ONE PATH Meaning in Arabic - translations and usage examples

[wʌn pɑːθ]
[wʌn pɑːθ]
مسار واحد
أحد المسارات

Examples of using One path in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
One path only.
سبيلاً واحداً فحسب
There is only one path?
يوجد طريق واحد فقط?
Only one path remains.
لم يتبق إلا طريق واحد
Okay. So there's only one path.
طيّب، ليس هناك إلّا سبيل أوحد
And only one path to salvation.
ومسار واحد فقط للخلاص
People also translate
Spartacus leaves but one path.
إن(سبارتيكوس) يترك لنا ممراً واحداً فقط
Pick one path or the other.
اختَر أحد الطرُق أو الآخر
I can see but one path, sire.
استطيع أن أرى طريق واحد فقط يا سيدي
One path around this is to grasp anxious conduct.
مسار واحد حول هذا هو لفهم سلوك قلق
There is no one path to God.
لا يوجد طريق واحد إلى الرب
We are told we can only follow one path.
يقال لنا بأننا لا نستطيع سوى متابعة طريق واحد
There's only one path forward.
لا يوجد سوى طريق واحد للأمام
Down one path, I'm Charlie DeMarco, federal agent.
على طريق واحد، أنا(تشارلي ديماركو)، عميلة فيدرالية
I shall grant you one path to redemption.
سوف أمنحك سبيلاً واحداً للخلاص
One path applies both to adults and minors reporting to the Police.
ينطبق أحد المسارين على كل من البالغين والقصر الذين يقومون بإبلاغ الشرطة
There is but one path we can choose.
يوجد ممر واحد نستطيع اختياره
If we have an agreement, there is one path to take.
إذا كان لدينا اتفاق، هناك طريق واحد يُتبع
There is but one path. We kill them all.
ليس هناك سوى ممر واحد لقد قتلناهم جميعاً
If one path gets overloaded or broken, your data just takes a different path..
إذا كان أحد المسارات مزدحما أو متعطلاً فأن بياناتك ببساطة ستتخذ مساراً آخر
There is more than one path to justice.
هناك ما هو أكثر من مسار واحد للعدالة
If we're on a path toGod, that's one thing, but is there only one path to God?
اذا كنا على طريق الله,فانه شئ واحد ولكن هل يوجد طريق واحد فقط لله؟?
Because he only has one path in front of him.
لأنّه لا يملك سوى طريق واحد أمامه
The world encompassed a variety of people, places and political circumstances,and this richness did not allow for just one path.
ويضم العالم شعوبا وأماكن وظروفاسياسية متنوعة، وهذا الثراء لا ينحصر في طريق واحد
There is only one path, and I will accompany you.
يوجد فقط ممر واحد وسوف أرافقك فيه
In this regard, there was no one path to privatization.
وفي هذا الصدد، ﻻ يوجد طريق واحد للخصخصة
There is no one path or fast track towards reconciliation, and the history and context in each country will necessarily make responses different.
ولا يوجد مسار واحد أو مسار سريع نحو تحقيق المصالحة، وبالضرورة أن يؤدي التاريخ والسياق في كل بلد إلى تباين الاستجابات
In this regard, there is no one path to privatization;
وفي هذا الصدد، ﻻ يوجد طريق وحيد إلى الخصخصة
There's only one path, the power and glory of Origin.
هناك طريق واحد فقط القوَّة و المجد من الأصلِ
Drive which has only one path through Phang Nga province.
حملة التي لديها مسار واحد فقط عبر محافظة فانغ نغا. عبر جسر ساراسين
However, there is more than one path towards greater policy coherence.
غير أن هناك أكثر من مسار واحد نحو زيادة اتساق السياسات
Results: 49, Time: 0.04

How to use "one path" in a sentence

NASA will choose one path in 2005-2006.
Choosing one path or another, immediately negates.
One path led away from the camp.
One path many find helpful is journaling.
One path makes for a joyful journey.
No one path can offer all truths.
There's more than one path to glory.
One path is through reward and punishment.
Is one path longer than the other?
There is only one path through it.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic