What is the translation of " REPORTING " in English?

• report
• reporting
• the reporting
• reports

Examples of using Reporting in German and their translations into English

Konsolidiertes Reporting für alle Zahlungswege.
Consolidated reportings for all payments channels.

Buchhaltung und Wirtschaftsprüfung in China sowie Reporting in Deutschland.
Accountancy and auditing in China, as well as reporting in Germany.

Das Client Reporting und der Anlageprozess sind unsere Spezialgebiete.
Our special areas are Client Reportings and Investment Processes.

Zukünftige Pläne für das Reporting in Zendesk-Produkten.
The future of reporting for Zendesk products.

Warenwirtschaft, Kampagnen, Sortiments- und Ordermanagement sowie Reporting.
Merchandise management, campaigns, product range and order management, as well as reporting.

Stellen wir Anwendern Werkzeuge zur Verfügung, die Reporting und erweiterte Analysen ermöglichen.
We provide users with tools that allow for reporting and advanced analytics.

Dieser Reporting Kurs lehrt das Erstellen und Verwalten des Moduls DATAframe.
This course on reporting teaches report generation and administration within the DATAframe module.

Übersichtliche Auswertungen erleichtern Ihr Reporting und die weitere Planung.
Clearly structured analyses help you with reporting and scheduling.

Das Reporting des Konzerns war in der öffentlichen Wahrnehmung stark durch Einzelmarken geprägt.
The Group's report was strongly influenced by the public's perception of individual brands.

Plunet trackt dabei alles und ermöglicht sogar ein Reporting der stornierten Jobs.
Plunet tracks everything and even provides a report for the cancelled jobs.

Die Reporting Software TFORMer SDK kann unkompliziert in Ihre Anwendung integriert werden.
For reporting with print and export functions, you integrate the TFORMer Reporting SDK into your application.

Entscheiden Sie selbst, welche Informationen in dem Reporting aufgenommen werden sollen.
Decide for yourself which information you want to be contained in the reports.

Unter dem Titel„Ein Unternehmen, drei Schlüsselthemen, fünf Zielmärkte" entstand ein modern gegliedertes, faktenorientiertes Financial Reporting.
The result was a fact-oriented financial report with a modern structure, entitled"One Company, Three Key Topics, Five Target Markets.

Vielleicht halten sie ja demnächst auch in Ihr Reporting Einzug und werden dann, zum Beispiel mit dem Berichtsserver, ganz normal verteilt.
Maybe, you will even add them to your standard reports and distribute them just as you normally would, for example, with ReportServer.

Sie können Informationen schnell und umfassend analysieren und als Reporting aufbereiten.
The user can analyze the data quickly and comprehensively, compiling the information as a report.

Reporting und Monitoring kann für dynamisch erstellte Gruppen von Hosts, Clustern, virtuellen Maschinen und Datenspeichern erfolgen, die kategorisiert sind nach.
You can monitor and report on dynamically built groups of hosts, clusters, virtual machines and datastores categorized by.

Für die Green-Bond-Emissionen der KfW im Jahr 2014 wurde im April 2016 erstmals ein Impact Reporting erstellt.
In April 2016, an Impact Report was prepared for the first time on KfW's green bond issues in 2014.

Er zeichnet für alle internen Finanzabläufe, das Reporting sowie die Erstellung der Monats- und Jahresabschlüsse nach IFRS und HGB verantwortlich.
Responsible for all our internal financial operations, Kim reports and prepares monthly and annual financial statements under IFRS and HGB.

Die Daten der Zähler können vor Ort eingesehen werden und sind in jedem monatlich gelieferten Reporting bei Rechnungstellung enthalten.
The meter data can be viewed on premise and is included in every monthly report provided with the invoice.

Das übergreifende Thema des Reporting 2015/16 der METRO GROUP bringt auf den Punkt, was für das Unternehmen in der aktuellen Situation entscheidend ist.
The all encompassing theme of the METRO GROUP's 2015/16 Annual Report sums up, what is important for the company in the current situation.

Damit ist eine durchgängige Ressourcenplanung als Grundlage für ein flexibles und aussagekräftiges Reporting an die Geschäftsführung möglich.
It enables end-to-end resource planning that forms the foundation of flexible yet meaningful reports for management.

Meist wird es von den Fachbereichen genutzt, jedoch mit steigender Nutzung steigt auch der Bedarf an IT support Datenmanagement, reguläres Reporting….
It is mostly used in the business department, but as usage grows, more IT support is required stable data streams, regular reports….

Das Unternehmen berichtet gemäß der Ausgabe von 2012 des Australian Code for Reporting of Mineral Resources and Ore Reserves"JORC Code 2012.
The company is repo rting under the 2012 edition of the Australasian Code for the Reporting of Results, Minerals Resources and Ore reserves JORC code 2012.

Eine in diesem Segment eingesetzte Business Intelligence-Software muss deshalb weit mehr leisten als nur aus verschiedenen Quellen Daten für ein Reporting aufzubereiten.
For this reason, business intelligence software used in the retail industry must do far more than just prepare data for a report using different sources;

Den Nutzern ist es nicht gestattet, das System zu benutzen, um fälschliche oder verleumdende Behauptungen zu erheben, da ein solches Reporting negative rechtliche Konsequenzen für den Meldenden nach sich ziehen wird.
People must not abuse this system by submitting deliberately false or defamatory reports. These may even lead to legal consequences for the reporter.

Jetzt können auch Daten aus externen Quellen, die keinen Bezug zu bereits existierenden Fragebögen haben, ausgewertet und ins Reporting aufgenommen werden.
Now, you can even assess data from external sources, which don't refer to already existing questionnaires, and include them in reports.

Jedox Mobile ist eine innovative App für Tablets und Smartphones, welche Ihnen Planung, Analyse und Reporting auch von unterwegs ermöglicht.
Jedox Mobile is an innovative application for tablets and smartphones that empowers you to plan, analyze, and report on the go.

KlüberEnergy: Beratungsservice zur Optimierung der Energieeffizienz Ihrer Schmierstoff-Applikation und Verifi zierung durch Energiemessungen sowie Reporting der Kosteneinsparungen.
KlüberEnergy: Consulting service to improve the energy efficiency of your equipment verified by energy measurements with energy and cost savings reports.

Die Software versetzt aktuell mehr als 4.000 Anwender-Unternehmen in die Lage, mit geringem Ressourceneinsatz und hoher Geschwindigkeit ihre Unternehmensplanung, aussagekräftige Analysen und das monatliche Reporting durchzuführen.
The software currently enables its users in more than 4000 businesses to produce their business plans, meaningful analyses and their monthly reports very quickly and with very few resources.

Die IBS QMS-Lösungen(MES/MOM, CAQ, Traceability, Compliance Management) ermöglichen eine vollständig automatisierte Dokumentation von Geschäftsvorfällen und des Fertigungsablaufes und ermöglichen ein umfassendes Reporting zu allen produktionsrelevanten Daten.
IBS QMS solutions enable fully automated documentation of business transactions and the production process and provide comprehensive reports using all production-related data.