Examples of using One path in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
It has only one path.
One path before me.
Many Goals, One Path.
Mnoho ciest, jeden cieľ.He took one path and she another.
You can only take one path.
People also translate
There's only one path, the power and glory of Origin.
China's gone off on one path.
There isn't just one path to success, there are many.
K úspechu nevedie iba jedna cesta, je ich veľa.Network use only one path.
Sieť potrebuje iba jeden smerovač.I started down one path and ended up entirely somewhere else.
Začal som na jednej ceste, ale skončil som niekde úplne inak.How could she settle on one path?
Remember that choosing one path does not preclude other paths. .
Výber jednej z ciest rozvoja neobmedzuje ostatné oblasti.There are many paths There is one path.
Chodníky sú mnohé, Cesta jedna.
Either you choose one path or the other.
Buď si vyberieš jednu cestu, alebo druhú.Shamanism and plant medicine is just one path.
You have to choose one path or the other.
Buď si vyberieš jednu cestu, alebo druhú.There is no one path to peace, but pathways are available in every conflict environment.
Neexistuje jedna cesta k mieru, no There are many goals but one path- the path of compassion.
Existuje mnoho cieľov, ale jedna cesta- But when the second grating was not added, no interference was observed,as if the atom chose only one path.
Súčasne však, keď nebola pridaná druhá mriežka, nedošlo k žiadnemu rušeniu a zdá sa,že atóm putoval len jednou trasou.I started out on one path, but ended up in a completely different place.
Začal som na jednej ceste, ale skončil som niekde úplne inak.Whereas it is impossible to identify only one path towards radicalisation;
Keďže nie je možné identifikovať len jednu cestu k radikalizácii;Yes, one path is closed, but others are open, and we can see them when we stop beating despairingly on the locked gate.
Áno, jedna cesta je uzavretá, ale iné sú otvorené a uvidíme ich, keď prestaneme zúfalo búchať na zamknutú bránu.To follow Jesus, there is only one path- the path of loving service.
Ako kresťania máme len jednu cestu, At the same time, when the second grating was not added, there was no interference andthe atom appeared to have traveled only one path.
Súčasne však, keď nebola pridaná druhá mriežka, nedošlo k žiadnemu rušeniu a zdá sa,že atóm putoval len jednou trasou.On a given segment, there can only be one path toward the root bridge.
Na danom segmente môže byť iba jedna cesta smerom ku koreňovému mostu.This is the one path which can lead the world to discover its lofty calling and to achieve it fully in the salvation wrought by God.
Toto je jediná cesta, ktorou svet môže objaviť vznešené povolanie, ku ktorému je povolaný, a prežívať ho v Bohom uskutočnenej spáse.With these words, Jesus presents himself as the one path which leads to holiness.
In a tree there exist only one path between any two vertices whereas a graph can have unidirectional and bidirectional paths between the nodes.
Vo stromu existuje iba jedna cesta medzi dvoma vrcholmi, zatiaľ čo graf môže mať jednosmerné a obojsmerné Most of these commands need at least one path argument, which is given with/path:"some\path".
Väčšina tíchto príkazov potrebuje aspoň jednu cestu ako argument, zadaný ako /path:"daka\cesta".One path could lead to membership and offers Ukraine the prospect of becoming a westward-looking European state, protected against threats to its sovereignty and national security.
Jedna cesta by mohla viesť k členstvu a poskytuje Ukrajine perspektívu stať sa európskym štátom obráteným na západ s ochranou proti hrozbám proti svojej suverenite a národnej bezpečnosti.
