What is the translation of " PROGRAMMKOSTEN " in English?

• program costs
• cost of the programme
• program fee
• program cost

Examples of using Programmkosten in German and their translations into English

Was beinhalten die Programmkosten?
What is included in program fees?

Programmkosten variieren von Schule zu Schule.
Program costs vary from school to school.

Was beinhalten die Programmkosten NICHT?
What is NOT included in program fees?

Programmkosten variieren je nach Hochschule.
Program costs vary depending on the institution.

Ist der Flugpreis in den Programmkosten inbegriffen?
Is airfare included in the program fee?

Die Programmkosten schwanken von Schule zu Schule.
Program costs fluctuate from school to school.

Da die Schulen variieren, steigen auch die Programmkosten.
As schools vary, so do program costs.

Programmkosten unterschiedlich und hängen von der Universität.
Program costs vary and depend on the university.

Keine Betriebskosten oder Programmkosten für die Stickereisoftware.
No costs for the machinery or embroidery tape.

Die Programmkosten amortisieren sich so bereits nach etwa einem Jahr.
The costs of the program are amortized within about a year.

Wenn du mehrere Auslandsprogramme in Chile mit uns buchst, erhältst du einen Rabatt auf die Programmkosten.
If you book several programs abroad in Chile with us, you will get a discount on the program cost.

Programmkosten hängen von der jeweiligen Institution und Faktoren wie Geographie.
Program costs depend on the particular institution and factors such as geography.

Die EIB finanziert bis zu 50Prozent der Programmkosten, die sich in der Regel auf mindestens 100Millionen Euro belaufen.
The EIB covers up to 50% of the programme's costs, which usually start from €100 million.

Die Programmkosten wurden von der Europäischen Gemeinschaft gemeinsam mit den Teilnehmerländern getragen.
The cost of the programme was shared between the European Community and the participating countries.

Verbindlich gebucht hast du dein Auslandsprogramm in Südamerika nach Zusendung des unterschriebenen Programmvertrags und nach Bezahlung der Programmkosten.
To book your stay abroad in South America with us, you just have to send us the signed agreement and pay the program costs.

Programmkosten und der Eintrittspreis für die Besucher*innen können nur im Voraus online über Kreditkartebezahlt werden.
Program costs and the entrance fees for the visitors in your group must be paid in advance by creditcard or iDEAL.

Diese enthalten die Unterkunfts- und Verpflegungskosten vor Ort, das Programm in Indien, die Reisekosten in Indien sowie Gebühren und etwaige sonstige Programmkosten in Indien.
Including local accommodation and meals, the program in India, travel expenses in India as well as fees and any other program costs in India.

Die Programmkosten enthalten die Teilnahme an den Deutschkursen sowie kulturelle Veranstaltungen und Mittwochsexkursionen.
The programme fees include participation in the German lessons, as well as cultural events and the Wednesday excursions.

Der Zuschuß für diese Austauschprogramme soll 50 v. H. der Gesamtkosten(Reise und Programmkosten) nicht überschreiten, kann jedoch in begründeren Ausnahmefällen bis zu 75 v. H. der Kosren decken.
Aid for exchanges will not exceed 50% of total costs(travel and programme) although in certain duly justified cases if«nay cover up to 75% of the costs.

Die Programmkosten unterscheidet sich je nach der Universität, und die Länge der Teilnahme beträgt zwischen zwei und drei Jahren.
The program cost differs depending on the university, and the length of attendance ranges between two and three years.

Es gibt mehrere Vorschläge, die Beteiligungssätze der Mitgliedstaaten und der Branchenverbände an dem nichtgemeinschaftlichen Teil(50%) der Programmkosten zu ändern.
Several proposals were made for changing the co-financing rates between the Member States and the professional organisations as regards the non-Community part(50%) of programme costs.

Die Programmkosten werden mit dem Erlös aus dem Verkauf der bescheinigten Emissionsreduktionen an die Stiftung KliK finanziert.
The costs of the programme will be financed through the revenues from CO 2 certificates which will be sold to the foundation KliK.

In ihren Fernsehprogrammen einen angemessenen Umfang der Sendezeit oder der Programmkosten der Ausstrahlung schweizerischer und europäischer Werke von unabhängigen Herstellern vorzubehalten.
To reserve an appropriate amount of broadcasting time or programme costs in their television programme services for the broadcasting of Swiss and European works by independent producers.

Die Programmkosten in Höhe von 204 Mio. ECU werden von ECHO(35 Mio. ECU), TACIS(4 Mio. ECU) und dem Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft(165 Mio. ECU) zusammen getragen *4.1.4.
The cost of the programme, amounting to ECU 204 m, is borne jointly by ECHO(ECU 35 m), TACIS(ECU 4 m) and the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund(ECU 165 m)"4.1.4.

Ein Unterkunftswechsel ist nur möglich wenn die Unterkunft nicht fester Programmbestandteil ist. Bei Unterkünften in Chile und die nicht fester Bestandteil der Programmkosten sind, ist der monatliche Mietpreis in Landeswährung festgelegt und direkt an den Vermieter zu bezahlen.
For special cases of accommodation in Chile, and if the rental costs are not part of the program costs, the monthly rent is given in local currency and shall be paid directly to the landlord.

Abschätzung der Programmkosten sowie Ausgangsbasis und Hypothesen, auf denen diese Abschätzung beruht, u. a. eine Darstellung des zeitlichen Ablaufs;
Assessment of programme costs and the underlying basis and hypotheses for this assessment, which must include a profile over time;

Es ist sehr ratsam, dass Sie alle Programmkosten und Anmeldegebühren mit den Zulassungsstellen von Schulen, an denen Sie interessiert sind zu bestätigen.
It is highly advisable that you confirm all program costs and registration fees with the admissions offices of any schools in which you are interested.

Die geringen Programmkosten bei apex social decken alle wesentlichen Ausgaben ab und garantieren dir die permanente Unterstützung und Beratung durch ein Expertenteam, dass für ein sicheres und unvergessliches Abenteuer im Ausland sorgt.
Apex social's low program fee covers all major expenses and guarantees you have the ongoing support and guidance of a team of experts who will ensure a safe adventure abroad.

Der Bund trägt mindestens 50/« der Programmkosten; in den Fällen, in denen sein Beitrag 75% überschreitet, kann er das Programm ohne Zustimmung des Bundesrats festsetzen.
The Bund contributes at least 50% of the program costs, and where its contribution exceeds 75% it can determine the program without agreement of the Bundesrat.