What is the translation of " POLYMERISATION " in English?

• polymerization
• polymerisation
• polymerizing

Examples of using Polymerisation in German and their translations into English

Zur Polymerisation von Kaltpolymerisaten.
For the polymerisation of cold-curing resins.

Inneres Reflektorspiegel für eine volle und vollständige Polymerisation.
Interior has reflective coating for a full and complete cure.

Die Oberfläche muss nach der Polymerisation trocken sein und darf nicht mehr kleben.
The surface must be dry after curing, and no longer sticky.

Die Radii Plus erzielt eine Tiefenaushärtung von bis zu 6mm und sichert so die vollständige Polymerisation der Restauration.
Depth of cure Radii Plus' up to 6mm depth of cure enables more complete curing of the restoration.

Auch der Endpunkt einer Polymerisation lässt sich spektroskopisch bestimmen.
The end point of a polymerization can also be determined spectroscopically.

Verwendung eines Katalysators gemäß irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche zur Polymerisation von Epoxiden, z. B. Polyetherpolyolen.
The use of a catalyst as claimed in any preceding claim for polymerizing epoxides, for example to polyether polyols.

Makromoleküle entstehen durch Polymerisation von Grundmolekülen und sind die Basis des Lebens.
Macromolecules are formed by the polymerization of base molecules and form the basis of life.

Erwerb der Firma Illing GmbH in Gross-Umstadt, die ein spezielles Verfahren zur Polymerisation und Compoundierung besitzt.
Purchase of the Illing GmbH in Gross-Umstadt, Germany, which owns the rights to a special process for polymerisation and compounding.

HbF beeinträchtigt die Polymerisation von HbS und behindert so die sichelartige Verformung der roten Blutzelle.
HbF interferes with the polymerisation of HbS and thus impedes the sickling of red blood cell.

Frau Elena Hess forscht am ibac zur Polymerisation im Porenraum.
Elena Hess is conducting research at ibac on the polymerization in the pore space.

Lampenmodul einsetzen und Polymerisation ggf. erneut starten, bei wiederholtem Fehler Lampenmodul austauschen.
Insert flash lamp and, if required, start polymerisation process again; if error occurs repeatedly, exchange flash lamp.

Bei der Bestrahlung mit UV-Licht zerfallen die"Photoinitiatormoleküle" in die für die Polymerisation notwendigen Radikale.
Exposure to UVA-light causes the“photoinitiator molecules” to decompose into the radicals that are required for the polymerisation process.

Letztere sollen eine Polymerisation(Härtung) des Stammlackes, die auch ohne Härter sehr langsam ablaufen kann, verhindern.
The latter should prevent polymerisation(hardening) of the base lacquer, that can be very slow without hardener as well.

Die Temperatur steigt bis zum gewünschten Wert(60/80 °C max) und in wenigen Minuten sind Polymerisation und Trocknung des Anstrichs.
The temperature raises to that required(max 60/80°C), and within a few minutes there is a polymerization and drying of the paint.

SensoTech: Polymerisationskontrolle- Überwachung und Verfolgung der Polymerisation mit definiertem Abbruchkriterium.
SensoTech: Polymerization monitoring- Supervision and control of polymerization with precise end point determination.

Produktausgang eines Flow Erhitzers bei Polymerisation von Glasfaser-Profilen 45 m/min.
Product outlet of a continuous flow heater as used in the polymerisation of glass-fiber reinforced plastic profiles 45m/min.

Wenn die Polymerisation auf dem Modell vorteilhaft ist, dann das Modell möglichst schräg an die Reflektortopfwand stellen.
If polymerisation is advantageous on the model, place the model with the greatest possible angle to the light reflector wall.

Beim SLA-Verfahren schreibt ein UV-Laser eine zweidimensionale Struktur in ein Harzbad, was eine Polymerisation des photosensitiven Materials bewirkt.
In the SLA process, a UV laser writes a two-dimensional structure in a resin bath, causing the photosensitive material to polymerize.

Es handelt sich um ein Elastomer, das durch Polymerisation von Ethylen, Propyläen und Dien-Monomer entsteht und vulkanisiert wird.
It is an elastomeric obtained through co-polymerization of Ethylene, Propylene and diene monomer, which is then vulcanized.

Polymerisation und Spritzguss finden parallel zueinander statt, wobei ein ENGEL viper Doppelroboter das Umsetzen der Halbzeuge sowie das Handling der Faser-Preforms und Fertigteile übernimmt.
Polymerisation and injection moulding take place simultaneously, with an ENGEL viper double robot transferring the semi-finished composites and handling the fibre preforms and finished parts.

Hauptbindemittel ist Polystyrol, das durch Polymerisation von Styrol mittels Peroxyden und Metallkatalysatoren entsteht.
The main binding agent is polystyrene produced by the polymerisation of styrene by means of peroxides and metal catalysts.

Nach der Polymerisation des Wirkstoffes bieten die Innenbeschichtungen die notwendigen Gleit- und Trenneigenschaften, die zur Produktion von Reifen benötigt werden.
After polymerizing the products provide the needed slip and release properties for the production of tires.

Die Maßnahmen gelten nicht für Beihilfen zur direkten Förderung von der Polymerisation vorgelagerten Verfahren wie die Monomerherstellung.
The measures do not apply to aid in direct support of processes upstream of polymerisation- for example, the production of monomer.

Polymer(Polyether), das durch Polymerisation von Ethylenoxid und/oder Propylenoxid entstanden ist, wird häufig als Basisöl oder Additiv in Schmierstoffen verwendet.
Polymer(polyether), generated by polymerisation of ethylene oxide and/or propylene oxide, in use as lubricant base oil or additive.

Die Struktur und die Eigenschaften des Stoffes kann in Abhängigkeit vom Grad der Polymerisation als Favorit Silikon plastische Chirurgen variieren.
The structure and properties of the substance may vary depending on the degree of polymerization as favorite silicone plastic surgeons.

Der integrierte Lüfter läuft bei jeder Polymerisation und ist für die einwandfreie Funktion der Poly merisation und zum Geräteschutz notwendig.
The integrated fan runs during each polymerisation process and is necessary to ensure trouble-free polymerisation and to protect the unit.

Kennzeichnend für das Polypropylen ist eine CH3-Seitengruppe im Monomerbaustein, welcher während der Polymerisation in verschiedenen räumlichen Lagen angeordnet werden kann.
Characteristic for polypropylene is a CH3 side-group in the monomer structural unit, which can be aligned in various spatial positions during polymerisation.

Seminar zu aktuellen Fragen der Selbstorganisation und Polymerisation organischer Moleküle auf Oberflächen Diese Lehrveranstaltung ist keinem Modul zugeordnet.
Seminar: Recent developments in self-organisation and polymerisation of organic molecules on surfaces This course is not assigned to a module.

Polymersynthese Ausstattung In der Abteilung"Polymersynthese" stehen verschiedene Reaktoren zur anionischen Polymerisation und Polykondensation sowie individuell angefertigte Schlenklinien zur Verfügung.
Equipment In the department"Polymer Synthesis", various reactors for anionic polymerisation and polycondensation as well as custom-made Schlenk lines are available.

Polyethylen(PE, PE) ist ein Polymer, das durch Polymerisation von Ethylen gebildet werden, hat die Produktentwicklung war etwa 60-jährige Geschichte.
Polyethylene(POLYETHYLENE, PE) is a polymer formed by the polymerization of ethylene, the product development has been about 60 years of history.