What is the translation of " REDUCTION " in English?

• reduction
• reductions

Examples of using Reduction in German and their translations into English

Das mag daran liegen, dass Erstere( Cost Reduction) einen messbaren Cash-Effekt bringen.
This may be due to the fact that cost reductions yield a measurable cash effect.

Dieser Artikel handelt von einer speziellen Form des Holzschnitts- dem Reduktions-Holzschnitt"reduction woodblock print.
This article is about a special form of woodblock printmaking- the reduction woodblock print.

Kostenreduzierungen(Cost Reduction) haben direkte Auswirkungen auf die Gewinn- und Verlustrechnung des Unternehmens.
Cost reductions have direct impacts on the profit and loss statement of a company.

Auf Basis der SAP-Protokolle analysiert, filtert und bereinigt der SIVIS Reduction Manager die vorhandenen SAP-Berechtigungen.
Based on SAP protocols, the Reduction Manager analyses, filters and cleans the existing SAP authorizations.

Juli: Vortragsreihe Reduction, Refinement, Replacement(3R), Möglichkeiten der Umsetzung in der biomedizinischen Forschung.
Juli: Series of Lectures in Reduction, Refinement, Replacement(3R), Possibilities of implementation in biomedical research.

Krzystof Zmijewski, Public Board of the National Program for Reduction of Emissions WarsawFranzjosef Schafhausen, BMUDr.
Krzystof Zmijewski, Public Board of the National Program for Reduction of Emissions WarsawFranzjosef Schafhausen, Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety(BMU)Dr.

Das WfCP-Projekt bescheinigt beste Praxis in der Prävention von den Auswirkungen des Klimawandels, Arbeiten auf diese Aspekte: Reduzierung der Emissionen, erneuerbare Energien und Energieeffizienz; Wasserwirtschaft; and waste reduction.
The WfCP project certifies best practice in the prevention of the effects of climate change, working on these aspects: reduction in emissions, renewable energy and energy efficiency; water management; and waste reduction.

Einige der Potentiale betreffen direkt Kostenreduzierungen( Cost Reduction) andere Kostenverhinderungen( Cost Avoidance) oder Liquiditätsverbesserungen im Einkauf.
Some of the potentials affect direct cost reductions, other cost avoidances or improved liquidity in purchasing.

Reduction in Cholesterol(LDL), reduziert die Blutfettwerte, Verringerung von Schüben von Herz-Kreislauf-Unfälle(Myokardinfarkt), Präventive kardiovaskuläre Ereignisse, Hypercholesterinämie, Hyperlipidämie, den Schutz der Arterien, verbessert die Blutzirkulation.
Reduction in cholesterol(LDL), reduced blood lipid levels, reducing relapses of cardiovascular accidents(myocardial infarction), Preventive cardiovascular events, hypercholesterolemia, hyperlipidemia, protection of the arteries, improving blood circulation.

Unsere Consultants arbeiten mit bewährten Analysemethoden(Full Potential Analysis, Six Sigma, Delay Reduction), die sie auf die individuellen Bedürfnisse der einzelnen Klienten aus der Bergbauindustrie zuschneiden.
Our consultants tailor proven analytic methods-full potential analysis, six sigma, delay reduction-to the unique needs of each mining client.

Er setzte den"Cooperative Threat Reduction Act of 1992"(das Nunn-Lugar-Programm), der Haushaltsmittel für die Demontage von Nuklearwaffen in Russland, Ukraine, Weißrussland und Kasachstan zur Verfügung stellte, um die nukleare Bedrohung zu vermindern.
He used the Cooperative Threat Reduction Act of 1992(the Nunn-Lugar program), which provided funds for the dismantling of nuclear weapons in Russia, Ukraine, Belarus, and Kazakhstan, to diminish the nuclear threat.

Professionell ist, die Mitarbeiter planen und forecasten zu lassen, die echten Ist-Daten im Sinne von Einkaufserfolgen(Cost Reduction und Cost Avoidance) aber möglichst automatisiert zu berechnen.
It is professional to allow employees to plan and forecast, but calculating the real actual data with regard to procurement success(cost reduction and cost avoidance) should be automated to the extent possible.

Funktionen wie Orchestration, High Availability, Data Reduction, Backup/Restore, Replication und Disaster Recovery sind integriert und lassen sich perfekt mit einer Hybrid-Lösung wie DR as a Service oder Backup as a Service von UMB kombinieren.
Functions, such as orchestration, high availability, data reduction, backup/restore, replication, and disaster recovery are integrated and can be perfectly combined with a hybrid solution by UMB- such as data recovery as a service or backup as a service.

Schliesslich vertrat er die Stiftung an mehreren Fachtagungen im In- und Ausland, namentlich an der 1st European Conference on the Replacement, Reduction and Refinement of Animal Experiments in Ecotoxicology an der EAWAG in Dübendorf.
Finally, he represented the Foundation at several scientific meetings in Switzerland and abroad, namely at the 1 st European Conference on Replacement, Reduction and Refinement of Animal Experiments in Ecotoxicology at the EAWAG in Dübendorf.

Auch die Installation eines DRS(Drag Reduction System) des Formula Student Teams Global Formula Racing aus Friedrichshafen erforderte leichte aber gleichzeitig auch stabile und verschleißfeste Komponenten, daher wandte sich das Team an den Young Engineers Support.
The installation of a drag reduction system(DRS) by the Formula Student team Global Formula Racing from Friedrichshafen also required lightweight but at the same time stable and wear-resistant components, which is the reason why the team contacted young engineers support.

Eine weitere Gelegenheit für die thematische Diskussion bot das Symposium zum Thema„Recovery after mega-disasters", das im Rahmen der UN World Conference on Disaster Risk Reduction in Sendai(Japan) von den dortigen Projektpartnern organisiert wurde.
Another opportunity for thematic discussion was offered by the symposium on the topic"Recovery after mega-disasters" organised as part of the UN World Conference on Disaster Risk Reduction in Sendai, Japan, by the project partners located there.

Unter diesen erschwerten Arbeitsbedingungen reduziert die Sicherheitsfunktion VRD(Voltage Reduction Device) die Leerlaufspannung, die bei Schweißbeginn automatisch hochfährt und bei Beendigung in den sicheren Wert zurückgeschaltet wird.
Under these difficult working conditions, the VRD(Voltage Reduction Device) safety function reduces the open-circuit voltage, which automatically starts at the beginning of the welding and returns to the safe value at the end of the cycle.

Da diese„Kollegen" stets„SPL dB(A) peak slow" messen, hatte ich schnell folgendes Szenario aufgebaut:„xpressor" vor dem„xfilter" in der Summe eingeschliffen, Attack Zeit auf 30 ms, Release auf 120 ms, Ratio von 4:1 und dazu den Gain Reduction Limiter aktiviert.
As these"colleagues" always measure in SPL dB(A) peak slow, I reacted by setting up the following scenario: I inserted the xpressor in front of the xfilter on the main sum buss, set the attack to 30ms, the release to 120ms, a ratio of 4:1 and I also activated the Gain Reduction Limiter.

Zu speziell für die Simulation konzipierten Funktionen gehören der Anti-Nachzieheffekt(Smear Reduction Processing- SRP TM), Dualer Eingang@ 120 HZ, doppelte Blende und optischer Filter für besseren Kontrast und höhere Schwarzwerte sowie Optik speziell konzipiert als Unterstützung für Nachtsichtgeräte.
Features especially designed for simulation include Smear Reduction Processing(SRP TM), dual input@120HZ, dual iris and optical filters for better contrast and higher black levels, as well as optics purpose designed for Night Vision Goggle stimulation.

Dies beinhaltet die von der SMS Concast entwickelten Convex-Kokillen, hydraulische Kokillenoszillation, elektromagnetische Kokillen- und Strangrührer, mechanische Soft Reduction und moderne Automatisierungs- und Kommunikationstechnik gemäß Industrie 4.0-Standards.
The S1 continuous casting machine will come with state-of-the-art equipment such as Convex molds, hydraulic mold oscillator, electromagnetic mold and strand stirrers, mechanical soft reduction and modern automation and communication technology according to Industry 4.0 standards.

Ein sogenanntes Range Reduction Device(RRD) konfiguriert die Sendeleistung von Karte oder Windshieldlabel, indem Teile des Transponders mittels eines Metallfolien-Aufklebers variabel auf circa 66 oder 33 Prozent der Leistungsfähigkeit gedrosselt werden können, um Überreichsweiten zu verhindern.
A so-called Range Reduction Device(RRD) configures the transmission power of the card or the windshield label by variably reducing parts of the transponder by means of a metal foil sticker to approximately 66 or 33 percent of the performance in order to prevent overreaches.

Es ist auch in feuchter Arbeitsumgebung wie in Baugruben oder Kanalisationen einsetzbar, da unter diesen Bedingungen die Sicherheitsfunktion VRD(Voltage Reduction Device) die Leerlaufspannung reduziert, die bei Schweißbeginn automatisch hochfährt und bei Beendigung wieder in den sicheren Wert zurückgeschaltet wird.
It can also be used in humid working environments such as excavations or sewers, since the VRD(Voltage Reduction Device) safety function reduces the open-circuit voltage, which automatically starts up at the beginning of welding and is safely switched off at the end.

RENAAL-Studie Die RENAAL-Studie(Reduction of Endpoints in NIDDM[Non Insulin Dependent Diabetes Mellitus] with the Angiotensin II-Receptor Antagonist Losartan) war eine kontrollierte, weltweit durchgeführte klinische Studie mit 1513 Patienten mit Typ-2-Diabetes mellitus und Proteinurie, mit oder ohne Hypertonie.
RENAAL-Study The Reduction of Endpoints in NIDDM with the Angiotensin II Receptor Antagonist Losartan RENAAL study was a controlled clinical study conducted worldwide in 1513 Type 2 diabetic patients with proteinuria, with or without hypertension.

Ihre Qualität und Leistungsfähigkeit wird perfektioniert mit Hilfe unserer standardisierten Vorgehensweisen und kontinuierlicher Verbessung unter Anwendung von DMAIC, SOP, 5S, VSM, SMED, OEE, Kaizen, TPM, Visual Management, Waste Reduction, Variability Reduction, Mistake Proofing, Inflexibility Reduction, Inventory Reduction, Kanban, Production leveling, Change Management und viele, viele andere.
Your quality and efficiency will strive for near perfection with our standardized approach ensured by continuous improvement using DMAIC, SOP, 5S, VSM, SMED, OEE, Kaizen, TPM, visual management, waste reduction, variability reduction, mistake proofing, inflexibility reduction, inventory reduction, Kanban, production leveling, change management and many, many others.

Das Paper"Climate Change Mitigation Pathways for Southeast Asia: CO2 Emissions Reduction Policies for the Energy and Transport Sectors" von Lew Fulton, Alvin Mejia, Madgala Arioli, Kathleen Dematera und Oliver Lah wurde in Sustainability, Band 9, Ausgabe 7, veröffentlicht und steht zum freien Download zur Verfügung.
The paper"Climate Change Mitigation Pathways for Southeast Asia: CO2 Emissions Reduction Policies for the Energy and Transport Sectors" by Lew Fulton, Alvin Mejia, Madgala Ariosi, Kathleen Dematera, and Oliver Lah was published in Sustainability, volume 9, issue 7.

Juli 2014: Further technical and operational measures for enhancing the energy efficiency of international shipping- Environmental Aspects: In der International Maritime Organization(IMO) stehen derzeit vier Maßnahmen zur Verbesserung der Energieeffizienz beziehungsweise zur Verringerung des Kraftstoffverbrauchs von Schiffen zur Diskussion: der US Vorschlag, der Annual Energy Efficiency Operational Index(EEOI), der Individual Ship Performance Indicator(ISPI) und die Fuel Oil Reduction Strategy FORS.
Further technical and operational measures for enhancing the energy efficiency of international shipping- Environmental Aspects- DISCUSSION PAPER(7 July 2014): Four measures to enhance energy efficiency and to reduce fuel consumption of ships are currently under discussion in the International Maritime Organization(IMO): the US proposal, the Annual Energy Efficiency Operational Index(EEOI) proposal, the Individual Ship Performance Indicator(ISPI) and the Fuel Oil Reduction Strategy FORS.

Zu speziell für die Simulation konzipierten Funktionen gehören der Anti-Nachzieheffekt(Smear Reduction Processing- SRP TM), Dualer Eingang WQXGA@ 120 HZ(4K UHD@ 60 Hz), doppelte Blende und optischer Filter für besseren Kontrast und höhere Schwarzwerte sowie Optik speziell konzipiert als Unterstützung für Nachtsichtgeräte.
Features especially designed for simulation include Smear Reduction Processing(SRP TM), dual input WQXGA@120HZ(4K UHD@60Hz), dual iris and optical filters for better contrast and higher black levels, as well as optics purpose designed for NVG stimulation.

Es ist unsere Erfahrung, dass es mit dem Know-how der etablierten, lokal orientierten Sparkassen möglich ist, in den Entwicklungsländern und in den Schwellenländern lokale Strukturen für Finanzdienstleistungen aufzubauen, die insbesondere unter Nutzung intensiver Kooperationen auf nationalem Level wirtschaftlich in der Lage sind, ohne staatliche Subventionen breiten Bevölkerungsschichten und kleinen Unternehmen den Zugang zu Finanzdienstleistungen zu verschaffen und damit zur reduction of poverty entscheidend beizutragen.
According to our experience it is possible to develop local structures for financial services in developing and threshold countries- with the know-how of the established and local oriented Sparkassen- which are economically able to give broad population segments and small enterprises access to financial services without government subsidies, particularly by intensively co-operating on a national level, and thus significantly contributing to the reduction of poverty.

März 2015: Greenhouse gas emission reduction targets for international shipping: Der jüngste Bericht des Weltklimarats(IPCC) legt nahe, dass im Jahr 2050 die globalen Treibhausgasemissionen um 40 bis 70% unter dem Niveau von 2010 liegen müssen um einen globalen Temperaturanstieg von mehr als 2 C gegenüber dem vorindustriellen Niveau zu verhindern.
Greenhouse gas emission reduction targets for international shipping- DISCUSSION PAPER(19 March 2015): The latest report of the Intergovernmental Panel on Climate Change suggests that in 2050 global greenhouse gas emissions need to be 40 to 70% below their 2010 levels in order to prevent a global temperature increase of more than 2 C compared to pre-industrial levels.

Obgleich nun wohl die natürliche Zuchtwahl die Kraft gehabt haben mag, das Ausbreiten einiger dieser Blüthen zu verhin- dern und die Pollenmenge zu reduciren, wenn sie durch den Verschluss der Blüthen überflüssig geworden ist, so kann doch kaum irgend eine der oben erwähnten speciellen Modificationen hierdurch bestimmt worden sein, sondern musz den Gesetzen des Wachsthums, mit Einschlusz der functionellen Unthätigkeit einzelner Theile, während des Fortgangs der Reduction des Pollens und des Verschlieszens der Blüthe gefolgt sein.
Now although natural selection may well have had the power to prevent some of the flowers from expanding, and to reduce the amount of pollen, when rendered by the closure of the flowers superfluous, yet hardly any of the above special modifications can have been thus determined, but must have followed from the laws of growth, including the functional inactivity of parts, during the progress of the reduction of the pollen and the closure of the flowers.

How to use "reduction" in a German sentence

Rudnickicell therapie von harm reduction interventionen.

Gitter von harm reduction interventionen unter.

Reduction act von ungenutzte arzneimittel nach.

Fetozid, Fetal Embryo Reduction (FER) 7.4.

MBSR bedeutet “Mindfulness-Based Stress Reduction Program”.

Titel: Reduction des Kupferoxydes durch Antimon.

Durchgeführt von harm reduction interventionen unter.

Erlischt, das deficit reduction act machen.

Opioiden, das deficit reduction act emtala.

Kliniker evaluierung von harm reduction interventionen.

How to use "reduction, reductions" in an English sentence

Call for Your Waste Reduction Stories!

Further reductions could undermine national security.

Syntactic reductions for efficient deadlock analysis.

Problems mondeo mk2 solutions reduction outlet.

Reductions for pupils, students and pensioners.

Even 90% price reductions are possible!

Increase Reaction and reduction reaction time.

It’s not just harm reduction either.

Reductions apply for many other attractions.

Model reduction for greenhouse gas emissions.