What is the translation of " ONE PATCH " in Portuguese?

• um patch
• um adesivo transdérmico
• um sistema transdérmico
• um remendo
• um pedaço

Examples of using One patch in English and their translations into Portuguese

Only one patch per day.
Apenas um adesivo transdérmico por dia.

If you have applied more than one patch at a time.
Se aplicar mais do que um adesivo transdérmico de cada vez.

Apply one patch per day.
Aplique um adesivo transdérmico por dia.

The bottoms are all black, except for one patch of yellow.
A parte de baixo é toda preta, excepto uma área amarela.

One patch per family will do.
Um canteiro por família será suficiente.

Avoid having more than one patch modify the same file.
Evite ter mais de um patch modificando o mesmo arquivo.

Only one patch is to be worn at a time.
Deve usar apenas um adesivo transdérmico de cada vez.

The sample will be free with one patch or a small roll.
A amostra estará livre com um remendo ou um pequeno rolo.

Only one patch is to be worn at a time.
Deve usar- se apenas um sistema transdérmico de cada vez.

Your physician may tell you to apply one patch twice per week.
O seu médico pode dizer-lhe para aplicar um adesivo duas vezes por semana.

Place one patch of your desired paper over the paste on the shoe.
Coloque um pedaço do papel desejado sobre a pasta no sapato.

The patient should not apply more than one patch at a time.
O doente não deve aplicar mais do que um sistema transdérmico em cada ocasião.

One patch can be used repeatedly until they remove all hair.
Um patch pode ser usado repetidamente até que remover todo o cabelo.

I kept trying to find that one patch of ground that didn't have a boulder on it.
Tentei encontrar um bocado de chão que não tivesse pedras.

The patches should be applied overnight, one patch each evening.
As manchas devem ser aplicadas durante a noite, um patch a cada noite.

One night- one patch, this is the manufacturer's recommendation.
Uma noite- um patch, esta é a recomendação do fabricante.

You can also combine any sounds you like- even software and hardware sounds- in one Patch.
Você também pode combinar os sons que quiser, até mesmo de software e hardware, em uma única área.

Only one patch should be worn at a time see section 4.9.
Apenas um adesivo transdérmico deve ser utilizado de cada vez ver secção 4.9.

This will mean that you wear one patch for 3 days and the other for 4 days.
Isto significa que usa um sistema transdérmico durante 3 dias e o outro durante 4 dias.

One patch is enough for about a day, after which it is necessary to replace the patch with a new one..
Um patch é suficiente para cerca de um dia, após o qual é necessário substituir o patch por um novo.

Intrinsa is used as a continuous treatment, as one patch twice a week.
O Intrinsa é usado em tratamento contínuo, sob a forma de aplicação de um sistema transdérmico duas vezes por semana.

When changing one patch to another, you need to take a few hours break.
Ao mudar um patch para outro, você precisa tirar algumas horas de intervalo.

Work your way around the rest of the shoe in the same manner, applying the paper one patch at a time until the entire surface is covered.
Trabalhe seu caminho em torno do resto do sapato do mesmo modo, aplicando um pedaço de papel de cada vez até que toda a superfície seja coberta.

The action of one patch is enough for 24 hours, after which a replacement with a new one is required.
A ação de um patch é suficiente por 24 horas, após o que é necessário substituir por um novo.

For example, you can place a phaser or classic vibe before a drive pedal in one patch, and a chorus or flanger after the drive in the next.
Pode, por exemplo, colocar-se um phaser ou classic vibe antes de um pedal de drive numa patch, e um chorus ou flanger depois do drive na próxima.

Make sure to wear only one patch at a time and wear your patch continuously, until it is time to apply a new one..
Assegure- se que só utiliza um sistema transdérmico de cada vez e use- o sempre até ser o momento de aplicar um novo.

For example a daily dose of 10 mg may be reached by applying one patch of 6 mg/24 h and one patch of 4 mg/24 h.
Para doses mais elevadas, devem ser aplicados múltiplos sistemas transdérmicos, p. ex., a dose de 10 mg/ 24 h pode ser alcançada mediante a aplicação de um sistema transdérmico de 6 mg/ 24 h e de outro de 4 mg/ 24 h.

The usual dose is one patch twice weekly(each 3 to 4 days), see below‘How and when to change your patch..
A dose habitual é de um adesivo transdérmico duas vezes por semana(a cada 3 a 4 dias), ver abaixo“Como e quando trocar o adesivo transdérmico”.

In addition to powerful real time MIDI control, Helix Rack can send up to six separate commands at patch recall that aren't assigned to a connected footswitch, which means you can change a patch on a synth, start a sequencer, and turn up a fader on an external mixer, all with one patch recall.
Além do poderoso tempo real MIDI control, hélice Rack pode enviar até seis comandos distintos na recordação de remendo que não são atribuídos a um pedal conectado, o que significa que você pode alterar um patch em um sintetizador, iniciar um sequenciador e transformar-se um potenciômetro em um mixer externo, todos com a recordação de um remendo.

Increasing incentives for apes to go from one patch of food to a different one, separated by grasslands.
Eram incentivos para irem de uma zona de alimento para outra, separadas por planícies.