What is the translation of " PAUSE ZU MACHEN " in English?

• to take a break
• to make a break
• to pause
• to make a pause
• to go on break

Examples of using Pause zu machen in German and their translations into English

Es ist gut eine Pause zu machen.
It's good to break.

Sie hatte vor ein paar Jahren eine Karriere gemacht, aber beschlossen, eine Pause zu machen.
She had had a career a few years ago, but decided to take a break.

Zwischendurch eine Pause zu machen, mal woanders hinzufahren war wichtig.
It was important to take breaks and go somewhere else once in a while.

Wer hat dir erlaubt, eine Pause zu machen?
Who said you could take a break?

Dann ist nötig es die Pause zu machen, und später 2-3 Monate kann man den Kurs wiederholen.
Then it is necessary to make a break, and 2-3 months later the course can be repeated.

Dann müssen Sie zwei Wochen Pause zu machen.
Then you need to do two weeks break.

Hier empfiehlt sich eine kurze Pause zu machen um die Schönheit des Sees zu genießen.
We recommend taking a break here to enjoy the lake's beauty.

Dann müssen Sie für 10 Tage eine Pause zu machen.
Then you need to make a break for 10 days.

Man empfiehlt lieber eine Pause zu machen, um den Körper die Möglichkeit zur Restitution zu geben.
Instead, taking a break is recommended to give the body the opportunity to heal itself.

Vielleicht ist es Zeit, mal Pause zu machen.
Maybe it's just time we take a break.

Eine Pause zu machen, ist kein Zeichen von Schwäche, sondern zeigt Stärke und hilft dir dabei, Ausdauer zu entwickeln.
Taking a break is not a sign of weakness, rather it shows strength….

Dann überreden Sie sie, dort Pause zu machen.
Then convince her to go back to your place for a break.

Ich hab den Wächter manipuliert, Pause zu machen, damit ich meine Freundin auf dem Riesenrad küssen kann.
I compelled the guard to go on break so I could kiss my girlfriend on top of the Ferris wheel.

Hörzu, Kumpel, vielleicht ist es Zeit eine Pause zu machen.
Um... listen, buddy, maybe it's time to take a break.

Heute, entschloss er sich, eine Pause zu machen und ein kleines Spiel von Tag, stecken auf Ihrer Großmutter Porträt.
Today, he decided to take a break and play a little game of tag, stuck on your grandmother's portrait.

Allerdings ist es möglich auf unserer Terrasse einmal Pause zu machen.
However, it is even possible to take a break on our terrace.

Nach jeder Serie wird empfohlen, eine Pause zu machen- 60 Minuten, die die Spannung an der Basis entstehen, zu entfernen wird;
After each series is recommended to make a break- 60 minutes, which will remove the tension arising at the base;

Am Vorabend Ihres Todes-Satzes entscheiden Sie für ihn eine Pause zu machen.
On the eve of your death sentence you decide to make a break for it.

Es ist okay, Pause zu machen und dir Zeit zu geben, zu heilen, aber du kannst nicht aufgeben und du kannst nicht aufhören.
It's okay to take break and to give yourself time to heal, but you cannot give up and you cannot quit.

Zwischen den Kursen empfiehlt es sich, mindestens zwei Wochen Pause zu machen.
Between courses it is recommended to do at least a two-week break.

Kalanick beschlossen, eine Pause zu machen von dem Unternehmen, das vor einer Woche unter Berufung auf eine Familientragödie, die für seine Zeit Weg.
Kalanick decided to take a break from the company a week prior, citing a family tragedy for his time away.

Jekaterina Klimow hat die Lösung für die Zeit gefasst, in den Beziehungen die Pause zu machen.
Ekaterina Klimova made the decision for a while to make a break in the relations.

Nach einem Behandlungszyklus ist es notwendig, für 1-2 Monate eine Pause zu machen, da der Körper Ruhe von der Droge braucht.
After one course of treatment, it is necessary to take a break for 1-2 months, since the body will need rest from the drug.

Bei unseren bisherigen Spielsystemen hat Nintendo als Richtlinie immer empfohlen, nach jeder Stunde Spielzeit eine Pause zu machen.
For our previous game systems, Nintendo has, as a guideline, recommended our customers to take a break every hour.

Plus, mit zwei Restaurants und einem Café, ist es ganz einfach, eine Pause zu machen, wann immer Sie wieder zusätzliche Energie brauchen.
Plus, with two restaurants and a cafe, it's easy to take a break whenever you're in need to regain some extra energy.

Eine Pause zu machen, sich zu entspannen, sich des Vogelgeheges zu erfreuen oder ganz einfach ein Gläschen im Grünen zu trinken.
Take a break, relax, enjoy a leisurely stroll or quite simply a drink in this lovely natural setting.

Das Paradies ist ein wunderbarer Rückzugsort für Familien, Fischer und Naturfreunde, die eine Pause zu machen und entspannen.
Paradise is a wonderful retreat for families, fisherman and nature enthusiasts looking to take a break and relax.

Es lohnt sich unterwegs eine Pause zu machen und die charakteristischsten Produkte der dieser Küstenregion zu probieren, besonders jene, die aus dem Meer stammen.
It's worth making a stop along the way and tasting the most distinguishing produce of these coastal zones, especially those from the sea.

Ein Sabbatical soll die Möglichkeit bieten, sich über einen längeren Zeitraum aus dem Alltag rauszunehmen, zu erholen, eine Pause zu machen.
A sabbatical should offer the opportunity to step away from everyday life for a longer period of time, to recover, to take a break.

Artá lädt mit seinem herrlichen Markt gerade dazu ein, eine Pause zu machen um einen Kaffee zu trinken oder ein Souvenir für die Heimreise zu kaufen.
With its wonderful market, Artá is the ideal spot to take a break for a cup of coffee or to buy a souvenir to take back home.