Examples of using Programmoberfläche in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Neue Icons für die Programmoberfläche.
Die Programmoberfläche kann in fünf Sektionen unterteilt werden.
The program surface can be divided into five sections.Hilfetexte auf der Programmoberfläche.
Help texts on the user interface.Ein-Fenster Programmoberfläche(TDI) anstatt Mehr-Fenster Oberfläche MDI.
Alle Funktionen in einer Programmoberfläche.
All functions in one interface.Die Programmoberfläche muss nun nicht mehr geöffnet sein, um E-Mails zu versenden.
Kleinere Änderungen an der Programmoberfläche.
Minor changes in the program surface.In der Programmoberfläche, falls die Option für Kaspersky Security Network aktiviert ist.
In the application interface when the Kaspersky Security Network option is enabled.CSV, TXT oder Log-Bereich über die Programmoberfläche.
Der Screenshot zeigt die Programmoberfläche von Security& Privacy Complete.
This screenshot shows the GUI of Security& Privacy Complete.Wählen Sie Deutsch für eine deutsche Benutzerführung und Programmoberfläche.
Übrigens: Nicht benötigte Teile der Programmoberfläche blenden Sie einfach aus.
Dieses Update enthält Änderungen für die Übersetzung der Programmoberfläche.
This update includes changes for translation of the program interface.Verschiedene Farbthemen für die Programmoberfläche Standard, Hellgrau oder Dunkelgrau.
Different color themes for the user interface default, light gray or dark.Ermöglicht das Einstellen der Sprache für Benutzerführung und Programmoberfläche.
Lets you select the language for the dialogues and user interfaces.Mit seiner benutzerfreundlichen Programmoberfläche ersetzt ensochemLab vollständig das papiergebunde Laborjournal.
With its user-friendly interface, ensochemLab replaces the paper-based laboratory journal.Ashampoo zeigt, wie angenehm es sein kann, wenn man mit einer schönen Programmoberfläche arbeiten kann.
Ashampoo shows how comfortable working with a visually appealing user interface can be.Artweaver ist nun in der Lage die gesamte Programmoberfläche an die aktuelle DPI Skalierung des Systems anzupassen.
Artweaver is now able to adjust its whole user interface to the current DPI scaling of the system.Die F5 -Taste beeinflusst nicht die synchronisation selbst sondern nur die Programmoberfläche.
Die Artweaver Programmoberfläche wurde an vielen Stellen durch kleine, aber sehr hilfreiche Erweiterungen verbessert.
The Artweaver user interface has been improved in many places with small, but very useful enhancements.Die Software AFD1401 erlaubt die Definition eines Mehrschichtsystems über grafische Programmoberfläche.
Additionally the AFD 3001 software allows therdefinition of multilayer system by means of graphical user interface.Sie können auch die Video-URL kopieren und zur Programmoberfläche zurückkehren, um auf die Schaltfläche"URL einfügen" zu klicken.
You can also copy the video URL and go back to the program interface to click the“Paste URL” button.Die Programmoberfläche ist ganz klar(im Gegensatz zu ähnlichen Tools) und lässt Sie alle Aufgaben in einer einfachen Weise erledigen.
The program interface is quite clear(unlike similar tools) and lets you carry out all the tasks in a simple way.Beim ersten Start vor uns öffnet sich die Programmoberfläche, die alle Videos auf unserem Gerät gefunden zeigt.
When you first start in front of us will open the application interface, which shows all the videos found on our device.Die Programmoberfläche, der Modellierungsvorgang und die Ergebnisanalyse solcher Entwicklungswerkzeuge sind für die Simulation multiphysikalischer Systeme optimiert.
The user interface, the modeling process and the result analysis of such development tools are optimized for simulating multiphysics systems.Die folgenden bildschirmfotos zeigen die programmoberfläche mit einer offenen datei, welche ein X.509 zertifikat repräsentiert.
The following screenshots show the user interface with an opened file which represents an X. 509 certificate.Das in langjähriger Zusammenarbeit mit der Universität Duisburg entwickelte Programm vereinigt Trackdesign, Dynamik-sowie Statikkalkulation und Produktionsvorbereitung in einer einzigen Programmoberfläche.
The program which was developed during a long-term cooperation with the University of Duisburg unites track design, calculation of dynamics as well as statics andproduction preparation in just one user interface.Sie können auch die TMZ-Video URL kopieren und zur Programmoberfläche zurückkehren, um auf die Schaltfläche"URL einfügen" zu klicken.
Download TMZ Videos by URL. You can also copy the TMZ video URL and go back to the program interface to click the“Paste URL” button.Dann können Sie den Startbildschirm auf der Programmoberfläche sehen und die“One-Click Backup” Option unter den angebotenen Möglichkeiten auf der rechten Seite.
Then you can see the Home Screen on the program interface and the“One-Click Backup” option among the offered options on the right side.Es ist vollständig in die Menüstruktur und die Programmoberfläche integriert und deckt mit seinen Funktionen und Features alle Anforderungen ab, die ein modernes integriertes Projektmanagementsystem erfüllen sollte.
It is fully integrated into the menu structure and the program interface and with its functions and features it covers all requirements that a modern integrated project management system should fulfill.
