What is the translation of " PATCH CORDS " in Portuguese?

• patch cords
• cabos de patch
• cabos de remendo

Examples of using Patch cords in English and their translations into Portuguese

Supports systems of 400 to 25,000 patch cords.
Suporte aos sistemas de 400 a 25.000 cabos de patch.

The patch cords minimize the cost and time of installation.
Os patch cords minimizar o custo e o tempo de instalação.

These kits only support CommScope 8/12/24F MPO patch cords or trunks.
Esses kits suportam apenas cabos de patch ou troncos CommScope 8/12/24F MPO.

The optical fiber cable or patch cords can be inputed in FOCS from two holes.
O cabo de fibra ou cabos de remendo ópticos podem ser inputed em FOCS de dois furos.

The switch is connected with the fiber optic system via two SC-LC L3215 patch cords.
O interruptor é conectado com o sistema de fibra óptica através de dois SC-LC L3215 patch cords.

The optical fiber cable or patch cords can be inputted in FOSC from four holes.
O cabo de fibra ou cabos de remendo ópticos podem ser introduzidos em FOSC de quatro furos.

This value was the reference point for measuring the attenuation of patch cords.
Este valor foi o ponto de referência para medir a atenuação de cordões de patch.

Customers can order any patch cords made to order with required terminating connectors.
Os clientes podem encomendar qualquer patch cords feitos à medida com os conectores terminais necessários.

The higher cost can often be compensated by savings on the number of pigtails, patch cords, splices.
O custo mais alto geralmente pode ser compensado pela economia no número de pigtails, patch cords, emendas.

Management of patch cords, without modules, convenient for customers to use his own modules.
Gerenciamento de patch cords, sem módulos, conveniente para os clientes a usar seus próprios módulos.

Fiber optic cables are spliced directly or terminated and managed by patch cords for distribution.
Os cabos de fibra óptica são empilhados diretamente ou terminados e gerenciados por cabos de patch para distribuição.

The ready-to-use patch cords/cables are supplied with certificates containing insertion loss measurements.
Os patch cords/ cabos prontos para uso são fornecidos com certificados que contêm medidas de perda de inserção.

We have also proudly provided a number of new production and test equipment for fiber optic cables and patch cords.
Nós também orgulhosamente fornecemos uma série de novos equipamentos de produção e teste para cabos de fibra ótica e patch cords.

Cable, pigtails, and patch cords are running through their own paths without disturbing each other, easy maintenance.
Cabo, pigtails e patch cords estão sendo executados em seus próprios caminhos sem atrapalhar um ao outro, facilitando a manutenção.

The latest in fiber optic LC Uniboot connector design is equipped on CommScope's new ultra low loss(ULL) patch cords.
O design mais recente do conector LC Uniboot de fibra óptica está equipado nos novos cabos de patch de perda ultrabaixa(ULL) da CommScope.

The patch cords are wrapped individually and packing in boxes of 50 units(for 1,5m length) and 25 units for 2,5m length.
Os patch cords são embalados individualmente e acondicionados em caixas de 50 unidades(para peças de 1,5m) e 25 unidades para peças de 2,5m.

The connection of fiber cores can be done by splice fusion, SC/APC adapters and patch cords or by PLC splitters.
A ligação dos núcleos de fibra pode ser feito por meio de fusão de splicing, SC adaptadores/ APC e cabos de remendo ou por divisores de PLC.

Patch cords using Uniboot technology combine modularity and flexibility with connectivity ease of insertion and removal.
Os cabos de patch que usam a tecnologia Uniboot combinam modularidade e flexibilidade com a facilidade de conectividade de inserção e remoção.

When the measuring devices are connected via adapters installed in distribution frames or boxes, it is necessary to take into account the additional measuring patch cords.
Quando os dispositivos de medição são conectados através de adaptadores instalados em quadros ou caixas de distribuição, é necessário levar em conta os patch cords de medição adicionais.

Cable, pigtails, patch cords are running through own path without disturbing each other, cassette type SC/LC/PLC adaptor installation, easy maintenance.
Cabos, tranças, patch cords estão percorrendo o próprio caminho sem perturbar um ao outro, instalação de adaptador tipo cassete SC/ LC/ PLC, manutenção fácil.

The units are composed of two compartments, one for fusing fibers organized in cassettes and another compartment for the passage of connecting patch cords between the operator and client.
As unidades são compostas por dois compartimentos, um para a fusão de fibras organizadas em cassetes e outro compartimento para a passagem de patch cords entre o operador e o cliente.

Cable, pigtails, patch cords are running through own path without disturbing each other, cassette type SC adapter installation, easy maintenance.
Cable, pigtails, patch cords estão executando através de seu próprio caminho sem se perturbar mutuamente, instalação do adaptador tipo SC da cassete, fácil manutenção.

Fiber optic adapter, other called fiber optic coupler, is used for connection of two fiber optic cables, terminated as patch cords or fiber optic pigtails, during constructor of optical fiber distribution line.
Adaptador de fibra óptica, outra chamada acoplador de fibra óptica, é usada para a ligação de dois cabos de fibra óptica, como terminada patch cords ou tranças de fibras ópticas, durante o construtor de linha de distribuição de fibras ópticas.

Available in single and double sided vertical managers in a full complement of widths, and in horizontal managers with either 4 or 6 inch management fingers, the versatile RouteIT cable managers provide a system solution for readily routing and protecting both horizontal cables and patch cords.
Os organizadores estão disponíveis para instalações verticais com face única e/ou dupla com ampla largura, e para organização horizontal com largura de 4 ou 6 polegadas, o sistema de infraestrutura de telecomunicações RouteIT fornece uma solução pronta para roteamento e protege tanto os cabos horizontais quanto os patch cords.

The new GG45 connector is designed to accommodate the well known RJ45 patch cords with a maximum Cat 6A performance of 500MHz, as well as the new GG45 patch cords that provide 1000MHz of bandwidth.
O novo conector GG45 é projetado para acomodar os bem conhecidos path cords RJ 45 com a máxima performance dos Cat 6A, 500MHz, assim como os novos path cords GG45 que suportam 1000MHZ de largura de banda.

So, the optical cables are not directly connected to the optical receivers TERRA OR501W(QUATRO+ DVB-T/DAB/FM) A9877, but via adapters in the boxes and additional patch cords, to minimize the risk of a damage to the optical links.
Assim, os cabos ópticos não estão directamente ligados aos receptores ópticos TERRA OR501W(QUATRO+ DVB-T/ DAB/ FM) A9877, mas através de adaptadores nas caixas e patch cords, para minimizar o risco de danos aos links ópticos.

FiberGuide is a comprehensive raceway solution designed to protect and route fiber optic patch cords and multi-fiber cable assemblies to and from fiber splice enclosures, fiber distribution frames and fiber optic terminal devices.
FiberGuide é uma solução abrangente de canalização projetada para proteger e direcionar fios de patch de fibra ótica e conjuntos de cabos multifibra para e de gabinetes e racks de emenda de fibra, estruturas de distribuição de fibra e dispositivos terminais de fibra óptica.

So, the optical cables are not directly connected to the optical receivers TERRA OR501W(QUATRO+ DVB-T/DAB/FM) A9877, but via adapters in the boxes and additional patch cords, to minimize the risk of a damage to the optical links.
Assim os cabos ópticos não estão directamente ligadas ao receptores óptico TERRA OR501W(QUATRO+ DVB-T/DAB/FM) A9877, mas através de adaptadores nas caixas e patch cords adicionais, para minimizar o risco de um dano para as ligações ópticas.

When used in combination with Nexans LANmark-6A Evo connectors and LANmark-6A Ultim patch cords, the system supports the 10GBase-T applications as defined in IEEE 802.3an, and the full 100m four-connector links and channels meet Category 6A and Class EA requirements as defined in TIA/EIA568B.
Quando utilizado em combinação com conectores Nexans LANmark-6A Evo e patch cords LANmark-6A ultim, o sistema suporta aplicações 10GBase-T como definido no IEEE 802.3an, atendendo as normas de canla e enlace permanente de Categoria 6A Classe EA.

The double sided vertical manager has matching front and rear fingers and doors, and adjustable divider brackets offer flexibility to accommodate capacity where it's needed-at the front for patch cords or at the rear for horizontal cables.
O organizador vertical de face dupla pode ser utilizado pela dianteira e/ou traseira e possui faixas divisórias ajustáveis oferecendo flexibilidade para acomodar a capacidade necessária pela frente, para os patch cords, ou pela parte traseira para o cabeamento horizontal.