611nm.
A1 Simplex LWL Patchkabel hingegen sind für Übertragungen im zweiten und dritten optischen zwischen 1271nm und 1611nm geeignet.

The data refer to the dispatch areas in Germany, in other countries the delivery times for LC SC Fiber Patch Cords may differ.
Die Angaben beziehen sich auf den Versandraum Deutschland, in anderen Ländern können die Lieferzeiten für LC SC Multimode LWL Patchkabel abweichen.

Cable, pigtails, patch cords are running through own path without disturbing each other, cassette type SC adapter installation, easy maintenance.
Cable, Pigtails, Patchkabel laufen durch eigenen Pfad, ohne sich zu stören, Kassette Typ SC Adapter Installation, einfache Wartung.

Optical Terminal Box(OTB) is mainly used for connecting the indoor/outdoor optical cables, optical patch cords and optical pigtails.
Der optische Anschlusskasten(OTB) wird hauptsächlich zum Anschließen der optischen Innen-/ Außenkabel, optischen Patchkabel und optischen Pigtails verwendet.

Our patch cords are ideally suited for applications in sensor technology or spectroscopy, in measurement modules, pump lasers, and data transmission.
Unsere Patchkabel eignen sich ideal für Anwendungen in der Sensorik oder Spektroskopie, bei Messmodulen, Pumplasern, bis hin zur Datenübertragung.

Among other things, the minimal gap that arises in the connection of fiber optic patch cords to the optical interface creates certain attenuation.
Unter anderem durch die minimale Lücke, die bei der Verbindung von LWL Patchkabeln zur optischen Schnittstelle entsteht, entsteht eine gewisse Dämpfung.

A1 Duplex Fiber Patch Cords are currently available in 4 categories for transmissions in the first optical window due to their development history.
A1 Duplex LWL Patchkabeln sind auf Grund Ihrer Entwicklungsgeschichte aktuell in 4 Kategorien für Übertragungen im ersten optischen Fenster erhältlich.

Interchangeable Tips For LC/SC/FC The 4 types interchangeable precision stainless-steel adapters we provide enable inspection of the connector type located in bulkheads and patch cords.
Austauschbare Tips für LC/SC/FC Auswechselbare präzise Edelstahl-Spitzen ermöglichen die Inspektion aller Steckverbindertypen in Schotten und Patchkabeln.

A1 Simplex Fiber Patch Cords support up to 10 gigabit data links up to 82 meters in length, but are more commonly used for gigabit applications.
A1 Simplex LWL Patchkabel unterstützten bis zu 10 Gigabit Datenlinks auf einer Länge von bis zu 82 Metern, werden aber häufiger für Gigabit Anwendungen eingesetzt.

With our FastShip/FastConnect program, Corning makes it faster than ever to receive our most popular patch cords at no additional cost to you.
Das FastShip/FastConnect Programm von Corning ermöglicht es Ihnen noch schneller als je zuvor, die gebräuchlichsten Patchkabel ohne zusätzliche Kosten zu erhalten. Mehr erfahren.

Patch cords with a rugged metal jacket have been developed- that include a hollow-core fiber with an innercore diameter of either 750 μm or 1000 μm.
Es wurden Patch Cords mit einem robusten Metallschlauch entwickelt, in denen Hohlkernfasern mit einem Innendurchmesser von 750 μm bzw. 1000 μm integriert sind.

The TERA system features the TERA outlet, fully shielded Siemon category 7 cable, TERA-MAX patch panels as well as TERA to RJ45 and TERA-TERA patch cords.
Das TERA System besteht aus der TERA Steckbuchse, dem vollständig geschirmten Category 7 Kabel, den TERA-MAX Patchfeldern und den TERA-auf-RJ45 und TERA-TERA Patchkabeln von Siemon.

A1 Duplex Fiber Patch Cords are designed for up to 1500 plug-in cycles and offer a very low input-loss as well as a very high return-loss.
A1 Duplex LWL Patchkabel sind für bis zu 1500 Steckzyklen ausgelegt und verfügen über eine sehr geringe Eingangsdämpfung, wie auch über eine sehr hohe Rückflussdämpfung.

Optical fiber termination box is used to terminate feeding optical cable to connect drop cables as fiber optical cords, patch cords, pigtail cords according to capacity of distribution box.
Lichtleitfaseranschluß Kasten wird verwendet Zuführen optisches Kabel zu beenden Abzweigkabel als faseroptische Kabel anzuschließen, Rangierkabel, pigtail Korden gemäß Kapazität von Verteilerkasten.

BlueOptics Fiber Patch Cords consist of a core of glass, which provides a high refractive index, surrounded by a low refractive index cladding.
BlueOptics LWL Patchkabel bestehen aus einem Kern aus Glas, welcher einen hohen Licht-Brechungsindex bietet, umgeben von einem Cladding mit niedrigem Brechungsindex.

Cores FTTH mini fiber optic terminal box/ Splitter Terminal Box is used in FTTH applications to terminate feeder cable to drop cables or fiber optical cords, patch cords, pigtail cords according to capacity of optical fiber termination outlet.
Cores FTTH Mini LWL-Anschlusskasten/ Verteiler Klemmkasten ist in FTTH Anwendungen verwendet Speisekabel zu beenden Kabel oder optische Faserschnüre fallen, Rangierkabel, pigtail Korden gemäß Kapazität von Lichtleitfaseranschluß Auslass.

A1 Simplex Fiber Patch Cords only use components from marked leading manufacturers from the USA and are delivered with a warranty period of 25 years.
A1 Simplex LWL Patchkabel verwenden ausschließlich Komponenten Markführender Hersteller aus den USA und werden mit einer Garantiezeit von 25 Jahren ausgeliefert.

Multi-mode fibers in LC SC Fiber Patch Cords are currently available in 4 categories for transmissions in the first optical window due to their development history.
Multimode Fasern in LC SC Multimode LWL Patchkabeln sind auf Grund Ihrer Entwicklungsgeschichte aktuell in 4 Kategorien für Übertragungen im ersten optischen Fenster erhältlich.

Special products such as sterile patch cords, high power SMA connectors with free-standing fibers, and light bundles made from POFs have stemmed from the developments made in recent years.
Spezialprodukte, wie sterile Patchcords, Hochleistungs SMA-Stecker mit freistehender Faser oder Lichtbündel aus POF sind aus den Entwicklungen der letzten Jahre entstanden.

Together with FHD adapter panels, patch cords and vertical cable managers, the users can receive a complete end-to-end solution that satisfies functional requirements and showcases network cabling.
Zusammen mit FHD-Adapter-Panel, Patchkabeln und vertikalen Kabelmanagern können die Benutzer eine vollständige End-zu-End-Lösung erhalten, die die funktionalen Anforderungen erfüllt und die Netzwerkverkabelung darstellt.

D Fiber Patch Cords of the brand BlueOptics use only high-quality brand fibers from well-known traditional companies for the production of glass products or communication technologies(for example from Corning or Fujikura) and high-quality fiber optic connectors for example from Diamond or Reichle& De-Massari.
D LWL Patchkabel der Marke BlueOptics verwenden ausschließlich hochwertige Markenfasern von bekannten Traditionsunternehmen für die Herstellung von Glasprodukten bzw. Kommunikationstechniken(beispielsweise von Corning oder Fujikura) und hochwertige LWL Verbindungs-Stecker beispielsweise von Diamond oder Reichle& De-Massari.