What is the translation of " PROGRAMME BEINHALTEN " in English?

• programs include
• programmes include
• programs incorporate
• programs involve

Examples of using Programme beinhalten in German and their translations into English

Solche Programme beinhalten.
Such programmes include.

Sobald die Verbindung hergestellt Flash-Laufwerk auf dem PC, in der unteren rechten(Systray) Ist ein neuer Monitor bar Hause Neben dem installierten Programme beinhalten Verknüpfungen zu foloderele Dokumente, Bilder, Musik, Video das USB-Flash-Laufwerk.
Once connected flash drive to the PC, in the bottom right(systray) Is a new monitor bar home besides which installed programs include shortcuts to foloderele Documents, Pictures, Music, Video the USB flash drive.

Die Programme beinhalten den theoretischen Teil und Schulung über die Krankheit.
Programs consist of a theoretical part- education about the disease.

Die meisten Zimmer sind erstklassige internationale, erzielte 3 oder 4 und unsere Tour Programme beinhalten das Beste aus jeder Region mit einer Kombination aus historischen, kulturellen, landschaftlichen und spirituelle für gemischte Ihr Vergnügen.
Most international accommodations are first class, rated 3 or 4 and our tour programs include the best of each region with a combination of historical, cultural, scenic and spiritual variety mixed for your enjoyment.

Die Programme beinhalten: Danubius Supersaver Heilbad-Therapie(21 Übernachtungen), Danubius Traditionelle Balneotherapie min.
Programmes include: Danubius Supersaver Spa therapy(21 nights), Danubius Traditional Balneotherapy min.

Allgemeine Management-Klassen sind ebenfalls Ã1⁄4blich, und viele Programme beinhalten praktische Erfahrungen, so dass die SchÃ1⁄4ler nach dem Abschluss auf das wirkliche Leben vorbereitet sind.
General management classes are also common, and many programs include hands-on experience so students are prepared for real life after graduation.

Alle Programme beinhalten einen konfliktsensitiven Ansatz, befolgen die Prinzipien der guten Regierungsführung und beachten Gender-Aspekte.
All programmes include a conflict-sensitive approach, follow the principles of good governance and integrate gender aspects.

Ganzjährig geöffneten Außen Programme beinhalten riverside Meditation, Yoga-Kurse, Wanderungen durch die Natur, und Rafting.
Year-round outdoor programs include riverside meditation, yoga classes, nature hikes, and river rafting.

Alle Programme beinhalten professionelle Gesamtkörpermassagen mit einem ca. 20 minütigem Happy End.
All programs are includes professional full body massage, and cca.

Bachelor in Transportation Engineering Programme beinhalten die neuesten Technologien, praktischen Anwendungen und globalen Chancen.
Bachelor in Transportation Engineering programs incorporate the latest technologies, practical applications, and global opportunities.

Diese Programme beinhalten Google Earth, Chrome und andere Programme diese Suchmaschine hat.
These programs involve Google Earth, Chrome and other programs….

Während einige Variation in Lehrplan unter Programme zu erwarten ist, die meisten Bachelor of Science in Strategy Programme beinhalten intensive Beschäftigung mit Bereichen wie organisatorischen Abläufe, strategische Planung, Finanzplanung, Entscheidungs Umsetzung und Kommunikation, wie sie auf den modernen globalen Business-Marktplatz beziehen.
While some variation in curriculum among programs is to be expected, most Bachelor of Science in Strategy programs involve intensive study of areas like organizational operations, strategic planning, financial forecasting, decision implementation and communications as they relate to the modern global business marketplace.

Alle Programme beinhalten Unterricht, soziale Aktivitäten, Unterrichtsmaterialien, Willkommenspaket, Orientierung und Unterkunft, wenn Sie sich zum Zeitpunkt der Anmeldung für diese Option angemeldet haben.
All the programs include registration fee, social activities, class materiales, welcome pack and orientation and Shared Apartment(if applicable) with a single room.

Die meisten All Inclusive Programme beinhalten eine große Vielfalt an Wassersportarten(ohne Motor), wie zum Beispiel Fahrten im Katamaran oder mit dem Wasserfahrrad.
Most all-inclusive programs include an array of(non-motorized) water sports such as catamaran sailing and pedal boats.

Viele Programme beinhalten Spezialisierung in Bereichen wie Thermodynamik, Entwurf digitaler Systeme und Unterhaltung.
Many programs include specialization in fields such as thermodynamics, digital systems design, and entertainment.

Wiss variiert, aber die meisten Programme beinhalten Kurse im Bereich Corporate Finance, VWL, persönliche Vermögensverwaltung und Computermodellierung.
Coursework varies, but most programs include classes in corporate finance, macroeconomics, personal wealth management, and computer modeling.

Viele Programme beinhalten praktische Erfahrungen mit Vorträgen, Diskussionen und Projekten, um SchÃ1⁄4lern beim Lernen zu helfen.
Many programs incorporate hands-on experiences with lectures, discussions and projects to help students learn.

Schädliche Programme beinhalten Viren, Trojaner, Spyware, Adware, Tracking Software,"Dialer", Keylogger und verschiedene Viren.
Malicious programs include viruses, trojans, spyware, adware, tracking software,"dialers", keyloggers, and various viruses.

Unsere Programme beinhalten die Möglichkeit, einen Teil Ihres Studiums an unserem Heimatcampus in Schottland zu übertragen und zu absolvieren.
Our programmes include the option to transfer and undertake part of your degree at our home campus in Scotland.

Viele unfreie Programme beinhalten arglistige Eigenschaften, um den Nutzer auszuspionieren, ihn einzuschränken oder gar zu attackieren.
Many non-free programs contain malicious features designed to spy on the user, restrict the user, or even attack the user.

All unsere Programme beinhalten Unterkunft, Transfers, Verpflegung und eine Auswahl von mehr als 20 sorgfältig von uns erdachten Erkundungstouren.
All our programs include accommodation, transfers, meals and beverages, and a selection of more than 20 exclusive explorations developed by explora.

Viele Programme beinhalten Schulungen und praktische Erfahrungen in Form von Forschungsprojekten, Präsentationen, Laborarbeiten und OPT- und CPT- Möglichkeiten.
Many programs incorporate training and practical experience, in the form of research projects, presentations, lab work, and OPT and CPT opportunities.

Mehrwöchige Programme beinhalten Ausflüge in andere europäischen Ländern, wo die Teilnehmer den Unterricht in unseren Partnerhochschulen undausländische Unternehmen besuchen.
Longer programs include trips to other European countries, where participants can attend classes at our partner universities and visit interesting companies.

Diese umfassenden Programme beinhalten Anweisungen für einen gesünderen Lebensstil und Spa-Behandlungen die speziell entwickelt wurden, um den Körper von innen heraus zu erneuern.
These comprehensive programmes include training for a healthier lifestyle and spa treatments specifically designed to refresh one's body from the inside out.

Mehrwöchige Programme beinhalten Studienreisen/Exkursionen in andere europäische Länder, bei denen die Teilnehmenden Kurse an Partnerhochschulen und ausländische Unternehmen besuchen.
Longer programs include trips to other European countries, where participants can attend classes at our partner universities and visit relevant companies.

Einige faszinierende Programme beinhalten Gala-Dinner in einem der attraktivsten Veranstaltungsorte in Zagreb, wo die Gäste von Musik Interpreten klassischer oder moderner Künstler unterhalten werden.
Some fascinating programs include gala dinners in one of attractivevenues in Zagreb, where guests can be entertained by classical music performers or modern artists.

Diese evidenzbasierten Programme beinhalten die Einführung verbesserter Ausrüstung zur Erhöhung der sicheren Mobilität des Pflegebedürftigen, eine Keine-Lifter-Politik, eine eindeutige Risikobewertung sowie Fortbildungsmaßnahmen.
These evidence-based programs include the introduction of better equipment to improve safe patient mobility, no-lift policies, clear risk assessment, and retraining.

Weitere Programme beinhalten eine neue Vorrichtung mit präziser, individueller Tiefeneinstellung für Injektionen von Botulinumtoxin, ein Autoinjektor-Pen für Fertigspritzen und eine innovative Infusionsvorrichtung für subkutane Rehydration von Pflegebedürftigen mit Flüssigkeitsmangel.
Other programs include a new device with precise, individual depth adjustment for injections of botulinum toxin, an auto-injector pen for pre-filled syringes, and an innovative infusion apparatus for subcutaneous rehydration of patients suffering from dehydration.

Weitere Programme beinhalten eine neue Vorrichtung mit präziser, individueller Tiefeneinstellung für Injektionen des Nervengifts Botulinumtoxin, einen Autoinjektor für Fertigspritzen und eine innovative Infusionsvorrichtung für die subkutane Rehydration von Pflegebedürftigen mit Flüssigkeitsmangel.
Other programs include a new device with precise, discrete depth settings for injections of botulinum neurotoxin, an auto-injector for pre-filled syringes, and an innovative infusion apparatus for subcutaneous rehydration of patients suffering from dehydration.

Unsere Programme beinhalten einen Kern von strengen Kurse entwickelt, um Ihre mathematischen Problemlösung und Kommunikationsfähigkeiten zu entwickeln, Ihr Wissen Ã1⁄4ber die mathematischen Strukturen und Anwendungen zu erhöhen und Ihren Geist durch ein Engagement in der Schönheit der Mathematik zu bereichern….
Our programs include a core of rigorous courses designed to develop your mathematical problem- solving and communication skills, to increase your knowledge of mathematical structures and applications, and to enrich your spirit through exposure to the beauty of mathematics….