Examples of using Request in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ganzjährig geöffnet On request.
Open all year On request.Wenn wir einen Request für nic.
Feuerlöscher, Rettungswesten on request.
Fire extinguisher, life jackets on request.Setzen Sie im Request Header Content-Type.
In the request header, set Content-Type.In welchem Parameter werden Seitenparameter im Request verschickt?
In which parameter are page parameters sent in a request?Klicken Sie auf Request zum Verbinden mit Master senden.
Er wird von der Applikation erzeugt, wenn ein Request dafür vorliegt.
Boser: RFP ist Request for Proposal, zu Deutsch eine Ausschreibung.
Boser: RFP is a Request for Proposal.Sendet Daten, die direkt im Feld Content im Request enthalten sind.
Sends data that is directly contained in Der Body des Request muss im JSON-Format sein.
LogInfo string, detailliertes Protokoll der Verarbeitung, falls im Request angefordert.
Die Reihenfolge der Request wurde optimiert.
Request(Dateiname der angeforderten Datei), Datum und Uhrzeit des Request.
Request(file name), date and time of the request.Für die Optionen Request machen Sie Folgendes.
For the Request option, do Anfragen('requests') werden immer als'POST request' an https://api.plagscan.com/ gesendet und benötigen eine Authentifizierung.
Your requests are always sent as POST requests to https://api.plagscan.com.In beide Beispielen mussten wir die Header Acceptund Content-Type setzen, damit der Haltalk-Server unseren Request korrekt bearbeitet.
For both examples we needed to set the Accept andthe Content-Type header to make the Haltalk server understand our requests.Bezeichnung des im Request zu verwendenden User Agents.
Title of User Agent which is used in the request.Der Grund hierfür ist dieImplementierung der ACL-basierten Filter für ICMP Echo Request und den Range der möglichen Sub-Typen.
The vulnerability is due to the implementation of ACL-based filters for ICMP Echo Requests and the range of ICMP Echo Request subtypes.Choose the request type: Nach Ihrer Wahl werden Sie nach dem Paketnamen gefragt.
Choose the request type: After your selection you will be asked for Der Project Leader(m/w) unterstützt den Program Manager bei den PSC,Statusberichten sowie bei Change Notification und Change Request.
The Project Leader assists the Program Manager with the PSC,status reports as well as change notifications and change requests.Im Accept Header des Request ist der Inhaltstyp definiert, der in der Antwort akzeptiert werden muss.
Die Implementierung eines Java-CFX-Tags erfordert die Interaktion mit den Objekten Request und Response, welche an die Methode processRequest übergeben werden.
Implementing a Java CFX tag requires interaction with the Request and Response objects passed to Ein Anforderungsformular(„Request Form“) und weitere Informationen zur Konformität werden auf der ETG-Homepage im Bereich„Conformance“ bereitgestellt.
A request form and further information about conformance are provided by ETG within the Conformance Section of the ETG website.Deshalb empfehlen wir Ihnen, zunächst unsere Consultants zu kontaktieren, bevor Sie einen offiziellen„Change Request" über unser Tick-IT System einreichen.
We advise to involve our consultants in change requests before these requests are registered and formally requested via our Tick-IT system.Zusätzlich wird das Tool im Change Request Management eingesetzt, um IT-Projekte verwalten und kontrollieren zu können.
In addition, the tool is used in change re-quest management in order to be able to manage and control IT projects.Die Antwort auf den Request wird, je nach Ergebnis der Content Negotiation, ein 303-Redirect auf entweder die RDF- oder die HTML-Repräsentation des Objektes sein.
The response of requests to the PURL will, depending on the result Um diesen Prozess in Gang zu setzen,löst der Maschinenbetreiber einen Service Request im Customer Cockpit aus, welcher möglicherweise auch eine Beschreibung des Problems beinhaltet.
In order to set this process in motion,the machine operator triggers a service requests in the Customer Cockpit that may also contain a description of the problem.Hierbei wird audeoSoft Änderungsanfragen(Change Request) hinsichtlich des Aufwands für die Umsetzung, Auswirkungen auf vereinbarte Termine und Verträglichkeit mit den übrigen Leistungen überprüfen.
AudeoSoft will check change requests with regard to the time consumption for their realization, effect on due dates agreed upon and compatibility with the other services.Jede Investition und auch nahezu jeder bezahlte Change Request findet Eingang in die Standardsoftware und kommt somit allen Kunden zugute.
All investments and nearly all paid change requests are done for the Klopotek standardized software, so all customers benefit from these investments and enhancements.Eine ausführliche Dokumentation aller Parameter, welche in dem POST request enthalten sein müssen sowie eine Liste möglicher API Antworten finden Sie in unserem Developer Hub.
A detailed documentation of all parameters that must be included in the request as well as a list of possible API answers can be found in our Developer Hub.
