What is the translation of " ONE PATCH " in Slovak?

• jednu náplasť
• jedna náplasť
• jeden patch

Examples of using One patch in English and their translations into Slovak

Pro Skater 5 's Day One Patch.
Day one patch piateho.

Apply one patch per day.
Nalepte si jednu náplasť denne.

If you have applied more than one patch at a time.
Ak použijete viac ako jednu náplasť naraz.

Only one patch per day.
Použite len jednu náplasť denne.

Some doses may need the application of more than one patch.
Pri niektorých dávkach môže byť potrebné aplikovať viac ako jednu náplasť.

More than one patch on the head.
Viac ako jeden fľak na hlave.

The patches should be applied overnight, one patch each evening.
Náplasti sa majú aplikovať cez noc, jedna náplasť každý večer.

Sit on one patch all evening.
Celý večer sedieť na jednej záplate.

Intrinsa is used as a continuous treatment, as one patch twice a week.
Liek Intrinsa sa užíva vo forme nepretržitej liečby a podáva sa ako jedna náplasť dvakrát do týždňa.

Only one patch should be worn at a time.
Súčasne sa má používať len jedna náplasť.

You may only use one patch at a time.
Súčasne môžete mať nalepenú len jednu náplasť.

Only one patch should be worn at a time(see section 4.9).
Nalepená má byť vždy len jedna náplasť(pozri časť 4.9).

This will mean that you wear one patch for 3 days and the other for 4 days.
To znamená, že jednu náplasť budete nosiť 3 dni a druhú 4 dni.

Just one patch that works for the entire 24 hours is enough.
Len jedna náplasť, ktorá funguje celých 24 hodín, stačí.

Then for 2-3 days glued to this site one patch from the pouch Prostaplast.
Potom pre 2-3 dni nalepené na tomto webe jeden patch z puzdro Prostaplast.

One night- one patch, this is the manufacturer's recommendation.
Jedna noc- jedna náplasť, to je odporúčanie výrobcu.

The recommended dosage of Kentera is one patch twice a week(every 3 to 4 days).
Odporúčané dávkovanie Kentery je jedna náplasť dvakrát za týždeň(každé 3 až 4 dni).

Apply one patch and wear it for three days then replace it with a new patch..
Uplatniť ten patch a ju nosiť tri dni a potom ho nahradiť nový patch..

If you have been prescribed skin patches, you will be asked to apply one patch each day.
Ak Vám boli predpísané náplasti, budete požiadaný, aby ste aplikovali jednu náplasť každý deň.

Simply place one patch on your arm, thigh, back or shoulder, just like a plaster.
Položte jednu náplasť na paži jednoducho, stehná, chrbát znovu alebo rameno, ako omietka len.

If you use more Prometax than you should If you accidentally apply more than one patch, remove all the patches from your skin, then inform your doctor that you have accidentally applied more than one patch.
Ak použijete viac Prometaxu ako máte Ak omylom použijete viac ako jednu náplasť, odlepte si všetky náplasti z kože a potom informujte svojho lekára, že ste omylom použili viac ako jednu náplasť.

One patch per day should be used, which should be placed on dry and cleansed skin around the hair- for example behind the ear, on the neck, forehead, temples or neck.
Mala by sa používať jedna náplasť denne, ktorá by sa mala nanášať na suchú a očistenú pokožku okolo vlasov- napríklad za ucho, na krk, čelo, chrámy alebo krk.

For the transdermal patches, one patch is used twice a week(every three to four days).
V prípade transdermálnych náplastí sa používa jedna náplasť dvakrát do týždňa(každý tretí až štvrtý deň).

Apply only one patch per day to only one of the following locations, as shown in the following diagrams.
Nalepte JEDNU náplasť denne na LEN JEDNO z možných miest znázornených na obrázkoch nižšie.

After this you should take one patch from the packaging and stick it onto the previously cleaned region.
Po tomto by ste mali mať jeden patch z obalu a držať ho do predtým vyčistené regióne.

It is enough to apply one patch once a day, so that the slimming treatment will not be interrupted.
Stačí, aby ste jednu náplasť aplikovali raz denne, aby sa ošetrenie na chudnutie neprerušilo.

The usual dose is one patch twice weekly(each 3 to 4 days), see below‘How and when to change your patch'.
Zvyčajná dávka je jedna náplasť dvakrát týždenne(každé 3 až 4 dni), pozri časť nižšie„Ako a kedy vymeniť náplasť“.

Make sure to wear only one patch at a time and wear your patch continuously, until it is time to apply a new one..
Uistite sa, že máte len jednu náplas a noste svoju náplas nepretržite, pokým nie je as použi novú.

If you accidentally apply more than one patch, remove all the patches from your skin, then inform your doctor that you have accidentally applied more than one patch.
Ak omylom použijete viac ako jednu náplasť, odlepte si všetky náplasti z kože a potom informujte svojho lekára, že ste omylom použili viac ako jednu náplasť.

If you use more patches than you should If you have applied more than one patch at a time Remove all the patches sticking on to your skin and consult your doctor or pharmacist for further information on how to continue treatment with Intrinsa.
Ak použijete viac náplastí ako máte Ak použijete viac ako jednu náplasť naraz Odstráňte všetky náplasti z pokožky a o ďalšej liečbe pomocou náplastí Intrinsa sa poraďte so svojím lekárom alebo lekárnikom.