What is the translation of " RECHTS WIRD " in English?

• the right will
• on the right is
• law is
• justice will

Examples of using Rechts wird in German and their translations into English

HydroGel Hammerzehenpolster, rechts wird in den Warenkorb gelegt.
HydroGel Hammertoe Corrector, right is added to cart.

Nächste rechts wird Robinson Avenue und 548 werden 3. Gelbe Haus auf der rechten Seite.
Next right will be Robinson Avenue and 548 will be 3rd yellow house on the right..

FrSky Taranis X9D Ersatz Drehgeber rechts wird gerne gekauft mit.
FrSky Taranis X9D replacement rotary encoder right will be bought with.

Durch Drehen nach rechts wird die Spannung erhöht, während sie durch Drehen nach links verringert wird..
Turning the drag knob to the right will increase the tension and turning to the left will decrease it.

Durch Drehen des Wheels nach links oder rechts wird die Funktion„Set“ ausgeführt.
Turning the wheel to either direction will activate the‚Set‘ function.

Rechts wird eine Vorschau des gewählten Startbildschirms angezeigt, darunter einige Informationen dazu.
On the right is displayed a preview of the current splash screen with some information about it below the preview.

Selbst die unscheinbarste Kante rechts wird analysiert. Und nochmals analysiert.
Even the humble angle on the right is studied. And restudied.

Rechts wird angezeigt Meerjungfrau selbst, und auf der linken Seite alle möglichen Modifikation, um das Aussehen zu ändern.
Right will be displayed mermaid herself, and on the left side all the possible modification to change the appearance.

Durch Drehen des Knopfes nach rechts wird der Sound stärker und das Sustain verkürzt.
Turning the knob toward the right will increasingly mute the sound, while shortening the sustain.

Der Begriff Rechts wird häufig verwendet, um dieses zu unterscheiden von dem synthetischen und steroidale Testosteron, dass Kräfte oder mit Gewalt eingeführt Testosteron in den Anwender mit begleitenden mehrere Nebenwirkungen.
The term legal is often used to distinguish this from the synthetic and steroidal testosterone that forces or forcefully introduced testosterone into the users with attendant multiple side effects.

Die Integration anfälliger Länder und instabiler Regionen in eine Welt des Friedens und des Rechts wird den Kampf gegen die Geißel des Terrorismus deutlich stärken.
The inclusion of fragile nations and regions in a peaceful world governed by the rule of law will be a powerful weapon in the battle against the scourge of terrorism.

Dieses Expertengremium von links und von rechts wird sich damit befassen, wann und wie die Regierungen den digitalen Forderungen der modernen Bürger gerecht werden können.
This panel of experts, from the left and the right, will address when, and how, governments can wake up to the digital demands of modern citizens.

Die Dauer des Verlustes einer Fähigkeit oder eines Rechts wird von dem Tage an gerechnet, an dem die Freiheitsstrafe verbüßt, verjährt oder erlassen ist.
The duration of the loss of ability or of a right shall be calculated from the day the term of imprisonment has been served, barred by the statute of limitations or remitted.

Die Praxis des deutschen Rechts wird durch unsere in Prag gelegene Anwaltskanzlei nicht nur in den eigenen vier Wänden ausgeübt, sondern es gehört ebenso zu unserer Tätigkeit, an Gerichtsverhandlungen oder außergerichtlichen Terminen direkt in Deutschland teilzunehmen.
German law is not only practiced by rcc at the location of rcc in Prague, but as well in Germany, because attending hearings or extrajudicial appointments directly in Germany is part of rcćs activities and services.

Aktualisierungen und Änderungen der Datenschutzerklärung& Rechts wird weiterhin um Ihre Nutzung der Website zu regieren, auch wenn Sie über solche Änderungen nicht zu erhalten wählen.
Updates and changes to the privacy policy& legal will continue to govern your use of the site even if you elect not to receive notice of such changes.

Die Schaffung eines europäischen Raums der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts wird den Binnenmarkt und ganz besonders den Schutz der Verbraucherrechte stärken und ich fordere Sie, meine Damen und Herren, auf, die Kommission dabei zu unterstützen, dies zu berücksichtigen und Rechtsvorschriften zu schaffen, die ein reibungsloses Funktionieren des Binnenmarkts im Interesse der Verbraucher gewährleisten.
The creation of a European area of freedom, security and justice will strengthen the single market, particularly consumer rights protection, and I urge you, ladies and gentlemen, to support the Commission in taking this into account and providing legislation which will ensure the proper functioning of the single market in the interests of consumers.

Durch die Modernisierung des Raums der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts wird die Union in die Lage versetzt, der zunehmenden Forderung nach effektiveren Maßnahmen der EU in den Bereichen Kontrolle an den Außengrenzen, Asyl und Einwanderung gerecht zu werden..
Modernisation of the area of freedom, security and justice will allow the Union to respond to the growing demand for more effective European action in the fields of border controls, asylum and immigration.

Die zweite rechts wurde genutzt, um einen Seiteneingang einzurichten.
The second one on the right has been used to make a side entrance to the church.

Links und rechts werden Stills in gleichmäßigem Rhythmus ineinanderge-blendet.
Left and right are stills that fade in and out in a uniform rhythm.

Oben/ links/ rechts wurde auch ein Blitzschuh-Interface entworfen.
On the top/left/right were also designed a hot shoe interface.

Aber das Objekt rechts wurde für mich hergestellt von anderen Menschen.
But the object on the right was made for me by other people.

Die beiden Nachbarn von links und rechts werden zur gewählten Zahl hinzugefügt.
The two neighbors from the left and from the right are added to the chosen number.

Bewegt man den Bildschirmbalken leicht nach rechts, werden weitere nützliche Auswertungen angezeigt.
If you move the column to the right, you will be shown additional useful evaluations.

Die Angaben in den Tabellen rechts wurden durch Aufnahmen von normalem TV-Programm ermittelt und sind nur Referenzwerte.
The indications of the tables on the right were determined by recordings from standard TV programme and are reference values only.

Jin Xue Zhe, rechts, wurde inhaftiert, weil er das in China verbotene Falun Gong praktiziert.
Jin Xue Zhe, right, is imprisoned in for practising Falun Gong, outlawed in China.

M52 US-Ausführung: Die zweite Nuss von links und die erste von rechts wurden schon vorher mit der Unterdruckleitung entfernt.
M52: 2nd nut from left and 1st nut from right were removed previously when removing vacuum pipe.

Links ist das mit der CNC-Maschine gebohrte Loch, die Bohrung rechts wurde mit einer Ständerbohrmaschine und dem selben 3mm-Bohrer ausgeführt.
To the left, you can see the hole drilled with the CNC machine, the hole to the right was done with a drill press using the same 3mm drill bit.

Mit diesem Schieberegler wird die Geschwindigkeit der Fahrzeuge eingestellt. Bewegen Sie den Regler nach links, werden die Fahrzeuge langsamer, bewegen Sie ihn nach rechts, werden die Fahrzeuge schneller.
Use this slider to define how fast the vehicles move; moving the slider to the left will make the vehicles move slower, moving it to the right will make them move faster.

Gibt man nun links einen neuen Zielwert an, springt er direkt dorthin, das heißt, der Wert rechts wurde wieder auf 0 gestellt und muss wieder neu vergeben werden das ist eine Ausnahme in Pd;
If you enter a new target value on the left, Pd jumps right to this value. This is because the value on the right was automatically reset to 0 and has to be reentered this is an exception in Pd;

Aktivieren Sie diesen Punkt also bitte nicht und alle Blitzer in Ihrer Fahrtrichtung mit einem Winkel von 90° links und rechts werden zur Warnung herangezogen.
Therefore, please don't activate this item, and all speed cameras in your direction of travel with an angle of 90º to the left and right, will be included in the warnings.