What is the translation of " REGELSYSTEME " in English?

• control systems
• regelsysteme
• systems of rules
• regulation systems
• regulatory systems

Examples of using Regelsysteme in German and their translations into English

Ventil-, Mess- und Regelsysteme.
Valves, measurement and constrol systems.

QuadTech Regelsysteme können überdies zur Senkung Ihrer Betriebskosten beitragen.
QuadTech press controls can also lower your operating costs.

UNIcon und Sensorik Regelsysteme Lufttechnik.
UNIcon and sensor systems Fan controllers.

Optimale Regelsysteme für diese Spezialanwendungen finden Sie nur bei uns.
Only we offer optimum regulation systems for these special applications.

Rohstoffe Aufladung ist mit automatischer Dosier-und Regelsysteme System.
Raw materials charging is with automatic metering and control system.

Die Partnerschaft mit SMA Regelsysteme in Deutschland war extrem wichtig,” unterstreicht Herr Jedliczka.
The partnership with SMA Regelsysteme in Germany was extremely important,” continues Mr Jedliczka.

Unsere Produktpalette umfasst Metallfüllstandssensoren, Strömungsstelleinheiten, Pumpen sowie Steuerungs- und Regelsysteme.
Our products include metal level sensors, flow actuators, pumps and control systems.

Weitere Prozesstechnik Ventil-, Mess- und Regelsysteme für zahlreiche Anwendungsbereiche.
Valves, measurement and control systems for numerous fields of application.

Vollautomatische Regelsysteme für die Kontrolle der Druckprozesse sind heute aus keiner modernen Druckerei mehr wegzudenken.
Fully automatic control systems for printing processes have become essential in today's printing industry.

Darüber hinaus liefert OhmEx Thyristor-Steuerschränke und Regelsysteme für die Baureihe der Prozesserhitzer.
Thyristor control systems are also designed and supplied by OhmEx to control the range of electric process heaters.

Eine Nachrüstung der Regelsysteme ermöglicht eine engere Regelung und den Anschluss an vorhandene MBS-Systeme.
Update of control systems allows closer control and can be connected to existing MBS systems..

Im Vergleich zum ursprünglichen, 60 Jahre alten Design sind die Anforderungen an die Regelsysteme und elektrische Ausstattung heute wesentlich höher.
Compared to the original 60-year-old design, the requirements for control systems and electrical equipment are much higher today.

STUHL Regelsysteme entwickelt und produziert elektronische Regelgeräte für den Bereich Heizung- Klima- Lüftung.
STUHL Regelsysteme develops and produces electronic control devices for the areas of heating- climate control- ventilation.

Ziel ist es, das Verständnis für das Einhalten bestehender Regelsysteme zu fördern, künftige Revisionen optimiert zu durchlaufen und nachhaltig Mehrwerte zu schaffen.
The aim is to promote appreciation for adhering to existing regulatory systems, to create streamlined revision processes and sustainable added value.

Um den hohen Qualitätsanforderungen und den Hygienevorschriften der Getränkeindustrie gerecht zu werden, setzen wir auf modernste Durchflusssensoren und elektronische Regelsysteme.
In order to meet the high quality requirements and the hygiene regulations in the beverage and dispensing industry, we use the latest flow sensors and electronic control systems.

Dezentrale Mess- und Regelsysteme lassen sich einfach konfigurieren mit Q.bloxx-Modulen und einem einzigen Test Controller.
Distributed measurement and control systems are easily configured with Q. bloxx modules and a single test controller many to choose from.

Im Reinraumwerk in Emmen, Schweiz, fertigt und montiert GEMÜ hochreine Ventil-, Mess- und Regelsysteme sowie Single-Use Produkte und Medizinalprodukte.
At the cleanroom plant in Emmen, Switzerland, GEMÜ manufactures and assembles ultra pure valves, measurement and control systems, as well as single-use and medical products.

Die EU sollte Regelsysteme für den Binnenmarkt und die Umweltzusammenarbeit entwickeln und überwachen, was erstaunlich wenig kostet.
What the EU should be doing is to develop and monitor regulatory systems for the internal market and for environmental cooperation.

Die Software iks aquastar visual ist die zentrale und komfortable Lösung zum Überwachen, Einstellen und Auswerten sämtlicher iks aquastar und iks aquastar industrial Mess- und Regelsysteme.
The Software iks aquastar visual is the central and comfortable solution for monitorung, setting and analysing all iks aquastar and iks aquastar industrial measuring and control systems.

Die Sprache, Gesetze und diverse nationale Regelsysteme begünstigen die Innovations- kooperation mit Partnern aus der eigenen Region oder Nation.
Language, laws and diverse national regulations favour innovation cooperation with partners from the firms' own region or nation.

So bieten die gleichbleibend tiefen Temperaturen konstante Rahmenbedingungen für Fahrsituationen, welche die Qualität der Regelsysteme am meisten fordern.
For instance, the constant low temperatures ensure the consistent presence of the driving conditions that place the greatest demands on the quality of the control systems.

Durch neue Stell- und Regelsysteme wurde die Bandqualität, insbesondere hinsichtlich der Erreichung enger Dicken- und Planheitstoleranzen, verbessert.
By new setting and control systems, strip quality was improved, particularly regarding the achievement of closer thickness and flatness tolerances.

Das Resultat jahrelanger Erfahrung in der Entwicklung von Temperatur- mess- und -regeltechnik ist die JC-Serie mit einer ausgeklügelten Hard- und Software, ausgelegt für einfache Regelsysteme.
The result of many years of experience in developing temperature measuring and controlling technology is our JC-series, equipped with ingenious hard- and software, suitable for simple controlling systems.

Die Bauteile dieser Regelsysteme entsprechen den Erfordernissen der elektromagnetischen Verträglichkeit in Wohnhäusern, kommerziellen und Leichtindustriebereichen.
The components making up these control systems conform to the requirements of electromagnetic compatibility in residential, commercial and light industrial areas.

Anwendungsbereiche: hydraulische Systeme die bei sehr veränderlichen Temperaturen und bei Hochdrücken arbeiten; Getriebe, die Öle mit einem hohen Viskositätsindex und hoher Stabilität gegen mechanische und chemische Einwirkungen verlangen; Regelsysteme und hydraulische Steuerungen.
Applications: hydraulic systems operating under conditions of strong varying temperatures and high pressures; transmissions, requiring oil with high viscosity index and stable in regard to mechanical effects and chemicals; regulation systems and hydraulic control.

Moderne Mess- und Regelsysteme zur Verbesserung der Nachhaltigkeit sowie mobile Systeme mit hohem Komfort erfordern eine zuverlässige, angepasste Energieversorgung.
Modern measurement and control systems for improving sustainability, as well as mobile systems with high-level convenience require a reliable, adapted energy supply.

Die zum Einsatz kommenden kommerziell erhältlichen Mess- und Regelsysteme werden durch spezielle in der BAW entwickelte Geräte und Softwarelösungen ergänzt.
The commercially available measuring equipment and instrumentation systems used for hydraulic testing are supplemented with special devices and software solutions developed in the BAW.

Beide Regelsysteme sind miteinander vereinbar, da sowohl im Seerecht als auch in den IMO-Übereinkommen die Rechte(und Pflichten) von Küstenstaaten zur Durchsetzung anderer anwendbarer internationaler Rechtsvorschriften zum Umweltschutz verankert sind.
Both systems of rules are compatible, since both the Law of the Sea and IMO conventions also provide for the rights(and duties) of coastal states to enforce other applicable rules of international law with regard to environmental protection.

Das Produktspektrum reicht von Systemen zur automatischen Bahnführung über Regelsysteme zur Optimierung der Bahnspannung bis hin zur automatischen Anpassung/Einstellung aller wichtigen Produktionsparameter.
The product spectrum ranges from systems for automatic web guiding, through control systems to optimize the web tension, up to automatic adjustment/setting of all the key production parameters.

Diese Funktion erkennt Wasser auf der Straße, konditioniert die Regelsysteme entsprechend vor und warnt den Fahrer. Dieser kann das Auto dann auf Tastendruck oder per Mode-Schalter am Lenkrad(Sport Chrono-Paket) besonders sicherheitsbetont abstimmen.
This function detects water on the road, preconditions the control systems accordingly and warns the driver, who can then set up the vehicle for a particular emphasis on safety, by simply pushing a button or using the mode switch on the steering wheel Sport Chrono Package.