What is the translation of " REQUESTER " in English?

• requester
• requesters

Examples of using Requester in German and their translations into English

Was ist der Token Requester?
Was ist ein Token?

Im Requester werden Sie nach folgenden Angaben gefragt.
In a dialog window you will be asked the following.

Klicken Sie im Bereich Properties auf Requester Pays.
In the Properties pane, click Requester Pays.

Repariert: Alle Requester blockieren('lock') jetzt alle geöffneten Fenster.
Fixed: All requesters now locks all the opened windows.

Weitere Informationen finden Sie unter Requester Pays Buckets.
For more information, see Requester Pays Buckets.

Schlielich muss der Requester die Art der I/O-Anfrage feststellen, bevor diese durchgefhrt werden kann.
After all, the requester must determine the nature of the I/O request before it can be performed.

Diese Antwort zeigt, dass der payer -Wert auf Requester gesetzt ist.
This response shows that the payer value is set to Requester.

Weitere Informationen über Requester Pays finden Sie unter Requester Pays Buckets.
For more information about Requester Pays, see Requester Pays Buckets.

Sie können einen Bucket jederzeit als BucketOwner oder Requester konfigurieren.
You can configure a bucket to be BucketOwner or Requester at any time.

Ein Beispiel ist der Requester, der nach Betätigung des Gadgets"Palette" im Fenster"Color Controls" entsteht.
An example may be the requester that rises after releasing the gadget"Palette" in window"Color Controls.

Verwenden Sie eine PUT -Anfrage, um den Wert Payer für einen bestimmten Bucket auf Requester zu setzen.
Use a PUT request to set the Payer value to Requester on a specified bucket.

Der Requester bietet eine Möglichkeit, ein Token für einen Mailempfänger, der an Spamkiss teilnimmt, über das Internet zu erfragen.
The requester offers the possibility to get a Token of a Spamkiss user via the Internet.

Ein Wert ungleich Null, wenn ein Zeichensatz ausgewählt wurde, und Null wenn der Nutzer den Requester abgebrochen hat.
Nonzero if a font has been chosen, zero if the user canceled the requester.

Das Gadget Palette in diesem Fenster öffnet einen weiteren Requester, in dem man die Reihenfolge der Farben GoDots neu festlegen kann.
The Palette gadget in this window will open another requester which helps you to renew the order of GoDot's colors.

IGMP v1/v2 snooping, IGMP begrenzt den bandbreitenintensiven Multicast-Verkehr auf nur die Requester.
IGMP v1/v2 snooping, IGMP limits bandwidth-intensive multicast traffic to only the requesters.

Über das kleine Icon rechts von der Device-Zeile erhalten Sie einen Requester, der Ihnen die verfügbaren Hardware-Treiber anzeigt.
By clicking on the small icon right to the device field you get a requester showing all available hardware drivers.

Id Wichtig: Benutzer ist durch einen der unter dieser Tabelle angegebenen Benutzertypen zu ersetzen z. B. ticket. requester.
Id Important: Remember that you need to replace user with one of the user types shown below this table for example, ticket. requester.

Dann würden Sie den Wert auf Requester setzen, bevor Sie die Objekte in dem Bucket veröffentlichen.
You would use BucketOwner when uploading data to the Amazon S3 bucket, and then you would set the value to Requester before publishing the objects in the bucket.

Hafenscreen: Holz für abwracken wird erst addiert, wenn das Schiff wirklich aufgelöst wird, sprich der Requester mit dem Häkchen verlassen wird.
Port screen: wood for wrecking will be added after the ship is suspended, by means of exiting the requester.

Library' zum Anzeigen der verschiedenen Requester, ReqTools kann bespielsweise konfiguriert werden damit die Requester an einer bestimmten Bildschirmposition erscheinen, es kann aus dem aminet bezogen werden.
Library to display any requesters, reqtools can be configured to for example to control where the requesters will appear, it can be downloaded from aminet.

AWS stellt die Gebühren immer dem Eigentümer des S3-Buckets für Amazon S3 in Rechnung, es sei denn, der Bucket wurde als Requester Pays-Bucket erstellt.
AWS always bills the owner of the S3 bucket for Amazon S3 fees, unless the bucket was created as a Requester Pays bucket.

If Input$>"" a$"Sie haben folgendes in den Requester geschrieben:"+ Chr(10); Chr(10) wird nur für a$+ Input$; den Zeilenumbruch benötigt Else a$"Der Requester wurde abgebrochen oder es wurde nichts eingegeben.
If Input$>"" a$"You entered in the requester:"+ Chr(10); Chr(10) only needed a$+ Input$; for line-feed Else a$"The requester was canceled or there was nothing entered.

Wenn Sie darüber nachdenken, wie Sie gültige Dateipfade für das Lesen/Schreiben von Daten erhalten können, werfen Sie auch einen Blick in die Beschreibung der FileSystem und Requester Libraries.
If you're thinking how you can get valid file paths for reading/saving data, take a look at the FileSystem and Requester libraries.

Da die ntige Verarbeitung fr diese Feststellung Zeit in Anspruch nimmt, gibt es eine Obergrenze fr die I/O-Last, die ein jeder Requester generieren kann- nur eine schnellere CPU kann diese Grenze erhhen.
Because the processing necessary to make this determination takes time, there is an upper limit on the I/O load that any one requester can generate- only a faster CPU can raise it.