What is the translation of " PATCH " in Portuguese?

• patch
• remendo
• adesivo
• sistema transdérmico
• mancha
• pedaço
• correção
• emblema
• corrigir
• retalho
• pala
• correcção
• amostra
• insígnia
• aplique

Examples of using Patch in English and their translations into Portuguese

Patch file.
Ficheiro patch.

Not now, Patch.
Agora não, Patch.

Patch of water.
Uma mancha de água.

And it's not Patch.
E não é Patch.

On Patch of Heaven?
No pedaço do céu?

Software patch.
Correção de software.

Patch for KViewer.
Correcção para o KViewer.

He wants a patch.
Ele quer um emblema.

First Patch Week 1.
Primeiro Adesivo Semana 1.

No, it's just a patch.
Não, é só um emblema.

Second Patch Week 2.
Segundo Adesivo Semana 2.

Let me see your patch.
Mostra-me o teu emblema.

Third Patch Week 3.
Terceiro Adesivo Semana 3.

Remove the patch.
Retire o sistema transdérmico.

A patch of tussilago.
Uma mancha de tussilago.

I'm sorry about the patch.
Lamento isto da pala.

Eye patch, peg leg?
Pala no olho, perna de pau?

But I never wore a patch.
Mas nunca usei uma insígnia.

Repair patch kit, blue.
Kit remendo de reparação, azul.

It doesn't matter if you patch.
Não importa se você patch.

You see that patch of land?
Vês aquele pedaço de terra?

Dog Patch, this is Dirt Diver.
Dog Patch, aqui Dirt Diver.

I have got this dry patch here.
Tenho uma mancha seca aqui.

Their patch is open source.
Sua correção é open source.

How to use the patch.
Como utilizar o sistema transdérmico.

Dog Patch, this is Dirt Diver.
Dog Patch, daqui Dirt Diver.

When to apply the patch.
Quando aplicar o sistema transdérmico.

I want a patch on my jacket.
Quero um remendo no meu casaco.

Add support for Loki patch.
Adicionar suporte para correção Loki.

Dog patch, this is charlie 6-4.
Dog Patch, daqui é Charlie 6-4.