What is the translation of " PHASENSCHIEBER " in English?

• phase shifter
• phase shifters
• phase shift

Examples of using Phasenschieber in German and their translations into English

Sehr komplexer Aufbau Rechner, Phasenschieber.
Very complex structure processor, phase shifters.

Unsere durchdachten Phasenschieber bieten perfekte Kontrolle.
Our well thought-out phase shifters offer perfect control.

Digitale, hoch auflösende Messwertanzeige, Phasenschieber.
Digital high resolution measuring value display, phase shifter.

Mit Messwertanzeige, Phasenschieber und Zeitlupensteuerung.
With measurement value display, phase shifter and slow motion.

Alles zeigen Start /Netz /Netzentwicklung /Interkonnektoren und Phasenschieber.
Home/Grid/Grid development/Interconnectors and phase shifters.

Es wird also nur ein Phasenschieber pro Antennenzeile benötigt.
Only one phase shifter is needed per group of radiators in this line.

Phasenschieber(elektronische Verschiebung der Beobachtungsposition) Blitzfolgebereich.
Phase shifter electronic shifting of the observation position.

Die Bilder zeigen beide Geräte am Phasenschieber in Ternitz.
The illustrations show both of the devices on the phase shifter in Ternitz.

Ein Phasenschieber sorgt für die betriebswirtschaftlich optimale Auslastung paralleler Leitungen und damit beste Ausnutzung der Betriebsmittel.
A phase shifter ensures optimum utilization of parallel lines and therefore optimum equipment utilization.

So genau wird das aber kein Phasenschieber realisieren können.
However, no phase shifter will be able to realize this as accurately as this.

Im Westen haben die Niederlande, Belgien und Frankreich unabhängig voneinander ebenso Phasenschieber installiert.
To the west, the Netherlands, Belgium and France have also installed phase shifters to deal with the flows.

Denn innerhalb dieser Zeit müssen die Phasenschieber der Antenne für die nächste Ausrichtung des Antennendiagramms umprogrammiert werden.
For within this time, the phase shifters of the antenna must be reprogrammed to prepare the antenna for the next direction of the antennas beam.

Puls und Entkopplung, Frequenz steuerbar in 0,01 Hz Schritten mit digitalem Phasenschieber in 0,050 Schritten.
Pulse and decoupling, frequency controllable in 0.01 Hz steps with digital phase shift in 0.050 steps.

Im Transformatorenwerk der ABB werden Großtransformatoren, Phasenschieber und Industrietransformatoren produziert, die weltweit in der Stromübertragung und bei Industrieanwendungen zum Einsatz kommen.
ABB's plant makes large transformers, phase shifters and industrial transformers, used worldwide in electricity transmission and industrial applications.

Diese Phased Array Antennen bestehen vollständig aus Einzelelementen mit jeweils einem Phasenschieber pro Element.
These phased array antennas consist completely of single elements with a phase shifter per element.

Large Vertical Aperture(LVA) Antennen sind Phased Array Antennen, deren Phasenschieber vom Hersteller auf unveränderliche feste Werte eingestellt sind.
Large Vertical Aperture(LVA) antennas are phased array antennas whose phase shifters are set to fixed values by the manufacturer.

SPPA-E3000 Static Excitation Systems(SES) sind statische Erregereinrichtungen für Synchrongeneratoren und Phasenschieber.
SPPA-E3000 Static Excitation Systems(SES) are static excitation systems for synchronous generators and synchronous condensers.

Die AFT-Lösung: Zirkulatoren, Isolatoren, steuerbare Phasenschieber und Dünnschichtschaltungen.
The AFT solution: Circulators, isolators, variable phase shifters and thin film circuits.

Die Phasenschieber sind erforderlich, um die Netzstabilität zu gewährleisten, denn die großen Kraftwerke befinden sich Hunderte von Kilometern entfernt von den Ballungsräumen mit hohem Energieverbrauch.
The synchronous condensers are required to provide grid stability given the fact that major powerhouses are hundreds of kilometers away from major consumption centers.

Sowohl für Netz- oder Generatorbetrieb als auch für Lichtbogenöfen, HGÜ, Elektrolyse, Gleichrichter und Phasenschieber geeignet.
Suitable for both grid and generator operation as well as electrical arc furnaces, HVDC, electrolysis, rectifiers and phase shifters.

In der Empfangszeit kann das Antennendiagramm durch digital gesteuerte Phasenschieber und Dämpfungsglieder in vier Stufen variabel gestaltet werden.
The received signals are fed to the receiver via a phase shifter and a variable power divider whitch may be digitally controlled in four steps.

Hierher gehören neben den in den Erläuterungen zu Position 8502 des HS, Abschnitt I und II beschriebenen elektrischen Maschinen Kaskadenumformer, Leonardsätze, umlaufende Phasenschieber.
In addition to the electrical machinery described in the HS Explanatory Notes to Heading No 8502, Parts(I) and(II), this heading includes cascade converters, Ward-Leonard sets and rotary dephasers.

Insbesondere bei hohen Leistungen sind Ferrite als Funktionswerkstoffe für elektronisch steuerbare Phasenschieber konkurrenzlos, denn sie reagieren äußerst verlustarm.
Especially for high performances ferrites are outstanding as functional material for electronically controlled phase shifters, since they react in an extremely low-loss way.

Alle Einstellungen wie Empfindlichkeit, Zeitkonstanten und Phasenschieber können sowohl manuell an der Bedienelementen der Frontplatte vorgenommen werden oder ferngesteuert durch einen PC erfolgen.
All settings for sensitivity, time constant and phase shift can be selected either manually by front-panel switches or remotely by a PC via the digital interface.

Bild 1: zwei aus der gleichen Quelle gespeiste Antennenelemente, eine davon kann durch einen gesteuerten Phasenschieber verzögert gespeist werden.
Figure 1: The graphic shows two fed from the same source antenna elements. One element can be fed delayed by a voltage controlled phase shifter.

In anderen Worten ist neitronik einen Phasenschieber, einen Generator, der durch die Strahlung eines elektrischen Geräts zugeführt wird, dass es mit einem Feld umgibt, das die nachteiligen Auswirkungen auf die Gesundheit erheblich reduziert.
In other words, neitronik is a phase shifter, a generator that is fed by radiation of an electric appliance and that surrounds it with a field that considerably reduces its adverse health effects.

Auf dieser Basis realisieren wir leistungsbeständige und verlustarme Zirkulatoren, Isolatoren, Phasenschieber und Fast Ferrite Tuner sowie darauf aufbauende Subsysteme.
On this basis we are able to realize circulators, insulators, phase shifters and fast ferrite tuners as well as resulting sub-systems with constant efficiency and low losses.

Auch auf sehr langen Distanzen bleibt die Spannung bei HTLS wie bei herkömmlichen Seilen erhalten, falls Umspannwerke, Verbraucher oder Kraftwerke(Phasenschieber) das System stabilisieren.
Even over very long distances, the voltage with high-temperature, low-sag systems is preserved as it would be with conventional cables if substations, consumers or power plants(phase shifters) stabilise the system.

Mit der Tiefe auf Null gesetzt verhält sich die Nacht Wire V2 wie eine feste Filter, Phasenschieber oder Umschlag-gesteuerte Filter je nach welchem Modus die Filterfrequenz ist.
With the depth set to zero, the Night Wire V2 acts like a fixed filter, phase shifter or envelope-controlled filter depending on which mode the filter frequency is in.

Die frequenzabhängige Strahlschwenkung ist ein Sonderfall der Phased-Array-Antenne, bei welcher die Strahlschwenkung völlig ohne Phasenschieber durch die Sendefrequenz gesteuert wird.
The frequency scanning array is a special case of the phased array antenna, in which the beam steering is controlled by the transmitter's frequency without use of any phase shifter.