What is the translation of " REQUESTS " in English?

• request
• requests

Examples of using Requests in German and their translations into English

Verbessertes Erzeugen der Requests.
Improved creation of the requests.

Requests, in denen die gefilterte Dimension nicht vorhanden ist, werden nicht betrachtet.
Request that do not contain any element of the filtered dimension are not considered.

ParsingOnly: ob diese Regel nur zum Auswerten eines Requests verwendet werden soll.
ParsingOnly: whether the rule is used for parsing request only.

Irgendwann setzte Killmaster dem dann ein Ende, indem er anmerkte, daß es"time for questions" hieß und nicht"time for requests.
Killmaster put an end to that by pointing out that it is"time for questions", not"time for requests.

Außerdem ist es möglich, dass Service Requests aus der App heraus abgesetzt werden.
It is also possible that service requests are sent from the app.

Das Produkt muss eine Dimension mit dem Namen apigateway vom Typ requests enthalten.
The product must contain a dimension named apigateway of the requests type.

Nur falls der Origin-Header eines Requests in den erlaubten Domains vorhanden ist, wird Request erfolgreich durchgeführt.
The request will only be successfully carried out if the origin header for a request is available in the permitted domains.

Verwendung von CSRF -Token in Kombination einer Prüfung der Herkunft(Origin) der Requests.
Using the CSRF token in combination with a check for origin of the request.

In einer Welt 4/4-fokussierten Technos sticht Answer Code Requests hybrider musikalischer Ansatz heraus.
Patrick Gräser aka Answer Code Request has honed a hybrid musical approach that stands out in a world of uniform 4/4 techno.

Erstelle deine Pull Requests mit einer kleiner Zusammenfassung, was du geändert hast und warum es so gemacht werden sollte, wie du es gemacht hast.
Submit the pull request with a short summary what you have changed and why it should be changed in that way.

Conf machen um sicherzustellen, dass der Server die richtige Anzahl von gleichzeitigen Requests verarbeitet.
Conf to make sure the server handles the right number of users at any time.

CURL bietet eine hilfreiche Trace-Option, die die Abgrenzungen der Requests generiert und auflistet, so dass Sie diese nicht mehr manuell erstellen müssen.
CURL provides a helpful trace option that generates and lists the part boundaries of the requests.

Dies geschieht regelmäßig, jedoch nicht on the fly- also nicht während des Requests durch den Publisher.
This is done regularly, but not on the fly, i.e. not during request submitted by publishers.

Im Web liegt der Fokus auch eher auf der Anzahl der Requests, nicht direkt auf der genauen Dauer eines einzelnen Requests.
On the Web, the focus is rather on the number of requests, not directly on the exact duration of an individual requests..

Sie sind also nur für einen einzelnen Seitenaufruf im Cache und müssen für neue Requests neu erstellt werden.
Hence, they are only cached for a single page view and need to be created anew for each request.

Logging+ alle oder nur bestimmte/erlaubte Teile der Daten eines Requests und der damit verbundenen Prüfungen können protokolliert werden.
Logging+ All or only specific/permitted parts of the data of a request and of the connected tests can be logged.

Es kann deshalb der Fall sein, dass diese Dienste Daten erheben, die von Ihrem Browser im Rahmen von Web Page Requests übertragen werden.
It is therefore possible for these services to obtain data that has been sent by your browser as part of a web page request.

Ein LANCOM Access Point prüft beim Empfang eines Probe Requests, ob der sendende Client auch in dem bevorzugten Frequenzband arbeiten kann.
When a probe request arrives, a LANCOM access point checks whether the sending client can also operate in the preferred frequency band.

Wurde die Datei in dem temporären Verzeichnis nicht verschoben oder umbenannt, wird sie am Ende des Requests gelöscht.
The file will be deleted from the temporary directory at the end of the request if it has not been moved away or renamed.

Bei der Bearbeitung eines NFS RPC Requests nutzt die Funktion xdrDecodeString eine von Benutzern übergebene Länge für die Terminierung eines Strings.
When handling the an NFS RPC request the xdrDecodeString function uses a user supplied length value to null terminate a string.

Ein Fehler in Squid emöglicht es einem Angreifer über das Netzwerk durch manipulierte POST oder PUT Requests den Squidprozess zum Absturz zu bringen.
Squid allows remote attackers to cause a denial of service(crash) via PUT or POST request.

For training and installation related questions, requests for manuals/ software, contact Customer Service Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt!
For training and installation related questions, requests for manuals/ software, contact Customer Service This email address is being protected from spambots!

Progress-Events für XMLHttpRequest Progress-Events werden dazu bereitgestellt, um Erweiterungen zu befähigen, den Fortschritt der Requests zu überwachen.
Progress events for XMLHttpRequest Progress events are now offered to enable extensions to monitor the progress of requests.

Die request -Komponente zum Beispiel, wird für die Auflösung eines Requests und die Bereitstellung bestimmter Informationen wie URL und Cookies verwendet.
For example, the request component is used to resolve user requests and provide information such as URL, cookies.

In den entsprechenden RFC sind meistens auch Hinweise enthalten, die beschreiben, was man beachten sollte, wenn man die verschiedenen Requests"unterstützen" möchte.
In the respective RFCs are mostly such hints which describe what you should consider if you want to"support" the different types of request….

Dies ist eine Weiterentwicklung des klassischen Skillbased Routings, in dem Requests zu dem Agenten übergeben werden, der für die anstehende Aufgabe am besten qualifiziert ist.
This is an evolution of the classical skills-based routing, in which sessions are routed to the agent most qualified for the task.

Ebenfalls ist es sinnvoll http2 oder SPDY zum Ausliefern der Seiten zu nutzen, da diese mehr parallele Requests zulassen und somit schneller die Seiten ausliefern können.
It also makes sense to use http2 or SPDY to deliver the pages, since they allow more parallel requests and thus can deliver the pages faster.

Änderung von Mahlzeiten, Special Service Requests(Assistenz, Sportmaterial, Haustiere...), Transfers, Comfort Class, Premium Club und anderen ergänzenden Dienstleistungen.
Change of meals, Special Service Request assistance, sporting material, pets transfers, comfort class, Premium Club and other additional services.

Innerhalb einer jeden DSP werten nun sämtliche Werbetreibenden auf Basis der innerhalb des Bid Requests mitgelieferten Informationen über die Impression aus.
Within each DSP, all advertisers now evaluate whether or not the originating user fits into their desired orientation, based on information about the impression provided within the bid request.