What is the translation of " ONE PATCH " in Vietnamese?

• một miếng vá
• một bản vá
• một mảng

Examples of using One patch in English and their translations into Vietnamese

One patch in a plastic bag. 2.
Một miếng vá trong túi nhựa. 2.

Sometimes only one patch of infection occurs.
Đôi khi chỉ có một bản vá của nhiễm trùng xảy ra.

One patch is fixed for up to 12 hours.
Một bản vá được cố định trong tối đa 12 giờ.

A spec file may contain more than one patch tag.
Một hàm m- file có thể chứa nhiều hơn một hàm.

Packaging: one patch in one plastic bag.
Bao bì: 1 chiếc trong túi.

Having samples as the sound source is what made it possible to have various drum sounds in one patch.
Có mẫu là nguồn âm thanh là điều làm cho nó có thể có nhiều âm thanh trống trong một miếng vá.

Packaging: one patch in one plastic bag.
Bao bì: 1 chiếc trong túi giấy.

If so, then the region we can see(which we think of as“the universe”) is just one patch in an infinitely large“quilted multiverse.”.
Nếu thế thì vùng mà chúng ta có thể thấy được( mà chúng ta nghĩ là“ vũ trụ”) chỉ là một mảnh trong“ đa vũ trụ hợp lại” rộng lớn vô định.

Packaging: one patch in one plastic bag.
Bao bì: một miếng vá trong một túi nhựa.

If you are an adult 18 years of age or older, you need to make sure that you apply one patch at a time to clean dry skin near the affected area.
Nếu bạn là người lớn từ 18 tuổi trở lên, bạn cần đảm bảo rằng bạn áp dụng một miếng vá một lần để làm sạch da khô gần khu vực bị ảnh hưởng.

Packaging: one patch in one plastic bag.
Bao bì: một cặp trong một túi aluminized.

Since storm systems and jet streams in the United States and Europe partially draw their energy from the difference in ocean temperatures, the implication of one patch of ocean cooling while the rest of the ocean warms is profound.
Vì các hệ thống bão và các luồng khí ở Hoa Kỳ và Châu Âu một phần thu hút năng lượng từ sự khác biệt về nhiệt độ đại dương, ý nghĩa của một miếng đại dương làm mát trong khi phần còn lại của đại dương ấm lên là rất sâu sắc.

One patch in a plastic bag. 2. 600 bags in a carton. 3.
Một miếng vá trong túi nhựa. 2. 600 bao trong hộp. 3.

Women should only wear one patch at a time.
Phụ nữ chỉ nên mặc một miếng dán một lúc.

Just one patch that works for the entire 24 hours is enough.
Chỉ một miếng vá hoạt động trong suốt 24 giờ là đủ.

E-Business Suite and Oracle's supply chain products will get one patch each, while a dozen are scheduled to be released for PeopleSoft.
Các giải pháp về chuỗi cung ứng của Oracle và E- Business Suite, mỗi bộ sẽ nhận được 1 bản vá, trong khi dự kiến sẽ có 12 bản vá được phát hành cho PeopleSoft.

One patch expert reported on the change for his team.
Một chuyên gia vá báo cáo về sự thay đổi cho đội của ông.

Commonly referred to as"Day One Patch", this is the first general availability build.
Thường đựoc ám chỉ là" Day One Patch(" bản patch ngày một"), đây là build rộng rãi đầu tiên.

In one patch of rural Nicaragua, so many men have died that the community is called“The Island of the Widows.”.
Trong một vùng nông thôn ở Nicaragua, nơi có nhiều đàn ông chết trong cộng đồng khiến người ta gọi nơi đó là“ Đảo góa phụ”.

Pink muhly grass only blooms for about two months during the fall, but one patch of the pink grass in China lasted just two weeks after tourists destroyed it.
Cỏ muhly hồng xuất hiện trong khoảng hai tháng trong mùa thu, nhưng một vạt cỏ hồng ở Trung Quốc chỉ tồn tại nổi hai tuần sau khi bị khách du lịch tàn phá.

Day one patches” are becoming commonplace and even expected.
Day one patches" đang trở nên phổ biến và thậm chí là được mong đợi.

Polyphonic synthesizers such as Sequential Circuit Prophet-5 and Yamaha DX7 were capable of playing only one patch at a time(the DX7II could play 2 patches on 2 separate MIDI channels) There was some sequencing ability in some keyboards, but it was not MIDI sequencing.
Các bộ tổng hợp đa âm điệu như Sequential Circuit Prophet- 5 và Yamaha DX7 chỉ có thể chơi được một bản vá mỗi lần( DX7II có thể chơi 2 bản vá trên 2 kênh MIDI riêng biệt) Có một số khả năng sắp xếp trình tự trong một số bàn phím nhưng không phải là trình tự MIDI.

Only one patch should be worn at a time, and it should be applied four hours ahead of time to prevent motion sickness.
Chỉ có một bản vá cần được đeo ở một thời gian, và nó nên được áp dụng bốn giờ trước thời gian để ngăn chặn bệnh chuyển động.

This might mean taking her out on a leash in the backyard to one particular spot, or one patch of grass near your apartment, but picking a spot(at least for now) that she always pees in will help her learn that when you go outside to that spot, it's time to pee.
Điều này có thể có nghĩa là đưa cô ấy ra khỏi dây xích ở sân sau đến một vị trí cụ thể, hoặc một mảng cỏ gần căn hộ của bạn, nhưng chọn một chỗ( ít nhất là bây giờ) mà cô ấy luôn đi vào sẽ giúp cô ấy biết rằng khi bạn đi ra ngoài đến chỗ đó, đã đến lúc đi tiểu.

Although no one patch can fix either of the aforementioned items, the latter will certainly see some type of quick adjustment in the near future.".
Mặc dù không có bản vá lỗi nào có thể sửa chữa một trong các mục nói trên, sau này chắc chắn sẽ thấy một số loại điều chỉnh nhanh chóng trong tương lai gần".

It is enough to apply one patch once a day, so that the slimming treatment will not be interrupted.
Nó là đủ để áp dụng một miếng vá một lần một ngày, để điều trị giảm béo sẽ không bị gián đoạn.

It observes one patch of the sky for 27 days at a time before moving on to a new patch..
Nó quan sát một mảng trời trong 27 ngày trước khi chuyển sang một mảng mới.

That's a lot of pressure for one patch(and to be honest 5.18's kinda nervous about it), but we believe in its ability to provide a fine-tuned experience for pros, spectators and average joes alike.
Có rất nhiều áp lực được đặt lên một phiên bản( và thực sự mà nói thì chúng tôi cũng khá lo lắng về phiên bản 5.18) nhưng chúng tôi tin tưởng vào khả năng có thể đem đến một trải nghiệm nho nhỏ tới các vận động viên chuyên nghiệp, người xem và cả những người chơi.

That was one big patch.
Đây là một patch lớn.