Examples of using Reporting services in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Öffnen Sie den Konfigurations-Manager für Reporting Services.
Open the Reporting Services Configuration Manager.Dieses Beispiel wurde mit den Reporting Services(SSRS) des SQL Servers in der Version 2005 erstellt.
Der exklusive Vorabendempfang für geladene Gäste wird von IDS GmbH-Analysis and Reporting Services, einem Unternehmen der Allianz.
The exclusive evening reception for selected guests is provided courtesy of IDS GmbH-Analysis and Reporting Services, a company of Allianz.Hallo ACA Reporting Services- 1095 form e-filling, bitte senden Sie mir einen neuen Zugangscode bzw.
Hi ACA Reporting Services- 1095 form e-filling, Please send me an access code or invitation to participate in one of your active surveys.März 2014 zum Beherrschungs- und Gewinnabführungsvertrag der Allianz SE mit der IDS GmbH-Analysis and Reporting Services.
Documents on the amendment agreement of March 7/10, 2014, to the control and profit transfer agreement of Allianz SEwith IDS GmbH-Analysis and Reporting Services.DerDKF 2011 hat dieIDS GmbH- Analysis und Reporting Services(IDS), ein Unternehmen der Allianz, und diefinancial.
The 2011 DKF features IDS GmbH- Analysis and Reporting Services(IDS), an Allianz company, and financial.Die komplette SQL Deadlock Collector& Parser- Lösung besteht aus 3(kleinen) Datenbanken,einem SQL Server Agent Auftrag und 3 Beispiel- Reporting Services Berichten Management Studio Integration.
The complete SQL Deadlock Collector& Parser-solution consists of 3(small) databases,a SQL Server Agent job and 3 example Reporting Services Sharepoint, Reporting Services oder Safeboot- funktioniert problemlos, da die Migration dieser Applikationen direkt in IDMT integriert ist.
The transfer of user rights for additional applications like Sharepoint, Reporting Services or Safeboot works perfectly because the migration of those applications is directly integrated into IDMT.Berücksichtigen Sie bei der Wortwahl, dass Ihr Feedback evtl. auf dem ProvenExpert-Profil von ACA Reporting Services- 1095 form e-filling veröffentlicht wird.
Please be aware that your feedback may be published on the ProvenExpert profile for ACA Reporting Services- 1095 form e-filling.Eine Schnittstelle zu den Microsoft Reporting Services, einem Bestandteil von SQL Server 2000 und 2005 zum Veröffentlichen von Berichtsdokumenten im Internet, ist auf Anfrage verfügbar.
An interface to Microsoft Reporting Services, which are part of SQL Server 2000 and 2005 and designed to publish Wir nutzen den SQL Server in den Versionen 2000, 2005 und 2008, 2012, 2014 nicht nur als Datenbank, sondern bedienen uns auch der Funktionen wie Integration Services(früher Data Transformation Services), Analysis Services und Reporting Services.
We not only use the 2000, 2005 and 2008 SQL Server versions as database, but also utilize functions such as Integration Services(formerly Data Transformation Der Transfer der User Berechtigungen in zusätzliche Applikationen- z. B. Sharepoint, Reporting Services oder Safeboot- funktioniert problemlos, da die Migration dieser Applikationen direkt in IDMT integriert ist.
The transfer of user rights for additional applications like Sharepoint, Reporting Services or Safeboot works perfectly because the migration of those applications is directly integrated into IDMT.SQL Server Reporting Services und andere Reportanwendungen benutzen RDL, um Diagramme, Berechnungen, Texte, Bilder(über Links) und andere Reportobjekte zu definieren, und erzeugen Berichte in verschiedenen Formaten.
SQL Server Reporting Services or other 3rd party Amazon RDS unterstützt keine Ausführung von SQL Server Analysis Services, SQL Server Integration Services, SQL Server Reporting Services, Data Quality Services und Master Data Services auf demselben Server wie Ihre Amazon RDS-DB-Instance.
Amazon RDS doesn't support running SQL Server Analysis Mit den Best Execution Reporting Services bietet Ihnen die Deutsche Börse auf einer Plattform- dem Regulatory Reporting Hub- eine voll umfängliche Lösung, um die regulatorischen Anforderungen gemäß MiFID II abzudecken.
The best execution reporting services of Deutsche Börse's Regulatory Als technischer Spezialist und Architekt in den Umfeldern Microsoft SQL-Server Analysis Service(SSAS),Integration Services(SSIS) und Reporting Services(SSRS) betreute er zahlreiche Großinstallationen bei DAX- und MDAX-Unternehmen in Deutschland sowie bei großen Unternehmen im europäischen Ausland.
As a technical specialist and architect for Microsoft SQL Server Analysis Services(SSAS),Integration Services(SSIS) and Reporting Services(SSRS), he has supported many large installations at DAX and MDax corporations in Germany as well as corporations throughout Europe.So praktisch das ist, und wenngleich es Reporting Services auch ohne Sharepoint-Integration attraktiver macht, so enttäuschend finde ich persönlich, dass das auch alles ist, was in Sachen Design-Standardisierung möglich ist: Berichte sind davon nämlich nicht betroffen, wie ursprünglich erhofft.
As practical as this may be, and while it makes Reporting Services more attractive even without Sharepoint integration, I personally find it quite disappointing that this is all that's possible in terms of design standardization: In fact, unlike initially anticipated, Reporting Services erlauben auch die Definition von benutzerdefinierten Rollen, aber das Konzept ist ganz anders als das vom SQL Server, wo ein Nutzer durch die gesamte Datenbank hinweg ein Mitglied der Rolle ist: in SSRS erfüllt ein Nutzer eine bestimmte Rolle auf einer spezifizierten Ebene in der (Ordner-)Hierarchie und eine andere Rolle auf einer anderen.
Reporting Services also allows the definition of custom Roles but the concept is quite different from SQL Server, where a User is a member of the role throughout the whole database: in SSRS a user fulfills a certain role on a specified level in the(folder-)hierarchy and a different role one on another.SQL Reporting basiert auf den Microsoft Server Reporting Services(SSRS) und ermöglicht die Erstellung unterschiedlichster Statistikberichte, die Ihren individuellen Anforderungen angepasst werden können.
Based on Microsoft SQL Server Reporting Services(SSRS), this Interview mit Maurice Verhagen, Head of Reporting Services bei Philips, Amsterdam. Maurice spricht über das Berichtswesen bei Philips, die Einführung der IBCS®-Standards, die Vorteile für Philips und seine Empfehlungen an die Leser von Strategic Finance.
Maurice Verhagen, head of Reporting Services, talked recently with Jürgen Faisst about Mit dem Apex Reporting Service erhalten Sie oder Ihre Kunden professionelle, moderne Anlagereports.
With Apex Reporting Services you or your clients receive professional best practice investment Für Microsoft's Reporting Service- Sharepoint!
For Microsoft's Reporting Service!Nachdem Ihr SI-Status ermittelt wurde,unterstützt Sie der SI Pre-trade Reporting Service bei der Veröffentlichung von Kursinformationen nahezu in Echtzeit an das globale Netzwerk der Datenvendoren.
After your SI status hasbeen determined, the SI pre-trade reporting service helps you publish quote information in near real-time to the global data vendor network.F rste eine für Verwundbarkeit in Windows Error Reporting Service und die zweite für den Bug im Browser Internet Explorer.
F irst one for vulnerability in Windows Error Reporting Service and second for the bug in the Internet Explorer browser.Erste für Verwundbarkeit in Windows Error Reporting Service und die zweite für den Bug im Internet Explorer-Browser.
First one for vulnerability in Windows Error Reporting Service and second for the bug in the Internet Explorer browser.Der EMIR Trade Reporting Service steht nur den Non-Clearing Mitgliedern(NCM) zur Verfügung, deren Clearing-Mitglieder das EMIR Reporting ebenfalls an die ECC delegieren.
The EMIR trade reporting service is only available for Non-Clearing Members(NCMs) whose Clearing Members(CMs) also delegate EMIR Zusammenstellung der Daten aus den von Ihnen bereits für den Transaction Reporting Service der Deutschen Börse übermittelten Informationen.
Data compilation from your data already submitted to Deutsche Börse's transaction reporting service.Bevor Sie Berichte mit der Remote Application Server-Konsole generieren können,müssen MS SQL und der Reporting Service installiert und konfiguriert werden.
Before you can generate Die ein anderes Transaktionsregister als Regis-TR verwenden wollen, müssen die Dateien gemäß den Anforderungen der jeweiligen Register anpassen. Clearing Mitglieder(CM) und Non-Clearing Mitglieder(NCM),deren CM den Reporting Service der ECC nutzen, können die Übertragung der Daten an Regis-TR ebenfalls delegieren.
Members that plan to use a Trade Repository other than Regis-TR need to adapt the files according to the requirements of the respective repository-Clearing Members(CMs) and Non-Clearing Members(NCMs)whose CMs use the ECC' reporting service can also delegate the transfer of data to Regis-TR.Accuvant darauf hingewiesen, dass Chrome, zusammen mit den anderen beiden Browser im Test, versäumt, angemessen bieten bis stark genug, um URL-Blacklisting Accuvantâ € ™ s Untersuchungen A-A tägliche Gegenüberstellung von etwa passieren 6,000 Malware-URLs entwedergegen Microsoftâ € ™ s URL Reporting Service von Google oder € ™ s Safe Browsing-Liste.
Accuvant noted that Chrome, along with the other two browsers in the test, failed to adequately offer up strong enough URL blacklisting to pass Accuvant's examinations a daily comparison of roughly6,000 malware-related URLs against either Microsoft's URL Reporting Service or Google's Safe Browsing List.
