What is the translation of " PROGRAMMIERT SIND " in English?

• are programmed
• been programmed
• programming

Examples of using Programmiert sind in German and their translations into English

Die genetisch darauf programmiert sind.
Who are genetically programmed.

In Apostroph enthalten die Gelenke Motoren, die auf den Widerstand gegen äußere Einwirkungen programmiert sind.
In Apostroph, the joint contains the motor which is programmed to resist external force.

Seit jeher legt Google Wert darauf, dass Webseiten gut programmiert sind und Webstandards eingehalten werden.
Ever since, Google has emphasized good programming of websites and accordance to web standards.

Die heutigen Konzerne haben sich so entwickelt, dass sie auf etwas sehr gefährliches programmiert sind.
Today's corporations have evolved to have something very dangerous in their programming.

Wenn alle Abschnitte nach Ihren Wünschen programmiert sind, beenden Sie die Programmierung durch Drücken der Taste START/STOP.
Once you have programmed all phases to suit your preferences, conclude the programming by pressing the START/ STOP button.

Wiederholen Sie diese Schritte, bis alle Titel programmiert sind.
Repeat these steps until all tracks have been programmed.

Weil sie programmiert sind, dies zu tun, da die ersten Monate des Seminars und viele von ihnen schaffen es erreichen, was Sie eingestellt haben.
Because they are programmed to do so since the early months of the seminar and many of them manage to achieve what you have set.

Ein Teil des Problems hat mit der Art zu tun in der wir programmiert sind.
Part of the issue has to do with the way we are programmed.

Es wird vermutet, dass Bots programmiert sind um nach action=edit zu suchen, um eine MediaWiki-Installation zu erkennen und entsprechend zu handeln.
It is suspected that bots are programmed to look for action=edit to identify a MediaWiki installation and act appropriately.

Wiederholen Sie Schritt 2 bis alle gewünschten Titel programmiert sind.
Repeat step 2 until all the desired tracks are programmed in memory.

Aber obwohl wir programmiert sind zu glauben, dass wenn A vor B steht, B von A erzeugt wurde, trifft das längst nicht immer zu oder nicht einmal in der Regel.
But although we are programmed to believe that if A precedes B, A caused B, it is not always- or even usually- true.

Wenn keine Titel im momentanen Bereich für ITS-Wiedergabe programmiert sind, wird EMPTY angezeigt.
If no tracks in the current range are programmed for ITS play then EMPTY is displayed.

Wenn Schaltzeiten programmiert sind und die Schaltuhrfunktion aktiviert ist, wird vor dem automatischen Ausschalten der Warmhaltebehälter entleert.
If times have been programmed and the timer is activated, the storage urn is emptied before the machine is switched off.

Ein Impuls hat immer Priorität vor den Schaltzeiten, die für den entsprechenden Ausgang zusätzlich programmiert sind.
A pulse has always a higher priority than a switching time that is programmed for the same relay.

Sofern die Benutzercodes im"Start/Stopp-Modus mit Kurzcode" programmiert sind, ist es möglich die Ausgänge 1 oder 2 mit dem Kurzcode zu verwalten.
If the operator codes have been programmed in the"start/ Stop mode with short code”, you can control outputs 1 and 2 with the short code.

Sie können alle Kurzwahlcodes, Direktwahltasten und Gruppenwahlcodes löschen, die im Gerät programmiert sind.
You can delete all speed-dial codes, one-touch keys, and group-dial codes that are programmed in the product.

Je individueller die Tools programmiert sind, desto optimaler können sie vom Kunden sowohl bei der internen als auch bei der externen Kommunikation eingesetzt und genutzt werden.
The more individualthe tools are programmed, the more effectively they can be implemented and used by clients in both internal and external communication.

Sie können dann von beliebigen PCs im Netzwerk aus FluidSIM sooft starten, wie Lizenzen auf dem Stecker programmiert sind.
You can run FluidSIM from any PC in the network as often as licenses are programmed on the stick.

Auch wenn die meisten künstlichen Intelligenzen darauf programmiert sind, biologisches Leben zu schützen und ihren Herren zu dienen, sind bestimmte mechanische Wesen wie die HK-Attentäterdroiden speziell auf Zerstörung programmiert..
Although most artificial intelligences are programmed to preserve biological life and obey their masters' orders, certain mechanical beings like the HK-series assassin droids are deliberately programmed for destruction.

Moderne Spielautomaten sind schwieriger zu berechnen, da die Symbole und Spulen im Computer programmiert sind.
Modern slots are harder to calculate, because the symbols and reels are programmed into the computer.

Es gibt jedoch auch News-Bots, die zwar auf Keywords programmiert sind, aber nicht mit der Absicht, ein bestimmtes Thema zu beeinflussen, sondern lediglich, um Wissenswertes zu transportieren- zum Beispiel wenn ein Bot auf das Keyword„Sturmwarnung" reagiert und alle Infos zu diesem Thema zusammenträgt.
However, there are news bots, which are programmed on keywords but do not have the intention of influencing a specific topic, but merely to transport something that is worth knowing- for example when a bot reacts on the keyword"Sturmwarnung" eng.

Dieser Android wurde entwickelt, um mit organischen Wesen zu interagieren, die haupts chlich f r Etikette und Protokoll programmiert sind.
This android was designed to interact with organic beings, programmed mainly for etiquette and protocol.

Unternehmen könnten in Zukunft also dafür Sorge tragen müssen, dass ihre Algorithmen so programmiert sind, dass ein Austausch wettbewerblich sensibler Informationen oder gar eine(automatische) Preisabstimmung mit Wettbewerbern ausgeschlossen oder jedenfalls erschwert ist- quasi ein Compliance-Programm für Softwareanwendungen.
Enterprises therefore might have to ensure in future that their algorithms are programmed in such a way that an exchange of sensitive competitive information or even an(automatic) coordination of prices with competitors is excluded or at least made difficult- quasi a compliance programme for software applications.

Um dies zu tun, verwenden Sie die Kleidung, eine wahre Schönheit dieses Spiel mit Outfits, die in dieser Version des Spiels programmiert sind, machen.
To do this, use the clothes to make a real beauty in this game with outfits that are programmed in this version of the game.

Da die Spindeldrehzahlen und Bohrvorschübe sowie die automatische Bohrerlängenerfassung programmiert sind, haben Sie kurze Programmierzeiten.
Since the spindle speeds and drilling feeds as well as the automatic drill length detection are programmed, you have short programming times.

So können Programme mit gleicher Funktion zum Beispiel deutlich unterschiedliche Stromverbräuche haben, je nachdem, wie sie programmiert sind.
Programs which execute the same functions can have very different levels of energy consumption depending on how they are programmed.

Die Basis des Bestellkonzeptes ist ein All-you-can-eat-Angebot zu einem Festpreis, bei dem Wenzhi Wang allerdings durch Zeit- und Mengenbegrenzungen, die direkt im Bestellsystem programmiert sind, Überbestellungen und damit Verschwendung vermeiden möchte.
By means of time limits and quantitative restrictions, which are programmed in the order system, Wenzhi Wang wants to avoid excess orders and thus waste.

Und komme in den Genuss zeitsparender Produktivitätstools im kreativen Cintiq-Stift-Display, beispielsweise Shortcuts, die in ExpressKeys, Touch Strips, Radialmenüs und Seitenschalterfunktionen programmiert sind.
And enjoy the time-saving productivity tools in the Cintiq creative pen display, like shortcuts programmed into the ExpressKeys, touch strips, radial menus, and pen side switches, all of which add up to improved productivity and performance.

Wie proschit das Modem das Megaphon Die Gesellschaft"Megaphon" dehnt die Möglichkeiten ständig aus und heute bietet den Kunden die multifunktionalen 3G-Modems an, die auf die Arbeit programmiert sind schließe aus….
How to stitch the modem Megafon The"Megafon" company constantly expands the opportunities and today offers clients multipurpose 3G-modems which are programmed for work exclude….