What is the translation of " POSTIERT " in English?

• posted
• positioned
• stationed
• placed
• put
• deployed
• post
• in front

Examples of using Postiert in German and their translations into English

Wo ist er postiert?
Where's he at?

Postiert Wachen auf allen Fluren.
Post guards in all the corridors.

Draußen sind 20 Beamte postiert.
There's 20 officers outside.

Postiert vier Reservisten im Umkreis.
Post four reserves on the perimeter.

Unsere Wachen sind gut postiert.
Our sentries are well placed.

Clarus, postiert Wachen vor dem Unterzeichnungsraum.
Clarus, post guards outside the treaty room.

Ich hatte einen Mann hier postiert.
I had a man positioned here.

Postiert Brigaden. Alles abriegeln, die gesamten Ein- und Ausgänge!
Post Brigades at every sewer entrance and exit!

Wir haben vier Männer dort postiert.
There were four men up there.

Postiert ein paar gute Gewehrschützen oben auf dem Gebäude.
Place a couple of good riflemen on top of that building.

Draußen ist ein Agent postiert.
There will be an agent posted outside.

Keine Truppen werden postiert, keine Wache und Verteidigung, nichts.
There will be no troops posted, no guard, no defense steps taken, none.

Wo haben Sie Ihre Handlanger postiert?
Where have you put your errand boy'?

Die königliche Garde von Naboo postiert an den Palasteingängen bewaffnete Sicherheitskräfte.
The Naboo Royal Guard will have armed sentries at all entry points on the palace.

Ich habe jemanden in seiner Nähe postiert.
I have got someone placed very close to him.

Mit Dutzenden Geigern, postiert in Reih und Glied, die ihre Bögen allesamt und immer exakt parallel zu führen hatten.
Dozens of violins positioned in a row, all of whom had to wield their bows exactly in parallel.

Sie sagten, vor der Tür wären zwei Mann postiert.
You said there were two men posted outside.

Mich hat sie im Nebenzimmer hinter dem schweren Türvorhang postiert, wo ich nicht gesehen werden kann und alles sehe.
She has posted me in the adjoining room behind a heavy curtain, where I can't be seen, but can see everything.

Sind die Wächter an den richtigen Portalen postiert?
Are the Guards Stationed at the Right Portals?

Sie waren postiert auf Brücken, an Kreuzungen, auf Feldwegen und luden Einheiten aus der Luft in den Feldern ab.
They were positioned on bridges, crossroads, fields paths and they bringing in troops to the fields with helicopters.

Sie hat vermutlich jemanden unten vor dem Gebäude postiert.
Probably has someone in front of the building.

Eine Armee wurde zwischen Brüssel und Luxemburg postiert, um die gegnerischen Truppen vom eigentlichen Ziel Luxemburg abzulenken.
An army was posted between Brussels and Luxembourg, in order to distract the enemy troops from the actual objective.

General Longstreet, zeigen Sie uns, wo lhre Truppen postiert sind.
General Longstreet, show us where your troops are positioned.

Sie begab sich umgehend dorthin, wo der Rest ihrer Wache postiert war und trug ihren Truppen auf, sie nach der Krönungszeremonie aufzusuchen.
She immediately went to where the rest of her guard was stationed and told them to find her after the coronation speech.

Morgen werden die Geschütze in diesem Waldstück im Süden postiert.
Tomorrow, guns will be positioned in those trees to the south.

Hinsehen unsere Fotos dass die Monroc Leute schon postiert haben!
Have a look to the pictures that our monroc people have already posted.

Haben Sie immer noch einen Constable im Garten des Anwesens postiert?
Do you still have stationed at the manor house the constable outside in the garden?

Verursacht durch Rück kopplung vom EMPFÄNGER, d.h. beide Geräte sind zu nah beieinander postiert.
Acoustic feedback; both units are positioned too close together.

Militärfahrzeuge und Soldaten wurden in strategisch wichtigen Punkten in Tunis postiert.
Military vehicles and soldiers were posted at strategic points around Tunis.

Zuerst bekommt die Polizei erweiterte Befugnisse, Soldaten werden in der Stadt postiert.
First the police are given additional powers and soldiers are deployed in the city.