What is the translation of " PROFILIERTER " in English?

• profiled
• profile
• prominent
• distinguished

Examples of using Profilierter in German and their translations into English

Profilierter Gummieinsatz des Ventils.
Valve profile rubber insert.

Schlichter und moderner profilierter Rahmen.
Simple and modern molded frame.

Profilierter Kern aus thermoelastischem Schaumstoff.
Molded core made of viscoelastic foam.

Mit gepolsterter Ferse und Knöchelbereich, gummierter Schutzkante im Zehenbereich und profilierter, rutschsicherer Sohle.
With padded heel and ankle area, rubberized protection edge at the toe and profiled, non-slip sole.

Profilierter Schaft; starkes, verschleiß- und rutschfestes Gewebeband, auswechselbar.
Profiled shank; strong, wear-resistant, non-slip fabric belt, exchangeable.

In einem restaurierten Teil des viktorianischen Obst- und Gemüsemarkts finden sich die Arbeiten profilierter Künstler.
In a restored part of the Victorian fruit and vegetable market you will find the works of prominent artists.

Auch erhältlich mit profilierter Rollenbahn zum Beladen mittels Palettenhubwagen.
Available also with shaped roller conveyor for loading by means of a transpallet.

Ballerinas neu definiert: Diese Ballerinas von Paul Green mit leichter profilierter Sohle sind der absolute Alltags-Renner.
Ballerinas newly defined: These ballerinas by Paul Green with lightly profiled sole are an absolute everyday blockbuster.

Wenn es etwas profilierter sein soll, zieht es sie zum Bergisel und zum Trimm-Dich-Pfad.
If it is to be something more high-profile, she goes to the Bergisel and to the Trimm-Dich-Pfad.

Vor der Sonne schützt, eine Lenkstange, praktische Fußstütze für die kleinsten, profilierter Sitz mit Rückenstütze, eingebaute.
Protects against the sun, a handlebar, practical footrest for the smallest, profiled seat with back support, built-in.

Kombi-Aggregat mit profilierter Kontaktwalze 65 und pneumatisch abgestütztem Schleifschuh SWT100-Baureihe 2009.
Combi unit with profiled contact roller 65 and pneumatic sanding pad SWT100-2009 series.

Um dies zu verhindern, werden Schwertbürsten zur Reinigung von zylindrischen Stahlwalzen als auch gummierter oder profilierter Walzen eingesetzt.
In order to avoid this phenomenon Sword Brushes are installed to clean cylindrical steel rollers, rubber rollers or profiled rollers.

DANZ105 Muhittin Kemal Temel, profilierter Komponist und Kanunvirtuose, wurde in klassischer türkischer Musik ausgebildet.
DANZ105 Muhittin Kemal Temel, distinguished composer and qanun virtuoso, was trained in classical Turkish music.

Mit herausnehmbarem Fußbett, verstellbarer Schaftweite mit 5 cm Falte, stark profilierter rutsch- und abriebfester Gummisohle mit„Steel Shank.
With removable insole, adjustable shaft width of 5cm fold, highly profiled non-slip and abrasion-resistant rubber outsole with"Steel Shank.

Längsrechteckiger, profilierter Kasten aus Nussbaumholz mit Fadenintarsien und floralen Einlegearbeiten auf dem scharnierten Deckel.
The longitudinal, rectangular, profiled box made of walnut wood with string inlaid and floral inlay work on the hinged lid.

Das Knowhow der Mitarbeiter in Asien, wo alle Brands den Großteil ihrer Produktion betreiben, sei deutlich profilierter als in Europa.
The expertise of the employees in Asia, where all brands operate the majority of their production work, is said to be much more prominent than in Europe.

Profilierter Reflektor aus verzinktem, weiß(VLDR) bzw. innen weiß und außen silber(VLDR… SI) kunstharzbeschichtetem Stahlblech.
Profiled galvanised reflector constructed of synthetic resin coated steel in white(VLDRL) or white on the inside and silver on the outside VLDRL… SI.

Diese Winterboots von Paul Green imponieren im markanten Design mit profilierter, rutschfester Laufsohle und hochwertiger Lederqualität mit integrierter SympaTex-Membrane.
These winter boots by Paul Green impress with their striking design with profiled non-slip outer sole and high-quality leather quality with integrated SympaTex membrane.

Profilierter Rand, verziert mit eingraviertem stilisierten floralem Motiv; die Datumsangabe, die Initialen AG und der Text wurden in kyrillischer Schrift verfasst.
Molded edge, decorated with an engraved stylized floral motif, dates, the initials"AG" and a Cyrillic inscription.

Auch im Jahr 2017 ist es für die Diesel Technic AG als profilierter Ausbildungsbetrieb wichtig, aktiv an der Ausbildung und Förderung von Nachwuchskräften in Deutschland mitzuwirken.
In 2017, it was also important to Diesel Technic AG, as a renowned training organisation, to play an active role in the training and advancement of young talents in Germany.

ZUSCHNITTE Geschnittenes Styropor spezifischer Formen wird im Baugewerbe zur Ausführung von Details an Fassaden, zur Wärmedämmung gekrümmter Wände oder profilierter Flächen, zum Füllen an nicht tragenden Stellen z.
Cut EPS of specific forms is used in the construction industry to execute details on facades, thermal insulation of curved walls or profiled surfaces, for filling of non-load bearing areas e. g.

Christian VIII Nähtisch aus Mahagoni mit profilierter Platte, unter dem zahlreiche Räume und Schublade, getragen von geschwenkten Säule auf Holzfuß.
Christian VIII sewing table of mahogany with profiled plate under which numerous rooms and drawer, carried by pivoted pillar on wooden foot.

Zu handhabendes Material Durch die Verwendung des bewährten Wirth Vierkammer- Rechtecksaugers ist mit dem OKTOPUS® KS-/KS-e Compact der Transport und die Montage nahezu aller handelsüblichen Sandwichelemente mit glatter bis leicht profilierter Oberfläche im Wandbereich möglich.
Material to be handled Using the tried and tested Wirth four-chamber rectangular suction pad transport and wall installation of almost every standard sandwich element with a smooth or slightly profiled surface is possible with the OKTOPUS® KS-/KS-e Compact.

Butterfly Tisch Tonin Casa fest mit runder oder profilierter Tischplatte, Beine aus gebogenem Holz und Tischplatte aus gemäßtigem Glas, Holz, Marmor oder Feinsteinzeug.
Butterfly table Tonin Casa, fixed with round or shaped top, legs in curved wood and tops in tempered glass, wood, marble or porcelain stoneware.

Der Hochschulsektor gilt noch immer überwiegend als konservativ und langsam: Die meisten Innovationen stammen gewöhnlich von außerhalb der herkömmlichen IT-Organisationen an Hochschulen", sagt Jan-Martin Lowendahl, Vice President und profilierter Analyst bei Gartner in einer Pressemitteilung, in der die Ergebnisse vorgestellt werden.
Higher education is still mostly considered a conservative and slow-moving industry, with the majority of innovation coming from outside the traditional education IT organization," said Jan-Martin Lowendahl, vice president and distinguished analyst for Gartner, in a press release announcing the findings.

RAUPLEN PE Verbundrohre mit profilierter Außenwand und glatter Innenwand sind besonders für den Einsatz im Verkehrswege- Tief- und Ingenieurbau konzipiert.
RAUPLEN PE composite ducts with shaped outer wall and smooth internal wall have been specially designed for the use in traffic route construction, civil and structural engineering.

Stabile Basis für alle Blöcke sind die fünf Grundbauteile- profilierter Vierkantstab, Eck- und Modulverbinder, Bauwerksanschluss und Multiverbinder- des Schienensystems 996 von SANIT.
A solid foundation of all blocks are the five basic components- square profile bar, corner connector and module connector, rail fixture and multi-connector- of the 996 rail system by SANIT.

Für das Schleifen profilierter Oberflächen sind die Breitbandschleifmaschinen aufgrund ihrer flächig angreifenden Schleifaggregate ungeeignet, darum werden dafür sogenannte Zwischenschliffmaschinen für Flächen eingesetzt.
For surfaces profiled for sanding, wide belt sanders are unsuitable due to their extensively-attacking sanding units, therefore so-called intermediate sanders for surfaces are deployed.

Alle Zusammenschlüsse von Laien und jeder einzelne von ihnen sind dazu berufen, immer profilierter Werkzeug der Heiligkeit in der Kirche zu sein, indem sie»eine innigere Einheit zwischen dem praktischen Leben ihrer Mitglieder und ihrem Glauben« fördern und pflegen. 111.
In this sense whatever association of the lay faithful there might be, it is always called to be more of an instrument leading to holiness in the Church, through fostering and promoting"a more intimate unity between the everyday life of its members and their faith"111.

Aktionsfeld 1: Profilierter Bestandsaufbau Grundlage unserer Arbeit ist der profilierte Bestandsaufbau, sowohl mit einer umfassenden vorausschauenden Beschaffung von gedruckter Literatur als auch mit der Fortsetzung und Erweiterung der Lizenzierung elektronischer Ressourcen.
Field of Activity 1: Profiled collection development The centerpiece of our work is the profiled development of the collection, by both comprehensive and forward-looking acquisition of printed material and constantly licensing and enlarging our electronic resources.